• Back

Does the "sounding" word protect against error?....

The sounding word is the sign of most intimate union with Me, which also gives you the guarantee for the truth of that what you are allowed to receive. You are then addressed so that you hear the thoughts like clearly spoken words, but not your bodily ear can hear this voice, but it sounds in the heart and makes you immensely happy. It is also a sign of unusual soul maturity, which enables man to receive deepest wisdoms out of Me, so that everything, what imparts a light to you, what gives you brightness of spirit, everything what is dictated to a receiver, is also to be regarded as a direct expression for My part, because he hears it when he writes it down. Only the degree of the receiver can be different, what determines exactly the depth of wisdom of his receptions. But one thing must be emphasized, that the intellect of every receiver can go its own way and that it must not be subject to any compulsion because of free will. And that is the decisive thing that man can also err when his intellect is not switched off, because also My opponent seeks to use it for himself, and I cannot defend him when he seeks to express himself through the intellect.... But man can defend himself against him when he always asks Me to protect him from all error. And so it is also possible that the opponent intervenes in questions, which he himself whispers to man, which he then also answers himself in the same way, that therefore also a voice sounds to him, which however touches him uneasily, but which he always puts down to a pure bodily state. But you men will likewise feel uneasiness when reading such receptions, and when you pay attention to it and intimately ask Me for enlightenment, then you will also be able to recognize it as error. Because you are to check everything and always consider that I can do no force to the will of man, and whether he is (was) still so close to Me and I could (can) further give him My spiritual gifts. But who carelessly reads over it, he gets into the same thinking, and satan has already won, whatever his intention is, that he confuses the hearts of men.... Nor could I have drawn his attention to his error afterwards, for his mind was now even more concerned with a question which was answered to him on the part of My adversary entirely in his will, for again and again I emphasize that I do not influence a person's will against him.... his will alone is decisive, which could also have turned to Me completely and then the pure truth would also truly have been imparted to him. And so it is now not a question that a man is protected from all error through the sounding word, but it is alone a question whether he also heard "My word" in the moment of receiving, because also My opponent can express himself in the same way, however his voice sounds in the back of the head, why he felt an indisposition thereby, which he attributed to his bodily state. No man is excluded from such harassments of the opponent, especially then when the request for protection from error has not preceded, which gives Me the right to push him away. And precisely because of My nature he wants to throw you humans into confusion, for this is his intention that you should not recognize Me correctly so that he will not lose you to Me. And exactly My nature I seek to reveal to you again and again through divine revelations, because every untruth prevents you to strive towards Me, to give Me all your love. And your view that a receiver of the sounding word must be free of all error has given him the best foundation.... And yet you conclude wrongly. And if you also now do not believe My corrections, then you will continue to walk along in error, because again I gave you information about the most important problem: about your creation in highest perfection, and you can draw your conclusions from it yourselves, which will also satisfy you with My help.... And consider that also John, the caller in the wilderness, was a high spirit of light, who descended to earth.... that also to him his thinking was free.... that I also did not determine him to think what is right.... that also at him My opponent tried himself, who whispered into his mind doubts about Me and My nature, about My mission.... because he had power over the human in him, and it was only at the will of John that a light was given to him about Me Myself. But I emphasize again and again that I force no man to believe, that I only want to make it easy for him to come to the right faith....

Amen

(Reference to Vol. II, Gr. Evgl. Joh.: 228-229 on "opposites" in God, after which I have repeatedly received corrective announcements).

La « Parole sonnante » protège-t-elle de l'erreur ?

La Parole sonnante est le signe d’un lien intime avec Moi, qui vous donne la garantie pour la Vérité de ce que vous pouvez recevoir. Alors vous êtes interpelés de sorte que vous sentez les Pensées comme clairement prononcées, bien que vous ne puissiez pas entendre cette Voix avec votre oreille physique, mais elle résonne dans le cœur et est immensément béatifiante. Elle est même un signe d'une maturité inhabituelle de l'âme, qui rend l'homme capable d'accueillir des Sagesses très profondes de Moi, de sorte que tout ce qui vous transmet une Lumière, tout ce qui vous offre la Clarté de l'esprit, tout ce qui arrive à un recevant sous la forme de dictée, est aussi à considérer comme une Manifestation directe de Moi-Même, qui est perçue lorsqu’il écrit. Seulement le degré du recevant peut être différent, chose qui détermine justement la profondeur de la Sagesse de ses réceptions. Mais une chose doit être remarquée. C’est que l'entendement de chaque recevant peut parcourir ses propres voies et pour la libre volonté il ne doit être subordonné à aucune contrainte. Et cela est la chose décisive, donc l'homme peut aussi se tromper lorsque son entendement n'est pas exclu, parce qu’alors Mon adversaire cherche à l'exploiter pour lui, et Je ne peux pas le lui défendre, lorsqu’il cherche à s'exprimer à travers une intelligence. Mais l'homme peut se défendre contre lui, lorsqu’il Me prie toujours de le préserver de toute erreur. Et ainsi il est aussi possible que l'adversaire s'inclue sur des questions que lui-même chuchote à homme, et auxquelles ce dernier répond de la même manière, et donc une voix résonne aussi en lui qui cependant le touche d’une manière désagréable, chose qui cependant conduit toujours à un état purement corporel. Parce que vous devez examiner tout et toujours vous rappeler que Je ne peux faire aucune contrainte à la volonté de l'homme, pour combien il Me soit proche et Je peux continuer à le pourvoir avec les Dons de Mon Esprit. Mais celui qui lit avec légèreté et passe au-delà, arrive dans les mêmes pensées, et Satan a déjà vaincu, chose qui est son intention, de confondre le cœur des hommes. Après Je n'aurais pas pu lui faire remarquer son erreur, parce que son entendement aurait été occupé encore davantage avec une question à laquelle il lui a été répondu par Mon adversaire entièrement dans sa volonté, parce que Je souligne toujours de nouveau que Je n'agis pas sur lui contre sa volonté, sa volonté est décisive, il aurait pu aussi se tourner totalement vers Moi et alors Je lui aurai transmis vraiment la pure Vérité. Et il ne s'agit ainsi pas de savoir si un homme est protégé de toute erreur par la Parole sonnante, mais il s'agit seulement de savoir si à l’instant de la réception il a entendu justement « Ma Parole », parce que Mon adversaire peut aussi s'exprimer de la même manière, mais sa voix résonne dans l'occiput, et il perçoit une malaise qu’il attribue à son état physique. Aucun homme n’est exclu de telles oppressions de l'adversaire, en particulier, lorsqu’il n'a pas fait précéder une prière pour la Protection de l'erreur, qui Me donne le Droit de le repousser. Et vraiment sur la nature de Mon Être il veut faire tomber les hommes dans la confusion, parce que son intention est que vous ne devez pas bien Me reconnaître pour qu'il ne vous perde pas à Mon profit. Et Je cherche toujours de nouveau à vous dévoiler Mon Être au travers de Révélations divines, parce que toute non-vérité vous empêche de tendre vers Moi, de Me donner tout votre amour. Et votre opinion qu’un recevant de la Parole sonnant doit être libre de toute erreur lui a donné le meilleur fondement, et malgré cela vous arrivez à des conclusions erronées. Et si vous ne donnez maintenant pas foi à Mes Corrections, alors vous continuerez à marcher dans l'erreur, parce que Je vous ai donné à nouveau l'Éclaircissement sur le problème le plus important : sur votre Création dans la Perfection la plus sublime, et de cela vous-même pouvez tirer vos conclusions, et avec Mon Aide elles vous satisferont. Et rappelez-vous que même Jean, le proclamateur dans le désert, fut un haut esprit de Lumière qui était descendu sur la Terre, que lui-même était libre dans ses pensées, que Je ne l'ai pas déterminé à penser juste, que même sur lui Mon adversaire s'est éprouvé, qu'il lui a chuchoté des doutes sur Moi et sur Mon Être, sur Ma Mission, parce qu'il avait pouvoir sur l’humain en lui, et il dépendait seulement de la volonté de Jean s’il lui était donné une Lumière sur Moi-Même. Mais Je souligne toujours de nouveau que Je ne force aucun homme à la foi, que Je veux seulement lui rendre facile d’arriver à la juste foi.

Amen

(Indication sur le volume II, le grand Evangile de Jean. : 228-229 sur « des contradictions » dans un dieu, pour lequel j'ai reçu des messages correctifs.)