Your task is to stand up for the truth you receive from Me. If I inform you of things which are erroneously presented otherwise you are duty bound to support the imparted spiritual knowledge and not quietly tolerate it if you are being opposed by misconceptions. I emanate the light of truth to earth precisely because I want to invalidate falsehood and error, since they are a danger to people if they continue to be ignored and thus exist side by side with the truth. Try to understand that it is not irrelevant whether the truth is bestowed upon you or not, try to understand that you cannot find the path to Me with an error and that you will have to discard it.... if not on earth then in the kingdom of the beyond.... and as long as you do not know the complete truth there cannot be any bliss for you. Therefore I also require fighters who always highlight the truth, who do not shy away from informing their fellow human beings of their knowledge, so that everyone can chose between error and truth.... You don't know how much error exists in the world, but I know and therefore cannot tacitly tolerate it. But since I do not compel any person into accepting the truth I can only educate fighters for Myself who will speak on My behalf and also fight against error where it becomes distinctly evident.... For as a rule it hides behind a mask which conceals My adversary....
The greatest evil consists of the fact that he works in the same way in order to extinguish Me and My light.... This is why it cannot be fought rigorously enough, and anyone who knows himself to own the pure truth should always uphold it, because he receives a most important gift of grace which makes his battle considerably easier, for he can substantiate everything and need not be afraid that My adversary will be superior to him, for faced by the light he will always give up the struggle. And I give you light in abundance so that you can easily recognise the origin of the spiritual knowledge which opposes the light from above. And thus you must not tacitly tolerate it, for that which opposes the truth is a lie, and I declare war on untruth. People don't know in what mass of misguided spiritual information they live. And anyone who cannot free himself from it on the basis of the pure truth conveyed to him will be burdened by it on entering the kingdom of the beyond, unless his degree of love will assure him instant realisation, yet in that case he will already be able to recognise the error in his earthly life and dismiss everything that does not correspond to the truth. For love enlightens him and he will instinctively refuse to accept wrong spiritual knowledge. The closer it gets to the end the more supposed 'Word-recipients' will show up, and they will all want to spread their wrong messages, and then it is important to differentiate between the spirits, for they will include truly satanic messengers who work on instruction of the one who wants to corrupt the world and tries to completely prevent people's path of return to Me. But you, who want to serve Me, will recognise them and know what to make of these messages. You should never accept these messages for the sake of tolerance, for anyone who does not fight against falsehood allows himself to be ensnared by it, it will confuse his thinking and he will no longer be able to recognise the pure truth. And it is My adversary's intention to also create spiritual confusion in those who want to separate themselves from him in order to get control over them again.... For no means is too evil and no cunning too despicable if he is to reach his goal....
Amen
TranslatorVuestra misión es abogar por la Verdad que de Mí recibís. Cuando Yo os doy manifestaciones de cosas, que erróneamente han sido colocadas o declaradas, tenéis entonces la ogligación de combatir por los bienes espirituales transmitidos y no tolerarlos tácitamente, si se os oponen errores. Porque por eso irradio Yo la Luz de la Verdad abajo a la tierra, para desvirtuar allí mismo el engaño y el error, porque para los hombres es un peligro si quedan desalumbrados, yendo de ese modo juntos el error al lado de la Verdad.
Comprended hombres, pues que no es indiferente si os dan o no la Verdad, comprendedlo que con un error no encontráis el camino hacia Mí, y que lo tenéis que quitar, si no en la tierra, entonces en el reino del más allá, y que no puede haber ninguna bienaventuranza para vosotros antes que no estéis en la plena Verdad. Para eso necesito también combatientes que hagan resaltar siempre la Verdad, quienes no se recelan en comunicar sus conocimientos a los hombres, para que cada uno pueda decidirse entre el error y la Verdad.
No sabéis cuanto error hay en el mundo, mas Yo lo sé y por eso no puedo callar tácitamente tolerándolo. Puesto que Yo no obligo a ningún hombre a que acepte la Verdad, sólo puedo hacer esto, formarme Yo Mismo a combatientes, para que hablen en Mi lugar y ataquen también el error, cuando está claramente manifiesto. Porque por lo general se esconde tras una máscara, la cual oculta a Mi enemigo. Y eso es muy perjudicial, ya que trabaja él con los mismos medios, para extinguirme a Mí y Mi Luz. Por eso no se podrá objetar en contra de ello más que con bastante severidad, y quien se sabe estar en posesión de la pura Verdad, tiene que abogar siempre por ella, porque él recibe un obsequio de Gracia de gran significado, el cual le facilita mucho en el combate, porque él puede argumentar todo y no necesita tener temor de que Mi adversario le sea superior, porque él rendirá siempre las armas ante la Luz.
Y una plétora de Luz os doy Yo, de modo que os será fácil reconocer, donde han tomado su origen los pareceres espirituales, contrariamente orientados a esta Luz de lo alto. Y de ese modo no debéis tolerarlos tácitamente, pues lo que va dirigido en contra de la Verdad, es engaño, y a la mentira le anuncio Mi batalla.
Los hombres no saben en qué montón de errores se encuentran. Y el que no puede desprenderse de ellos a causa de la Verdad que le es dirigida, ese entrará en el otro mundo cargado, agobiado con eso, si su grado de amor no le asegura un conocimiento rápido, pero entonces podrá reonocer ya en la tierra el error, y renunciará a todo lo que no corresponda a la Verdad. Pues el amor lo ilumina, y sentirá automáticamente un rechazo contra todos los valores erróneos espirituales.
Cuanto más se acerca la fin , tanto más se presentarán presuntos "que dicen recibir la Palabra", y todos ellos quieren difundir sus mensajes falsos, y entonces se trata en saber diferenciar los espíritus, pues entre ellos habrá mensajeros verdaderamente satánicos, que están activos por encargo de "ese" que quiere echar a perder el mundo, que intenta impedir que los hombres regresen a Mí.
Mas vosotros, los que queréis servirme a Mí, los reconoceréis y sabréis a qué debéis ateneros ante sus mensajes. Y jamás debéis dejar que sean admitidos, pues quien no impugna contra la mentira, se hace prisioniero de ella, y entonces su pensamiento se vuelve confuso, y no podrá reconocer más la pura Verdad. Y eso es su intención, confundir la mente también de quien se quiere separar de él, para que lo pueda tener luego también en su dominio. Ningún medio es para él demasiado malo y ninguna ardid demasiado infame, con tal de alcanzar sólo su meta.
Sin embargo, como el hombre se ajuste, cuando por Mi Voluntad se le lleve la Verdad, así será su estado del alma después de la muerte, lleno de Luz u oscurecido. Porque sólo la Verdad le da Luz al alma, mientras que el error la deja permanecer en la tiniebla, en la que ella ha languidecido en el comienzo de su carrera en la tierra como hombre, pero de la que fácilmente podría huir, si hubiese utilizado bien su voluntad.
Amén
Translator