You must therefore now understand that I first assess the degree of love, that therefore love can also earn the souls a light, but that they are not yet to be addressed as light beings, which stand in fullest knowledge. Because redemption through Jesus Christ absolutely belongs to it. When you now consider how men now stand towards Jesus, how the attitude towards Him is in itself and how many, who accept Him and believe in His existence, exactly behave towards the "redemption", that they therefore enter eternity in unredeemed state, then it will also be understandable to you that these souls are not surrounded by darkness but that they also always walk along in wrong thinking, especially since they are therefore taught by those who lack knowledge themselves and are also not easily convinced of the actual mission of the man Jesus. But I also cannot touch free will in that kingdom, but also there many souls separate, which are not satisfied with the instructions, because My word also penetrates to those, who are willing to accept it. And so these also attain knowledge of the divine redeemer, to whom they only need to devote themselves to attain forgiveness of their original sin and therefore to now be able to enter the kingdom of light and happiness.... The teachings from that kingdom to earth are therefore allowed because men are led to the knowledge about Him.... because now also again the own will belongs to it, to think for oneself and to approach Me for right thinking.... So again and again the possibility is given to man to ask Me Myself for pure truth, and this request will also be granted. The teachers in the beyond are only still lacking a small light, and if they would accept it when it is offered to them they would also be free from original sin, which still keeps their spirit darkened, although they already stood in a certain knowledge on earth because of their degree of love, but no-one can become happy who does not acknowledge Jesus Christ as redeemer of the world, in Whom God Himself became man.... Therefore, anyone who acknowledges those messages from the world of spirits as the ultimate truth will also be accepted into this world but nevertheless will not enter the 'kingdom of light', to which alone Jesus Christ is the gate.... For then all sins are forgiven him, if he carries them to Him under the cross with full faith.... And this is to happen already on earth, to now also not need to go through those places, where the souls themselves have to pay off their guilt.... But the great original guilt still burdens all souls and does not let them come to the recognition of truth, unless a soul of light takes care of them.... but which is also rarely only recognized as such and therefore its enlightenments are not accepted.... Nevertheless, enlightenment also comes to them abruptly when they also voluntarily open their hearts to My word, which resounds everywhere where hearts do not close themselves.... when they themselves begin to doubt what they have taught up to now.... Then the moment has also come where the soul hands itself over to Him and its redemption can now take place. And then the soul will truly be in the kingdom of light and beatitude, and from there it will have an effect on all those souls to whom it has neglected to explain the most important thing: that Jesus Christ came into the world to redeem people from all guilt, and that God Himself therefore embodied Himself in the man Jesus, because only 'eternal love' could redeem such guilt which was directed against love Itself...._>Amen
TranslatorMaintenant vous devez donc comprendre que J’évalue d'abord le degré de l'amour qui peut procurer une Lumière aux âmes qui cependant ne sont pas encore à considérer comme des êtres de Lumière qui sont dans une très pleine connaissance, parce que pour cela il leur faut absolument la Libération par Jésus Christ. Si maintenant vous pensez comment sont les hommes envers Jésus, comment est leur prédisposition envers Lui et combien il y en a qui Le laissent valoir et croient à Son Existence, comment ils se comportent vraiment vis-à-vis de la « Libération », et qui donc entrent dans l'Éternité dans l'état non racheté, alors il vous sera aussi compréhensible que ces âmes ne sont pas enveloppées d'obscurité, mais qu'elles marchent encore dans des pensées erronées, surtout lorsqu’elles sont instruites par ceux auxquels il manque le savoir et qui ne sont pas faciles à convaincre de la vraie Mission de l'Homme Jésus. Mais même dans ce Règne Je ne peux pas toucher leur libre volonté, et là se trouvent beaucoup d'âmes qui ne se contentent pas avec les enseignements reçus, parce que Ma Parole pénètre jusqu'à celles qui sont de bonne volonté de l'accepter. Et ainsi celles-ci obtiennent aussi la connaissance du divin Rédempteur auquel elles doivent seulement se donner pour obtenir le Pardon de leur faute primordiale, pour pouvoir entrer maintenant dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Les leçons données dans ce Règne sont accessibles à la Terre afin que les hommes soient guidés au savoir sur Lui, parce que maintenant il faut de nouveau leur propre volonté, il faut qu’ils réfléchissent par eux-mêmes et Me demande de penser de façon juste. Donc, à l'homme il est de nouveau toujours donné la possibilité de demander à Moi-Même la pure Vérité, et à cette demande il est donné suite. Aux enseignants dans l'au-delà il manque seulement encore une petite Lumière et s'ils l'acceptaient comme elle leur est offerte, ils seraient libres du dommage primordial qui tient toujours encore assombri leur esprit, bien que du fait de leur degré d'amour ils aient été déjà sur la Terre dans une certaine connaissance, mais personne ne peut devenir bienheureux s'il ne reconnaît pas Jésus Christ comme le Rédempteur du monde, dans Lequel Dieu Lui-Même est venu en tant qu’Homme. Celui qui donc reconnaît ces communications du monde des esprits comme ultime Vérité, sera accueilli dans ce monde, mais malgré cela il n'arrivera pas dans le « Règne de la Lumière », pour lequel uniquement Jésus Christ Est la Porte. Parce qu'alors tous ses péchés lui sont pardonnés lorsqu’il les apporte pleinement croyant à Lui sous la Croix. Et cela doit déjà se passer sur la Terre, pour ne pas devoir passer maintenant à travers ces lieux où les âmes doivent elles-mêmes éteindre leur faute. Mais la grande faute primordiale pèse encore sur toutes les âmes et cela ne leur permet pas d’arriver à la connaissance de la Vérité, à moins qu'une âme de Lumière prenne soin d’elles, mais elle est rarement reconnue et donc l'éclaircissement n'est pas accepté. Malgré cela même à elles l'éclairage arrive d’un coup, lorsqu’elles ouvrent librement leurs cœurs à Ma Parole qui résonne partout où les cœurs ne s'ouvrent pas tout seul, lorsqu’elles-mêmes doutent de ce qui leur a été enseigné jusqu'à présent. Alors est venu l'instant où l'âme se donne à Lui et maintenant sa Libération peut se dérouler. Alors l'âme se trouve vraiment dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude et de là elle agira sur toutes ces âmes auxquelles il a manqué l'explication de la Chose la plus importante : Que Jésus Christ est venu dans le monde pour racheter les hommes de toute faute, et que Dieu Lui-Même S’est donc incorporé dans l'Homme Jésus, parce que seulement « l'Éternel Amour » pouvait éteindre une telle faute qui était tournée contre l'Amour Même.
Amen
Translator