Anyone who truthfully wants to serve Me must also endorse the truth to his fellow human beings .... for he receives it through the voice of the spirit. This is a privilege he cannot value enough, since he is thereby in possession of the pure truth which no-one can take away from him. And to know the truth means to be so illuminated that the darkness is unable to harm him. What could be more pleasing on earth than to partake in the light, to be illuminated by the light of mercy which bestows brightest realisation upon a person?.... And it is his task to share this with fellow human beings, to kindle a bright light in them as well and also to dispel the darkness they are burdened with. Yet you will also encounter resistance all over the place, for only those people who request the truth from Me themselves are willing to accept it, whom I can therefore approach and speak to through you. And I know their hearts, I know that they yearn for the truth, and come to meet all those who will not reject you. Nevertheless, only a few will possess the full truth, for spiritual arrogance is far too obvious in the world. The kind of education that you experience will only rarely find credence. Instead, people think that they will only discover the mysteries through study, and thus they will be granted more credence; and the problem all over the world consists of the fact that only those who have far less knowledge than you feel called to educate their fellow human beings because they don’t draw their knowledge from the source. The purest form of truth can only come forth from Me Myself .... And neither have I ever required the study of spiritual issues. Everything concerning your spiritual life comes under My jurisdiction and I distribute the pure truth to those who appeal to Me Myself in their desire to receive it, and they will be taught correctly and their knowledge will far surpass that of a ‘scholar’. However, if I instruct a bearer of truth to use his spiritual knowledge and educate his fellow human beings, then I will also make sure that you will meet those you are intended to instruct and you will find willing listeners in them .... Consequently, your mission is of greatest importance and you must not allow yourselves to be held back by those who are unappointed, because I consider those ‘unappointed’ who do not believe in your task, who oppose such obvious proof of My working with their unbelief, but who assume a teaching task for themselves which they are not entitled to as long as they have not received the truth from Me Myself, which always necessitates a life of love. Only then will they also become enlightened, but in that case they will no longer oppose you, they will only ever find additional information which clarifies their knowledge and will accept what you offer to them, for then they will recognise the divine origin and be delighted with an explanation where they hitherto were still unable to see clearly, and they will be grateful that they, too, can refresh themselves at the source of the truth .... that they, too, may draw from the living water and that this source has opened itself for them.
Amen
TranslatorQuem me quiser servir na verdade deve também representar a verdade para os seus semelhantes.... Pois ele recebe-o através da voz do espírito. Este é um privilégio que ele não pode apreciar o suficiente, pois assim está na posse da pura verdade que nenhum ser humano lhe pode tirar. E mover-se na verdade significa estar na luz, que a escuridão não o pode prejudicar. Há algo mais belo na terra do que poder participar na luz, estar ao sol da graça que ilumina tudo e dá ao ser humano conhecimentos mais brilhantes? .... E a sua tarefa é também deixar participar os seus semelhantes, acender também uma luz brilhante para eles e assim dissipar a escuridão que os sobrecarrega. No entanto, também se oporão em todo o lado, pois só as pessoas que estão dispostas a aceitar a verdade é que a pedem a Mim, a quem também me posso aproximar e falar com elas através de vós. E eu conheço os seus corações, sei que anseiam pela verdade, e encontrarei todos aqueles que também não vos rejeitarão. No entanto, estes são apenas alguns que agora se mantêm em plena verdade, pois a arrogância espiritual é demasiado óbvia no mundo. Ensinar desta forma, como lhe acontece, raramente encontrará apenas fé. Por outro lado, as pessoas acreditam que podem descobrir os segredos através do estudo, e por isso acredita-se mais neles, e o mundo inteiro sofre com o facto de apenas aqueles que se sentem chamados a instruir os seus semelhantes que estão muito atrás de si no seu conhecimento, porque não tiraram o seu conhecimento da fonte. E a verdade só pode vir de Mim Mesmo na forma mais pura.... Nem nunca me foi exigido qualquer estudo em assuntos espirituais. Eu reservo tudo o que diz respeito à vossa vida espiritual para Mim mesmo e distribuo-o àqueles que se aproximam de Mim mesmo no seu desejo da pura verdade, e eles também serão bem instruídos e o seu conhecimento estará muito acima do de um 'estudante'. Mas se eu instruir um portador da verdade a sair com o conhecimento espiritual que ele possui e a instruir os seus semelhantes, também me certificarei de que será reunido com aqueles a quem deverá instruir e que terá ouvintes dispostos a fazê-lo.... Daí que a vossa missão seja da maior importância, e não vos deveis deixar reter pelos não convocados, pois considero "não convocados" aqueles que não acreditam na vossa tarefa, que se opõem a provas tão óbvias do Meu trabalho com a sua descrença, mas que se propõem uma tarefa de ensino que não lhes é devida enquanto a verdade não tiver sido recebida de Mim mesmo e para a qual é sempre necessária uma vida de amor. Então também se tornará luz neles, mas depois também deixarão de se opor a si, apenas encontrarão a conclusão de um conhecimento ainda pouco claro, aceitarão o que lhes oferece, pois então reconhecerão a origem divina e ficarão felizes por receberem esclarecimento onde ainda não puderam ver claramente, e ficarão gratos por também eles poderem refrescar-se na fonte da verdade.... que também eles podem tirar da água da vida e que a fonte se abriu a eles...._>Ámen
Translator