Since your apostasy from Me eons of years have gone by.... this concept of time is incomprehensible to you but you can put an end to it now if you have the will to return to Me for good. You travelled this path dissolved into minutely tiny particles, and all creations first had to arise for you, which required an incredibly long time, until all particles came together again as the former original spirit that you were when you came forth from Me.... Every stage of your development included untold preliminary periods, no stage could be left out.... every flower, every animal had to be passed through, for you cannot see anything that hasn't taken on shape in your soul already.... Yet who will believe this? Who believes that you have covered an infinitely long time before your existence as a human being, and who lives up to the consequence of handing his entire will over to Me during this last stretch of the way of return into the Father's house and finally brings the long time of his development to an end?
You can only believe it all, but then you will do your utmost in order to reach the end.... the release from the form. Yet who can disprove what you learn from Me directly? Who can better explain the meaning and purpose of earthly life? And why do you believe the one who presents life as an end in itself? Because you are shrouded in spiritual darkness which is My adversary's doing who instigated your apostasy from Me.... And this spiritual darkness can only be lifted if I give you the right explanation, but in order to respect your free will I leave it to you as to whether you accept it. And if I put it to you that you will be banished again into hard matter, if I warn and admonish you to seek release from the last shackle then it should indeed prove My love for you, since I want to win all of you, My children, back again.... But you don't believe it; you would rather believe that you will completely cease to exist after your physical death.... You will indeed pass away but not in your spiritual substance, instead your consciousness will be taken away from you again but your soul will travel the very painful path of higher development once more....
Oh, if only you believed, if only you realised that you are immortal and that everything will be placed again where it belongs according to its degree of maturity, that you can liberate yourselves from every physical form and at last.... after an infinitely long time.... return into your Father's house again, that you only have to apply your will during the short lifetime on earth for your soul's final purification. Then you would truly do whatever it takes, for the glories waiting for you in the kingdom of the beyond are without equal.... But what makes you so certain that everything will be over with this life? Who can prove this to you? You counteract My revelations with your own reasoning. Your intellect, however, is subject to My adversary's influence if your thinking does not strive towards Me. Hence there is great spiritual darkness for he will keep you spiritually blind so as not to let you find the path to Me. And I can only be noticed by you through unusual events which have an adverse effect on you, and blessed is he who will then still come to believe in Me, who wants to find out the truth. I will reveal Myself to him and help him gain realisation. For I take pity on all My living creations who would be able to liberate themselves from their bondage but, due to their weak will, My adversary will not set them free and they cannot release themselves without the flow of strength from Me.... which, however, I cannot give to them as long as their will opposes Me....
Amen
TranslatorDepuis votre chute de Moi il s’est passé des éons d'années, un concept de temps qui pour vous est insaisissable, mais que maintenant vous pouvez terminer si vous avez la volonté d'arriver définitivement à Moi. Dissous en très fines particules vous avez parcouru ce chemin, et d'abord toutes ces Créations ont dû se lever pour vous, ce qui a demandé des temps infinis jusqu'à ce que l'esprit primordial se soit retrouvé après s'être éloigné de Moi. Chaque phase de votre développement a inclus un nombre incalculable de marches préalables, aucune phase ne pouvait être sautée, chaque fleur, chaque animal, devait passer à travers ces formes, parce que vous ne pouvez pas voir quelque chose qui n'a pas déjà assumé une forme dans votre âme. Mais qui croit cela ? Qui croit que vous avez passé un temps infiniment long avant votre existence comme homme, et qui en tire les conséquences qui consistent, dans ce dernier trait de temps jusqu'au retour dans la Maison du Père, à Me donner toute sa volonté et finalement terminer le temps infiniment long de son développement ? Vous pouvez seulement croire tout cela, mais alors vous vous donnerez du mal pour atteindre la conclusion, pour devenir libre de la forme. Mais qui peut vous prouver le contraire de ce que vous apprenez directement de Moi ? Qui peut expliquer autrement le sens et le but de la vie terrestre ? Et pourquoi donner crédibilité à ceux qui vous présentent la vie comme un but en lui-même ? Parce que vous êtes entouré d’une obscurité spirituelle qui est l’œuvre de Mon adversaire qui vous a incité à la chute de Moi, et cette obscurité spirituelle peut être éliminée seulement lorsque Je vous donne une juste explication, mais Je dois vous laisser la possibilité de l’accepter pour respecter votre libre volonté. Lorsque Je vous présente la possibilité que de nouveau vous soyez relégués dans la matière solide, lorsque Je vous avertis de cela et Je vous exhorte à chercher la libération de la dernière chaîne, cela doit vous montrer Mon Amour pour vous, qui veut vous reconquérir. Mais vous ne le croyez pas, vous croyez plutôt dans une disparition définitive après la mort de votre corps. Vous mourrez, mais pas dans votre substance spirituelle, il vous est seulement enlevé de nouveau toute conscience, et vous-mêmes parcourrez de nouveau l'atroce voie du développement vers le Haut. Oh, si seulement vous vouliez le croire, si seulement vous vouliez comprendre que vous êtes impérissables, et que tout est de nouveau transféré là où cela doit être selon l'état de maturité ; que vous pouvez vous libérer de toute forme matérielle et finalement, après un temps infiniment long, vous pouvez de nouveau revenir dans la Maison de votre Père ; mais vous devez seulement dans le bref temps de votre vie terrestre avoir la volonté d’enlever la dernière scorie de votre âme. Alors vous ne laisseriez vraiment rien de côté, parce que les Magnificences qui vous attendent dans le Règne spirituel, sont incomparables. Mais d'où tirez-vous la certitude qu'avec cette vie tout est fini ? Qui peut vous donner pour cela une preuve ? Vous mettez des pensées issues de l’entendement humain face à Mes Révélations. Mais votre esprit succombe à l'influence de Mon adversaire si vous ne tournez pas vers Moi votre volonté. Et cela parce que la grande obscurité spirituelle vous tiendra dans la cécité spirituelle, pour ne pas vous faire trouver la voie vers Moi. Et Je peux seulement vous impressionner à travers des événements insolites qui vous toucheront. Et bénit soit celui qui ensuite arrive encore à la foi en Moi ; bénit soit celui qui désire être instruit dans la Vérité. À lui Je Me révélerai et Je l'aiderai à la connaissance. Parce que J'ai compassion pour toutes Mes créatures qui pourraient être libérées de leurs chaînes, et que l'adversaire ne laisse pas encore libres, parce qu'elles ont une volonté trop faible et ne peuvent pas se libérer elles-mêmes sans l'apport de Ma Force que Je ne peux cependant pas leur faire arriver tant que leur volonté est encore détournée de Moi.
Amen
Translator