I want to give you the answer Myself to the question why I allowed it that you were so affected by sorrow and suffering, by worries and troubles, into which also you were put through that event: You are not able to recognize My love in it, and still I am moved by exceedingly great love towards you men, although I did not prevent the work of a man, who carried out an act on behalf of My opponent, which brought deepest suffering over men. But you all value earthly life too highly.... you all don't know that this earthly life was only given to you for testing your will, that you have to cover it as it were as the last station of an endless long earthly way, after the completion of which you can enter the spiritual kingdom completely free of every material fetter. But this earthly life is the most important thing to you; you live it only for the sake of earthly life itself. you don't think about whether you test your will right, whether you comply with the demands which I make on you.... especially when you practice external customs which are of no value in My sight. That is why I did not prevent the act of him who acted on behalf of My adversary, aware of the effect that the attention of many people would be directed towards it.... which already emerges from the question: "How could I allow this?" You shall come alive in faith.... I have no pleasure in a dead faith. But you live thoughtlessly; you do not seek truth, which alone can make you free. But now it is difficult to make clear to you how far a man can purify himself through unusual trouble and how short time still remains for all of you to reach this purification of your soul. Nor can it be explained to you humans, who are still completely without knowledge about the reason for your human existence on this earth, what great guilt you once had burdened yourselves with and that you therefore also have to find Jesus Christ in order to be released from this guilt.... but that you, as you now live along, possess no knowledge about His act of salvation.... that you certainly accept what is demanded of you to believe, but that this is no living faith.... a faith of which I Myself have said that you can then no longer die, that you will be redeemed through Himself, because He took all guilt upon Himself.... because I Myself became man in Him and thus redeemed the guilt for you.... I have to call all of you through such events. But believe it.... those who are affected by it do not suffer to the extent that fellowmen accept it. My favour is certain for them because they are only the victims of blinded thinking. But I address all men that they are to take a stand on that what was put before them as truth so far. And those who have gone over have sacrificed themselves, and they will also receive their reward. But you, who ask why God has allowed such events, deal with the thoughts yourselves, and do not deny Me the existence, because even if you do not recognize me as a God of love, so you still know a power over you, which directs your fate and determines your end of life. But believe it that my love is endless, that it includes everything and leaves out none of My creatures and also wants to lead all to eternal happiness. But which means I use.... and no matter how cruel it seems to you.... I achieve the purpose: that the soul purifies itself completely and it will thank me for it one day in eternity. As soon as you learn to see your earth life as a transition station and not as an end in itself, you can also understand My rule and work sooner. You also have to seriously believe in a survival of the soul.... and where is this belief still to be found in truth? Earth life means everything to you; you always live it in view of earthly successes; you do not live it out by taking care of your soul. And what you do for its sake are customs and forms, which are of no use to you, because you lack the inner union with Me. But anyone who has this will not question it either but surrender to his fate.... he will pray intimately to Me that I will help, and his prayer will be: 'Father, Thy will be done!.... "_>Amen
TranslatorEu próprio quero dar-vos a resposta à pergunta porque permiti que fossem tão afectados pela dor e sofrimento, pelas preocupações e dificuldades em que também foram mergulhados por esse acontecimento: Não conseguem reconhecer nele o Meu amor e, no entanto, estou comovido por um amor esmagador por vós, humanos, embora eu não tenha impedido a actividade de um ser humano que praticou um acto em nome do Meu adversário que trouxe o sofrimento mais profundo às pessoas. No entanto, todos vocês valorizam demasiado a vida terrena.... todos vós não sabeis que esta vida terrena só vos foi dada com o propósito de testar a vossa vontade, que tendes de a cobrir, por assim dizer, como a última estação de um caminho terreno infinitamente longo, após a conclusão do qual podereis entrar no reino espiritual completamente livre de todos os grilhões materiais. Mas esta vida terrena é a coisa mais importante para si, só a vive para o bem da própria vida terrena.... não pensa em testar devidamente a sua vontade, se cumpre as exigências que lhe coloco.... especialmente quando se pratica costumes externos que não têm valor aos Meus olhos. Por conseguinte, não impedi o acto daquele que agiu em nome do meu adversário, consciente do efeito que a atenção de muitas pessoas seria dirigida para ele...., o que já é evidente na pergunta: "Como poderia eu permitir que isto acontecesse? ganharão vida na fé.... Não tenho prazer em ter uma fé morta. Mas vive-se sem pensar, não se procura a verdade que só por si o pode libertar. Mas agora é difícil deixar claro até que ponto uma pessoa se pode purificar através de adversidades invulgares e quão pouco tempo ainda lhe resta para alcançar esta purificação da sua alma. Nem vos pode ser explicado, humanos, que ainda desconheceis completamente a razão da vossa existência humana nesta terra, que grande culpa em tempos vos carregastes e que, por isso, também tendes de encontrar Jesus Cristo para serdes libertados dessa culpa.... mas que vós, como agora vives, não tendes conhecimento do Seu acto de Salvação.... que certamente aceitais o que vos é pedido que acrediteis mas que isto não é uma fé viva.... uma fé da qual eu mesmo disse que já não podeis morrer, que sereis redimidos por Ele mesmo, porque Ele assumiu toda a culpa sobre Si mesmo.... porque Eu mesmo me tornei humano Nele e assim redimi a culpa por vós.... Devo chamar-vos a todos através de tais eventos. Mas acreditem.... que aqueles que são afectados por eles não sofrem na medida em que os seus semelhantes assumem. Têm a certeza da Minha misericórdia, pois são apenas as vítimas do pensamento iludido. No entanto, dirijo-me a todas as pessoas para que tomem uma posição sobre o que lhes foi apresentado como verdade até agora. E aqueles que atravessaram a fronteira sacrificaram-se, e também receberão a sua recompensa. Mas vós, que perguntais por que Deus permitiu que tais acontecimentos acontecessem, tratai vós próprios dos pensamentos e não negueis a Minha existência, pois mesmo que não Me reconheçais como um Deus de amor, sabeis no entanto que existe um Poder acima de vós que controla o vosso destino e determina o fim da vossa vida. Mas acreditem que o Meu amor é infinito, que abraça tudo e não deixa de fora nenhuma das Minhas criações vivas e que também quer levar tudo à felicidade eterna. Mas seja o que for que eu utilize.... e não importa o quão cruel lhe pareça.... Eu alcanço o objectivo: que a alma se purifique completamente e me agradeça por isso um dia na eternidade. Assim que aprender a considerar a sua vida terrena como uma estação de transição e não como um fim em si mesmo, poderá compreender mais facilmente a Minha regra e actividade. Também deve acreditar seriamente na sobrevivência da alma.... e onde é que esta crença ainda pode ser encontrada na verdade? A vida terrena significa tudo para si, vive-se sempre com o sucesso terreno em mente, não se vive cuidando da sua alma. E o que faz por eles são costumes e formas que não lhe servem de nada, pois falta-lhe a ligação interior comigo. Mas quem tiver isto também não fará perguntas, mas render-se-á ao seu destino.... ele rezará sinceramente a Mim para o ajudar e a sua oração será: 'Pai, seja feita a Tua vontade! ....'._>Ámen
Translator