You, who want to serve Me, you will always feel urged from within to work in My vineyard, then I will always put My will into your heart and cause you to do this or that activity, because who wants to serve Me, he will also carry My will into himself. Then also My spirit will be able to work in him, because the prerequisites for it are given, and My spirit will now also direct his thinking right, so that he can undertake everything without hesitation, to which he is urged.... A profound desire for truth must always determine him to impart only purest truth to his fellow human beings, no selfishness may stimulate him to want to be valid before his fellow human beings and therefore to come forward.... He must only ever be driven by the spiritual need of his fellow human beings to help them to find their way out of darkness, then he will also certainly do the right thing.... And he must seriously subject himself to this self-criticism. If his own desire for truth is strong, then he will also seek to impart the truth he has recognized to fellow human beings. And then he will also constantly be able to be certain of My support, because then I Myself work in him through My spirit, by Me directing his thinking right and he can now tackle the imparting of truth without hesitation, because then he possesses it himself, because I know the human hearts and their will and give to everyone according to this will. The supply of truth from above can therefore happen directly or also indirectly; I can directly address a man that he hears My word and writes it down to now pass it on to those who likewise stand in desire for pure truth, who therefore now receive it indirectly. But I can also have an effect through My spirit in man by Me enlightening his thinking, by Me directing all his thoughts right and he is therefore mentally introduced to truth, but his thinking will then also agree with My truth directly directed from above to earth. Who wants to be active for Me out of deepest inner need, he will also do the right, which is always assessed as redemption work, because his endeavour will always only be to break through the darkness, in which men walk along, to light a small light for them, so that they fulfil their earth life assignment and do not again lose eternal times. And My blessing will always be on such an endeavour. But who receives the word directly from Me, he knows it that he has an assignment from Me, which likewise consists of passing on truth to fellowmen. His assignment is already evident through the reception of My word, because this is given as a light, which is to be carried out into darkness. And this word will also not miss its effect because what goes out from Me must also have an effect on men full of light and power. And the receiver of My word must not let himself be held back from this obvious task, and he will always be able to reckon with My support, because only pure truth can achieve a change of men.... And so know that an unusual gift of favour is available to you men, which you receive My word through My messengers, because this word is blessed with My power and will therefore also be incomparable in its effect. That is why My blessing will rest on all of you, who work for Me and My kingdom, who are active on earth in My stead and therefore help in the redemption of erring souls...._>Amen
Translator나를 섬기기 원하는 너희는 언제나 내 포도원에서 일해야 한다는 재촉을 느끼게 될 것이다. 그러면 내가 항상 너희 심장 안에 내 뜻을 넣어주고 너희가 이런 저런 일을 하게 할 것이다. 나를 섬기기 원하는 사람 안에 내 뜻이 거하게 될 것이고 그러면 내 영이 또한 그 안에서 역사할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내 영이 그 안에서 역사할 수 있는 전제 조건이 총족되었기 때문이다. 그러면 내 영이 이제 그의 생각을 올바르게 인도하고 이로써 그가 어떤 일이든 자신이 재촉받는 대로 주저 없이 행할 수 있게 될 것이다. 진리를 향한 깊은 갈망이 항상 그가 이웃에게 가장 순수한 진리를 전하도록 재촉해야만 하고 어떤 자기 사랑이 그를 자극해서 그가 자신의 이웃 앞에서 어떤 인정을 받기를 원하고 이로써 자신을 내세우게 해서는 안 된다.
이웃의 영적인 위험이 항상 단지 그가 이웃이 어두움을 벗어날 길을 찾도록 돕게 만들 수 있고 그러면 그는 확실하게 옳은 일을 행하게 될 것이다. 이런 자신을 점검하는 일을 그가 진지하게 자신에게 행해야만 한다. 그의 진리를 향한 갈망이 강하면, 그는 또한 자신이 깨달은 진리를 이웃에게 전하려고 시도할 것이다. 그러면 그는 항상 내 지원을 확신할 수 있게 될 것이다. 그러면 내가 내 영을 통해 그 안에 역사해서 내가 그의 생각을 올바르게 인도하고 그가 이제 주저 없이 진리를 전하는 일을 시작할 수 있다. 그러나 그 자신이 진리를 소유하고 있고 나는 사람의 심장과 사람의 의지를 깨닫고 이런 의지에 합당하게 모든 사람을 돕는다.
그러므로 위로부터 진리가 제공되는 일이 직접 일어날 수 있고 또는 간접적으로 일어날 수 있다. 나는 한 사람이 내 말을 듣고 이제 순수한 진리를 갈망하는 사람들에게 전하기 위해 기록하게 할 수 있다. 그러면 그들은 내 말씀을 간접적으로 받는다. 그러나 나는 또한 내 영을 통해 사람의 생각을 밝게 해주고 그의 모든 생각을 올바르게 인도하고 이로써 그가 생각으로 진리를 접하게 하면서 사람 안에서 역사할 수 있다. 그러면 그의 생각은 내가 직접 위로부터 이 땅으로 전해준 진리와 일치하게 될 것이다.
가장 깊은 내적인 욕구에 의해 나를 위해 일하기 원하는 사람은 또한 옳은 일을 행할 것이고 이일은 항상 구원하는 일로 평가받을 것이다. 왜냐면 그가 추구하는 일은 항상 단지 사람들이 처한 어두움을 뚫고 사람들에게 작은 빛을 밝혀주는 일이기 때문이다. 이로써 사람들이 그들의 이 땅의 삶의 과제를 수행하게 하고 다시 영원히 멸망을 받지 않게 한다. 그러면 그런 추구에 항상 내 축복이 함께 할 것이다.
그러나 나로부터 직접 말씀을 받는 사람은 나로부터 사명을 받았다는 것을 안다. 이 사명은 이웃에게 진리를 전하는 일이다. 그의 사명은 내 말씀을 받는 일을 통해 이미 분명하게 볼 수 있다. 왜냐면 내 말씀이 어두움 속으로 전할 빛으로 주어졌기 때문이다. 이런 말씀은 말씀의 효력이 나타나지 못하게 되지 않을 것이다. 왜냐면 나에게서 나오는 것은 사람들에게 빛과 힘이 충만하게 영향을 미쳐야만 하기 때문이다. 내 말씀을 받는 사람은 이런 분명한 과제를 등한시 해서는 안 되고 그는 항상 내 지원을 기대할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 단지 순수한 진리가 사람을 변화시킬 수 있기 때문이다.
그러므로 너희는 너희가 활용할 수 있는 내 일꾼들을 통해 내 말씀을 받는 특별한 은혜의 선물이 너희 사람들에게 제공된다는 것을 알라. 내 말씀은 내 힘으로 축복을 받았고 그러므로 내 말씀의 효력은 비교할 수 없게 될 것이다. 그러므로 이 땅에서 나 대신에 나와 내 나라를 위해 일하고 그러므로 오류에 빠진 혼들을 구원하는 일에 도움을 주는 너희 모두에게 내 축복이 임할 것이다.
아멘
Translator