You, who want to serve Me, you will always feel urged from within to work in My vineyard, then I will always put My will into your heart and cause you to do this or that activity, because who wants to serve Me, he will also carry My will into himself. Then also My spirit will be able to work in him, because the prerequisites for it are given, and My spirit will now also direct his thinking right, so that he can undertake everything without hesitation, to which he is urged.... A profound desire for truth must always determine him to impart only purest truth to his fellow human beings, no selfishness may stimulate him to want to be valid before his fellow human beings and therefore to come forward.... He must only ever be driven by the spiritual need of his fellow human beings to help them to find their way out of darkness, then he will also certainly do the right thing.... And he must seriously subject himself to this self-criticism. If his own desire for truth is strong, then he will also seek to impart the truth he has recognized to fellow human beings. And then he will also constantly be able to be certain of My support, because then I Myself work in him through My spirit, by Me directing his thinking right and he can now tackle the imparting of truth without hesitation, because then he possesses it himself, because I know the human hearts and their will and give to everyone according to this will. The supply of truth from above can therefore happen directly or also indirectly; I can directly address a man that he hears My word and writes it down to now pass it on to those who likewise stand in desire for pure truth, who therefore now receive it indirectly. But I can also have an effect through My spirit in man by Me enlightening his thinking, by Me directing all his thoughts right and he is therefore mentally introduced to truth, but his thinking will then also agree with My truth directly directed from above to earth. Who wants to be active for Me out of deepest inner need, he will also do the right, which is always assessed as redemption work, because his endeavour will always only be to break through the darkness, in which men walk along, to light a small light for them, so that they fulfil their earth life assignment and do not again lose eternal times. And My blessing will always be on such an endeavour. But who receives the word directly from Me, he knows it that he has an assignment from Me, which likewise consists of passing on truth to fellowmen. His assignment is already evident through the reception of My word, because this is given as a light, which is to be carried out into darkness. And this word will also not miss its effect because what goes out from Me must also have an effect on men full of light and power. And the receiver of My word must not let himself be held back from this obvious task, and he will always be able to reckon with My support, because only pure truth can achieve a change of men.... And so know that an unusual gift of favour is available to you men, which you receive My word through My messengers, because this word is blessed with My power and will therefore also be incomparable in its effect. That is why My blessing will rest on all of you, who work for Me and My kingdom, who are active on earth in My stead and therefore help in the redemption of erring souls...._>Amen
TranslatorVoi che Mi volete servire, vi sentirete sempre spinti dall’interiore al lavoro nella Mia Vigna, allora vi ponete sempre la Mia Volontà nel cuore ed indurvi a questa o quella attività, perché chi vuole servire Me, porterà anche in sé la Mia Volontà. Allora anche il Mio Spirito potrà agire in lui, perché per questo sono date le premesse ed ora il Mio Spirito orienterà anche il suo pensare, in modo che possa intraprendere senza pensare tutto ciò a cui si sente spinto. Lo deve sempre determinare un profondo desiderio per la Verità per trasmettere anche ai prossimi soltanto la purissima Verità, a questo non lo deve stimolare nessun amor proprio, cioè di voler valere qualcosa davanti ai suoi prossimi e perciò farsi avanti. Dev’essere sempre soltanto spinto dalla miseria spirituale dei prossimi, per aiutarli, per trovare la via d’uscita fuori dall’oscurità, allora farà anche certamente il giusto. E lui deve sottoporsi seriamente a questa autocritica. Se il suo proprio desiderio per la Verità è forte, allora cercherà anche di trasmettere ai prossimi la Verità da lui riconosciuta. Allora potrà anche essere certo del Mio costante Sostegno, perché allora Io Stesso agisco in lui attraverso il Mio Spirito, mentre oriento bene il suo pensare ed ora può occuparsi senza ripensamento della diffusione della Verità, perché allora lui stesso la possiede, perché conosco i cuori e la volontà degli uomini e provvedo ad ogni singolo secondo questa volontà. L’apporto della Verità dall’Alto può avvenire quindi direttamente oppure anche indirettamente, posso parlare direttamente ad un uomo affinché senta e scriva la Mia Parola, per guidarla ora oltre a coloro che stanno pure nel desiderio per la pura Verità, che la ricevono ora quindi indirettamente. Ma posso anche agire attraverso il Mio Spirito nell’uomo, mentre illumino il suo pensare, mentre guido bene tutti i suoi pensieri e quindi viene guidato mentalmente nella Verità, ed il suo pensare però coincide anche con la Mia Verità guidata direttamente dall’Alto sulla Terra. Chi vuole essere attivo per Me per un profondissimo bisogno interiore, farà anche la cosa giusta, che viene sempre soltanto valutato come lavoro di Redenzione, perché il suo tendere sarà sempre soltanto di fare breccia nell’oscurità, nella quale gli uomini camminano, per accendere loro una piccola Luce, affinché eseguano il compito della loro vita terrena e non vadano di nuovo perduti per tempo eterni. La Mia Benedizione riposerà sempre su un tale tendere. Ma chi riceve la Parola direttamente da Me sa, che ha da Me un Incarico, che consiste pure nel fatto di guidare la Verità ai prossimi. Si vede il suo compito nella ricezione della Mia Parola, perché questa viene data come una Luce, che dev’essere portata fuori nell’oscurità. E questa Parola non perderà nemmeno il suo effetto, perché ciò che procede da Me, deve anche avere l’effetto di Luce e Forza sugli uomini. E da questo evidente compiuto il ricevente della Mia Parola non deve farsi trattenere, potrà sempre contare sul Mio sostegno, perché soltanto la pura Verità può ottenere un cambiamento degli uomini. E così sappiate che a voi uomini è a disposizione un insolito Dono di Grazia, voi che ricevete la Mia Parola tramite i Miei messaggeri, perché questa Parola è benedetta con la Mia Forza e perciò sarà anche incomparabile nel suo effetto. Perciò, la Mia Benedizione riposerà su tutti voi che lavorate per Me ed il Mio Regno, che siete attivi al Mio Posto sulla Terra e quindi co-aiutate nella Redenzione delle anime erranti.
Amen
Translator