I truly want to help you attain beatitude while you are still living on earth as human beings. And I make use of all methods which can still lead you to perfection.... But I do not infringe upon your free will, for this is the characteristic of a divine living being which once arose from My love.... Without free will you would certainly be works which My creative will brought into being but they would be lifeless within themselves since they would only purely mechanically comply with My will.... However, I did not create such imperfect beings but children of My love which are still My 'living creations' until they become My 'children' of their own free will, so that they completely subordinate their free will to Mine, even though they can also turn it in the opposite direction.... You, who live on earth as human beings, had turned your free will in the wrong direction in the past, it turned away from Me, and that resulted in your apostasy.... But since nothing that originated from Me can be lost forever, it will also return to Me again one day without fail, and I Myself devised this path of return to Me for you. When you hardened in your substance I shaped this substance into all kinds of works of creation.... and bound your will during this time, that is, you took the slow path out of the abyss upwards in the law of compulsion until you had reached a degree of maturity once again in which free will could be returned to you and that you now, in the stage of a human being, should turn it in the right direction, that is, towards Me. In that case you will subordinate your will to Mine without compulsion and attain perfection again, but then you will no longer be My 'living creations' but will have become My 'children' who, in eternal bliss, will be able to work and shape with Me and in My will, which will also have become yours.... But I have known for eternity which decision will be taken by a person's free will and what will, accordingly, be his destiny on earth.... it will always be such that he can make the right decision, although the person is not subject to any compulsion. No-one will be able to determine a person's inner inclination and thinking and neither will I ever determine or push him in a specific direction.... but the person will always prepare his own fate, that is, he can infinitely prolong his path of return but also shorten it considerably.... nevertheless.... one day he will return to Me for certain.
As long as his free will does not apply to Me, the human being still belongs to My adversary who had caused his downfall.... Yet neither I Myself nor he can exert a forceful influence on a person's will, otherwise he would never ever be able to attain beatitude, for free will was cause of the apostasy and in free will he must also return to Me again.
The fact that I have known the direction of your will as a human being for eternity does not entitle you to assume that I Myself determine the state of beatitude, that I Myself.... i.e. My will.... choose which people will become blessed and which will be condemned.... This point of view entirely contradicts My Nature, which is love, wisdom and might in itself.... My love for My living creations is so infinitely deep that it constantly tries to attract their love, that it does everything in order to achieve your bliss, your ascent to Me in the shortest possible time.... My wisdom also knows all means and everything is possible for Me with only one exception: I cannot enslave My living creations' will, because this contravenes My law of eternal order.... because I Myself cannot make something imperfect which was created in perfection, but the being itself can, at any time, turn into an opposite being to Me.... precisely because it has free will and because free will is and will also remain the attribute of a divine being. For even if you infinitely distanced yourselves from Me, by virtue of your free will you would always be able to return to Me, and only then will you have reached a degree of perfection which I Myself, however, was unable to create.... I was certainly able to let supremely perfect beings emerge from Me but the beings had to remain perfect of their own free will, even though they were able to change themselves into the opposite. Thus, the being must strive for and achieve this high degree of perfection itself in order to become a true 'child of God', which will then also be able to accept its Father's inheritance.... because it will have become as perfect as its Father in heaven is perfect....
Amen
TranslatorIch will euch wahrlich zur Seligkeit verhelfen, solange ihr noch als Mensch über die Erde gehet. Und alle Mittel wende Ich an, die euch zur Vollendung führen können.... Doch euren freien Willen taste Ich nicht an, denn dieser ist das Merkmal eines göttlichen Geschöpfes, das einstmals aus Meiner Liebe hervorgegangen ist. Ohne freien Willen wäret ihr wohl Werke, die Mein Schöpferwille erstehen ließ, die aber tot wären in sich, die nur rein mechanisch ausführen würden, was Mein Wille ist.... Doch solche unvollkommenen Wesen habe Ich Mir nicht erschaffen, sondern Kinder Meiner Liebe, die wohl auch noch so lange Meine "Geschöpfe" sind, bis ihr freier Wille sie zu Meinen "Kindern" werden lässet, daß sie den freien Willen gänzlich dem Meinen unterordnen, obwohl sie selbst ihn auch nach jeder Richtung hin verkehren können.... Ihr, die ihr als Mensch über die Erde gehet, ihr hattet euren freien Willen einstmals falsch gerichtet, er wandte sich von Mir ab, und das war euer Abfall von Mir.... Da aber nichts verlorengehen kann, das von Mir seinen Ursprung hat, kehret ihr auch sicher einmal wieder zu Mir zurück, und diesen Weg der Rückkehr zu Mir habe Ich Selbst euch geschaffen. Ihr verhärtetet in eurer Substanz, und Ich formte diese Substanz zu Schöpfungswerken verschiedenster Art.... Und in dieser Zeit war euer Wille gebunden, d.h., ihr ginget im Mußgesetz wieder den langsamen Weg aus der Tiefe empor zur Höhe, bis ihr wieder den Reifegrad erreicht hattet, daß euch der freie Wille wieder zurückgegeben wurde und daß ihr diesen nun im Stadium als Mensch recht richten, d.h. Mir wieder zuwenden sollet. Dann unterstellet ihr also ohne Zwang euren Willen dem Meinen und gelanget wieder zur Vollkommenheit, ihr seid aber nun nicht mehr Meine "Geschöpfe", sondern ihr seid zu Meinen "Kindern" geworden, die in ewiger Glückseligkeit schaffen und gestalten können mit Mir und in Meinem Willen, der nun auch der eure geworden ist.... Ich aber weiß seit Ewigkeit, wie sich der freie Wille des Menschen entscheidet, und entsprechend ist auch sein Erdenschicksal bestimmt.... immer so, daß er sich recht entscheiden kann, wenngleich der Mensch keinem Zwang unterliegt. Das innere Wollen und Denken wird niemand bestimmen können und von Mir aus auch niemals bestimmt oder in eine gewisse Richtung gedrängt werden.... Nur wird er immer sich (sich der Mensch immer) sein Los selbst bereiten, d.h., er kann den Weg der Rückkehr endlos verlängern, ihn aber auch sehr verkürzen.... einmal aber kehret er sicher zu Mir zurück. Solange der freie Wille noch nicht Mir gilt, ist der Mensch noch Angehör Meines Gegners, der ihn zu Fall gebracht hat.... Doch weder Ich Selbst noch er wirken zwangsmäßig auf den Willen des Menschen ein, ansonsten seine Seligwerdung ewig nicht erreicht werden könnte, denn der freie Wille ist die Ursache des Abfalles gewesen, und im freien Willen muß auch wieder die Rückkehr zu Mir erfolgen. Daß Ich von Ewigkeit um die Richtung eures Willens als Mensch weiß, berechtigt euch nicht zu der Annahme, daß Ich Selbst den Seligkeitszustand bestimme, daß Ich Selbst.... d.h. Mein Wille.... die Menschen auserwähle zur Seligwerdung oder Verdammung.... Eine solche Auffassung widerspricht völlig Meinem Wesen, das in sich Liebe ist und Weisheit und Macht.... Die Liebe zu Meinen Geschöpfen ist so endlos tief, daß sie ständig wirbt um deren Liebe, daß sie alles tut, um in kürzester Zeit eure Seligkeit, euren Aufstieg zu Mir, zu erreichen.... Meine Weisheit kennt auch alle Wege, und Mir ist auch alles möglich, nur eines nicht: den Willen Meiner Geschöpfe unfrei zu machen, weil dies gegen das Gesetz Meiner ewigen Ordnung verstößt.... weil Ich von Mir aus etwas Vollkommen-Erschaffenes nicht unvollkommen machen kann, was jedoch das Wesen selbst jederzeit kann: sich zu einem Mir gegensätzlichen Wesen verkehren.... eben weil es einen freien Willen hat und weil der freie Wille auch das Attribut eines göttlichen Geschöpfes ist und bleiben wird. Denn ob ihr euch auch endlos weit entferntet von Mir, ihr könnet kraft eures freien Willens jederzeit zu Mir zurückkehren, und dann erst werdet ihr den Vollkommenheitsgrad erreicht haben, den Ich Selbst aber nicht schaffen konnte.... Ich konnte wohl aus Mir heraus höchst vollkommene Wesen erstehen lassen, die Wesen aber mußten im freien Willen in der Vollkommenheit verbleiben, obwohl sie auch sich wandeln konnten in das Gegenteil. Also es muß das Wesen selbst diesen hohen Grad der Vollkommenheit anstreben und zuwege bringen, um dann in Wahrheit ein "Kind Gottes" zu sein, das nun auch das Erbe des Vaters antreten kann.... weil es vollkommen wurde, wie der Vater im Himmel vollkommen ist....
Amen
Translator