Countless light beings have joined you to promote the fulfilment of the mission, which you have taken on, as every man serving Me eagerly and unselfishly can be sure of all spiritual help, because it is about a great work to supply men with that, what they lack and still is exceedingly necessary: truth, which goes out from Me directly. None of My servants is without spiritual protection, and that is why everyone can go through earth life completely carefree and be convinced of it that My light messengers protect him on all ways and always only let that come over him what serves him for his soul's salvation, because they act and work on you in My will. You can fully entrust yourselves to these light beings; you can submit all your secret worries to them, as you do it to Me Myself, because they are so intimately connected with Me that they also always only carry My will in them and therefore help you, as I Myself have promised you My protection and blessing, because you serve Me. A relationship of love exists between the inhabitants of the kingdom of light and those on earth who eagerly want to serve Me.... And the thoughts of the latter are always so guided that their work is successful.... that souls are still rescued, which are in great danger to get lost when the end comes. But if you, My servants on earth, could see how you are surrounded by beings of light, you would truly rejoice and exult and no longer imagine yourselves on earth.... But such bliss would impair your serving activity in My vineyard, you would not be able to put yourselves into the misery of fellow human beings to whom you are to bring spiritual help.... For this help can only be given by people, otherwise the beings of light could have a direct effect.... but which is not possible due to people's lower degree of maturity and their will, which is often turned away from God. You therefore have to do this work and establish contact with fellow human beings and try to change their attitude. You can certainly always rely on the help of the beings of light, but you yourselves must also remain clear and sober and must not be under a certain compulsion, but which every unusual experience would mean for you if you want to be suitable to work for Me and My kingdom. But as I Myself love every one of My vineyard workers, because he is active for Me in free will, so also the love of countless light beings belongs to you, who can appreciate the value of your activity and also know how necessary it is, and therefore do everything to support you. But I know if and when I can initiate you more closely into spiritual connections, and I also know if and when I can open the spiritual eyes for you that you can see the crowd of My messengers of light around you.... And that is why I also consider My light children differently, because every degree of love is different and also determines the kind of My revelation towards him. And I Myself also always determine the living conditions of every individual according to his work for Me and My kingdom. What can be possible with one excludes with the other, what I alone can justify, but is not to hinder you in your work for My kingdom. Every man needs a different environment, and every man is assigned his own field of activity; all men are different, with whom the individual comes into contact, and so every task is also to be solved differently. But every redeemer work carries its blessing in itself and is the actual mission of a man who is prepared to serve Me. And when one is given information about spiritual connections, then the other needs to know nothing about these, and still everyone can accomplish exactly the task, which I have set for him, because power is constantly supplied to him and spiritual helpers stand by his side, even if he does not see them.... For his will shall remain free.... The power, which every vineyard worker needs for his work, goes to him, because he is cared for in love by My messengers of light, but they will not openly make themselves known to him, so as not to confuse his thoughts and to divert them to unimportant problems, which once will solve themselves when it is time. But you can constantly be certain of My love and care, for anyone who serves Me is Mine, and I will never let him leave Me again for ever...._>Amen
TranslatorD’innombrables êtres de Lumière te sont adjoints pour promouvoir l'accomplissement de la mission que tu as assumée, de même chaque homme qui Me sert avec ferveur et de façon altruiste peut être certain de toute l’Aide spirituelle nécessaire parce qu'il s'agit d'une grande Œuvre, il s’agit de mener aux hommes ce qui leur manque et qui leur est de toute façon outre mesure nécessaire, la Vérité qui procède directement de Moi. Aucun de Mes domestiques n’est sans Protection spirituelle, donc chacun peut passer à travers la vie terrestre totalement sûr et certain du fait que Mes messagers de Lumière le gardent sur toutes les voies et laissent venir sur lui toujours seulement ce qui sert pour le salut de son âme. Parce qu'ils agissent et procèdent sur vous dans Ma Volonté. Vous pouvez pleinement vous confier à ces êtres de Lumière, vous pouvez leur soumettre toutes vos préoccupations secrètes, comme vous le faites avec Moi-Même, parce qu'ils sont si intimement liés avec Moi et portent en eux toujours seulement Ma Volonté et vous assistent comme Moi-même car Je vous ai promis Ma Protection et Ma Bénédiction, parce que vous Me servez. Il existe un rapport d'amour entre les habitants du Règne de la Lumière et ceux de la Terre qui veulent Me servir avec ferveur. Et les pensées de ces derniers sont toujours guidées de sorte que leur travail soit un succès, pour que soient sauvées encore des âmes qui se trouvent dans le grand danger d'aller se perdre lorsque sera venue la fin. Mais si vous pouviez voir, vous Mes domestiques sur la Terre, comment vous êtes entourés d’êtres de Lumière, vous pourriez vraiment exulter et vous réjouir et ne plus vous croire sur la Terre. Mais une telle béatitude diminuerait votre activité de servir dans Ma Vigne, vous ne pourriez pas vous identifier dans la misère du prochain auquel vous devez apporter une aide spirituelle. Parce que cette aide peut être prêtée seulement par des hommes, autrement les êtres de Lumière pourraient agir jusqu'au bout, chose qui cependant n’est pas possible à cause du bas degré de maturité et de la volonté des hommes souvent détournée de Dieu. Vous devez donc effectuer ce travail et établir le lien avec le prochain et chercher à changer sa mentalité. Vous pouvez de toute façon toujours avoir confiance en l’aide des êtres de Lumière, mais vous-mêmes devez rester clairs et sobres et vous ne devez pas être sous une certaine contrainte qui signifierait pour vous cependant une vie inhabituelle si vous voulez être apte pour travailler pour Moi et Mon Règne. Mais comme Moi-même J'aime chaque ouvrier dans Ma Vigne, parce qu'il est actif pour Moi dans la libre volonté, ainsi à vous appartient l'amour d'innombrables êtres de Lumière qui peuvent estimer la valeur de votre activité et qui savent aussi combien elle est nécessaire, et qui donc se donnent du mal pour vous soutenir. Mais Moi Je sais si et quand Je peux vous initier dans les connexions spirituelles, et Je sais aussi si et quand Je peux vous ouvrir les yeux spirituels pour que maintenant vous puissiez voir le groupe de Mes êtres de Lumière. Et pour cela Je pourvois différemment Mes fils de Lumière, parce que le degré d'amour de chacun est différent et détermine aussi le mode de Ma Révélation à son égard. Et Moi-même Je détermine aussi les conditions de vie de chaque individu, toujours par rapport à son travail pour Moi et Mon Règne. Ce qui est possible pour l’un, est exclu pour l'autre, ce que Moi seul peux justifier, mais cela ne doit pas vous retenir dans votre travail pour Mon Règne. Chaque homme a besoin d'un environnement différent, et à chaque homme il est assigné son propre domaine d'activité, tous les hommes avec qui chaque personne est en contact sont différents, et ainsi chaque travail est à résoudre différemment. Mais chaque travail de salut porte en soi sa bénédiction et c’est la vraie mission d'un homme qui est prêt à Me servir. Et lorsqu’à un homme il est donné l'éclaircissement sur les liaisons spirituelles, un autre n'a pas besoin de connaître celles-ci, et malgré cela chacun peut exécuter la tâche que Je lui ai imposée, parce qu'il lui est toujours apporté la Force et Je lui mets à ses côtés des aides spirituels, même s’il ne les voit pas, parce que sa volonté doit rester libre. La Force dont chaque ouvrier de la Vigne a besoin pour son action lui arrive, parce Mes messagers de Lumière prennent soin de lui avec amour, mais ils ne se feront pas reconnaître ouvertement pour ne pas confondre ses pensées pour ne pas le distraire avec des problèmes sans importance, qui cependant un jour se résoudront tout seul, lorsque sera venu le temps. Mais vous pouvez toujours être certain de Mon Amour et de Ma Providence, parce que celui qui Me sert, est Mien et Je ne le laisse plus dans l’éternité s’éloigner de Moi.
Amen
Translator