Only love will always and ever lead you to perfection.... And this love has to flare up deep within your heart, it has to fill your whole being and motivate your every intention and action, then you will come ever closer to perfection, then you can say that you have been reborn, for you will have changed yourselves into your fundamental nature again. But only few people achieve this high degree of love while still on earth, yet I already accept their will as evidence of love.... the will to reach Me, the desire for My presence, always proves their love for Me already....
You humans are unable to muster this burning love for Me and all created beings, which deifies you on earth already, you live in a world devoid of love, and that also has an effect on those who themselves are willing to love but who, due to recurring unkindness, are inwardly inhibited from loving actions which, however, would awaken reciprocated love. And yet you should carry out this work on the soul, you should even love when you are hated, and you will rise above yourselves and become capable of ever greater love. And you may well believe it, as it is possible for you to do.... if only you would always appeal to Me for strength when you are too weak yourselves.
There is no special merit in loving something that is good and beautiful.... Yet to show love to a person who treats you badly or has many shortcomings and faults is far more difficult but also far more commendable, and then your degree of love will rise indeed and you will draw ever closer to Me, the Eternal Love. In order to be able to do this you have to open yourselves to My ray of light.... you have to appeal to Me to soften your hearts, to work in you Myself as soon as you cross the path of people who don't mean well or who do not appear amiable to you. Consider the fact that all human beings are My living creations, that I want to regain all people as My children, that you all have the same Father, but that not all people have achieved the same degree of maturity which they should and would be able to achieve on earth. But the bond of love should connect all of you, for only by way of love can you also help these less mature people to achieve a higher degree of perfection, for no ray of love sent forth by you will be without effect, it will always have a beneficial effect on the soul which is still surrounded by dense layers.
You are able to show love to such persons if only you consider the poor quality of their souls, which still have to struggle and fight for a long time until they are spiritually fully mature. And if you.... as soon as you are confronted by such a person.... immediately remember Me and My emanation of love, which is available at all times and only wants to be seized by your hearts.... thus just a brief call to Me in Jesus is enough for Me to illuminate you and enable you to love your fellow human being, whom I do not send without reason to cross your path, for he as well as yourselves should mature through such meetings, which you inwardly dislike....
You should never put your own interests first, you should never ask whether such meetings are beneficial for yourselves but always take notice of the other person's situation and try to help him, for would I let something happen to you that would be harmful for your soul? Love should glow ever more brightly within you, and My ray of love will always flow to you.... But if you consider and evaluate any human encounter and take earthly measures to avoid it then your action, at that moment, is not in contact with Me and you cannot expect any help from Me either.
Everything you encounter in earthly life only happens to you for the sake of maturing your soul, and you should not avoid it but rise to the challenge by using My strength, and you will be able to derive rich blessings for yourselves as well as for your fellow human beings. You are truly able to develop a high degree of love in you if only you call upon me mentally and appeal for My flow of strength, thus for My illumination of love, and open yourselves to receive it. And therefore it also requires that you do not exclude Me from your thoughts.... And this is the key, it is the only explanation you need to reach your state of perfection while still on earth.... For as soon as your thoughts constantly embrace Me the flow of My strength of love also has to affect you constantly, and then I can always be present with you too.... My presence, however, gives you the evidence of your union with Me, which is only ever achieved by love. Hence love could totally deify you on earth already, yet as you are rarely able to raise it to a high degree you will also have to suffer and through suffering dissolve the soul's cover.... Still, no matter what happens to you, everything is well considered and will only ever be in your best interests as long as you are willing to return to Me and enter into final union with Me, which will guarantee you eternal life in blissful happiness.
Amen
TranslatorJedino ljubav će vas svugdje i uvijek dovesti do savršenstva.... I ta/ova ljubav se treba zapaliti (ili 'zabljesnuti') duboko unutar vašeg srca, treba ispuniti cijelo vaše biće i motivirati svaku vašu namjeru i akciju, onda ćete uvijek sve bliže biti savršenstvu, onda možete reći kako ste ponovno rođeni, jer ste sebe ponovno promijenili u vašu osnovnu/temeljnu prirodu. Ali jedino nekolicina ljudi postiže ovaj visoki stupanj ljubavi dok su još na Zemlji, ipak Ja već prihvaćam njihovu volju kao dokaz/svjedočanstvo ljubavi.... volja da Me dosegnu (ili 'dođu do Mene'), žudnja za Mojom prisutnošću, uvijek već dokazuju njihovu ljubav (ili 'svjedoče o njihovoj ljubavi') prema Meni....
Vi ljudi niste u stanju (= nesposobni/nemoćni ste) sakupiti (u smislu, 'kao kad se vojska ili posada skuplja za smotru/inspekciju ili za borbu') ovu goruću ljubav prema Meni i svim stvorenim bićima, koja vas već na Zemlji čini Božanskima, vi živite u svijetu lišenom ljubavi, i to također djeluje na one koji su sami voljni voljeti ali koji su, zbog neljubaznosti koja se stalno ponavlja, iznutra spriječeni/zakočeni od blagonaklonog djelovanja koje bi, međutim, probudilo uzvratnu ljubav (= izmjenu ljubavi; u smislu, 'takvo djelovanje bi i na suprotnoj strani izazvalo ljubavnu akciju'). A vi bi i pored toga trebali sprovoditi ovaj rad na duši, vi bi trebali voljeti čak i tamo gdje vas mrze (Matej 5:43-48; Luka 6:27:35), i uzdignut ćete se iznad sebe i postati sposobni za još veću ljubav. I možete itekako vjerovati, kako ste vi to u stanju učiniti.... samo ako uvijek apelirate (= zamoljevate = obraćate se) Meni Osobno za snagu gdje ste sami za to preslabi.
Voljeti nešto što je dobro i lijepo ne donosi neke posebne (po)hvale (= u smislu, u tome nema neke prevelike vrijednosti = ili 'za to ne treba neka velika sposobnost').... ali ukazati ljubav osobi koja vas tretira loše ili ima mnogo nedostataka i grešaka je puno puno teže ali isto tako puno puno preporučljivije (= više hvale vrijedno), i onda će vaš stupanj ljubavi zaista porasti i vi ćete M(en)i, Vječnoj Ljubavi, prilaziti sve bliže i bliže. Sa idejom da bi to bili u stanju/sposobni učiniti vi sebe morate otvoriti za Moje zrake svjetla.... vi Mi se morate obratiti (= zamoliti Me) da omekšam vaša srca, da Osobno u vama djelujem čim susretnete ljude koji vam ne žele dobro ili koji vama ne izgledaju ugodno/ljubazno/privlačno. Uzmite u obzir činjenicu da su sva ljudska bića Moje žive tvorevine, da Ja želim povratiti (ili 'ponovno zadobiti') sva ljudska bića kao Svoju djecu, da svi imate istog Oca (Malahija 2:10), ali da nisu svi ljudi postignuli isti stupanj savršenstva/zrelosti koji su trebali i mogli (= bili u stanju) postići na Zemlji. Ali veza ljubavi vas svih treba povezivati, jer jedino putem ljubavi vi također možete pomoći onim manje savršenim ljudima da ostvare viši stupanj savršenstva, jer ni jedna sa vaše strane odaslana zraka ljubavi neće biti bez rezultata, uvijek će imati blagotvoran/povoljan utjecaj na dušu koja je i dalje okružena gustim slojevima.
Vi ste sposobni ukazati ljubav takvim osobama samo ako uzmete u obzir bijednu/siromašnu kvalitetu njihovih duša, koje se i dalje moraju naprezati i boriti jedno duže vrijeme dok u potpunosti duhovno ne sazru. I ako se vi.... čim se suočite sa takvom osobom.... istog trenutka prisjetite Mene i Mog zračenja ljubavi, koje je uvijek dostupno i jedino želi biti zahvaćeno od vaših srdaca.... stoga je samo kratak poziv Meni u Isusu dovoljan za Mene da vas prosvijetli i omogući vam da volite vašeg bližnjeg, kojeg vam Ja ne šaljem bez razloga u susret (= da prođe vašim putem), jer i on baš kao i vi treba odrasti (= usavršiti se = postići zrelost) kroz takve susrete, koje vi u nutrini ne volite....
Vi nikad ne bi trebali svoje vlastite interese postaviti na prvo mjesto, vi nikad ne bi trebali zapitkivati da li su takvi susreti blagotvorni za vas već bi uvijek trebali uzeti u obzir situaciju druge osobe i pokušati joj pomoći, jer zar bi Ja dozvolio da vam se nešto dogodi što bi štetilo vašoj duši? Ljubav bi trebala sve više gorjeti/sijati u vašim dušama, i Moja zraka ljubavi će uvijek dotjecati ka vama.... Ali ako vi razmišljate/smatrate procijeniti/vrednovati ljudski sukob/susret i poduzeti zemaljske mjere ne bi li ga izbjegli onda vaša akcija, u tom trenutku, nije u kontaktu sa Mnom i također sa Moje strane ne možete očekivati nikakvu pomoć.
Sve što susretnete (ili 'na što naiđete') u zemaljskom životu vam se dogodi jedino zbog sazrijevanja/usavršavanja vaše duše, i vi to ne bi trebali izbjegavati već susresti (u smislu, 'sa time se nositi') koristeći se Mojom snagom, i onda ćete biti u stanju izvući bogate blagoslove za vas a također i za vašeg bližnjeg. Vi ste uistinu u stanju razviti visoki stupanj ljubavi u vama jedino ako Me zazivate mentalno i apelirate za Moj priliv snage, stoga za Moju iluminaciju ljubavi, i sebe otvorite da bi ju primili. A to prema tome također zahtjeva da Me ne isključite iz vaših misli.... I to je ključ, to je jedino objašnjenje koje trebate da bi postignuli vaše savršenstvo još na Zemlji.... Jer čim Me vaše misli neprestano obuhvaćaju/prigrljuju dotok Moje snage ljubavi također treba na vas neprestano imati utjecaj, i onda Ja također uvijek mogu biti neprestano prisutan sa vama....
Moje prisustvo vam medutim daje dokaz vašeg sjedinjenja (ili 'svjedocanstvo o vašem sjedinjenju') sa Mnom, koje se uvijek postiže jedino ljubavlju. Otud bi vas ljubav mogla uciniti u potpunosti Božanskim vec na Zemlji, ipak kako ste ju vi rijetko u stanju uzdignuti na viši stupanj morat cete takoder patiti i kroz patnju razložiti omotac/pokrivac duše.... Ipak, bez obzira što vam se dogodilo, sve je itekako dobro izracunato (= uzeto u obzir) i uvijek ce biti za vaš najbolji interes cim ste Mi se voljni vratiti i uci u konacnu uniju sa Mnom, koja ce vam garantirati vjecni život u blaženoj sreci.
AMEN
Translator