• Back

Calling upon the 'Holy Spirit'....

You humans often call the 'Holy Spirit' that it may come upon you, and you are unaware of the fact that it is within you and only requires your free will so as to be able to speak to you.... The spirit is part of Me, it is inseparably connected with the Father-Spirit.... thus it is a divine spark which was added to your soul when it incarnated on this earth as a human being, in other words: you once emerged from Me as an emanation of love and therefore consist of the same fundamental substance as I Myself.... This substance solidified after your past apostasy from Me and you, who once had been full of life, became lifeless beings. For My strength of love permeated you and this strength was only able to be constantly active. However, since you rejected My strength of love it also left you incapable of any kind of activity. And you are still in this weak state when you enter the earth as a human being. In order that you will be able to accomplish the task given to you in your earthly life I radiate a spark of My eternal strength of love into every human heart, which thus is My share again.... You are alive with the once emanated strength and that means that you are in possession of vitality, that you can be active in an earthly way and therefore also comply with your task as a human being.... Your real task, however, is and remains your spiritualisation, the retransformation of your nature into its original state. And you can only accomplish this task if you change yourselves into love.... In order to be able to do that a spark of love has to be radiated into you first, since you, due to your past apostasy from Me, are completely without love. This spark of love is the emanation of Me Myself.... it is the emanation of My spirit into your soul which, however, only awakens you humans into life if you apply your will.... You all possess the spiritual spark, which is part of Me Myself, within you.... Hence it need not come to you anymore, it is inside of you but can only manifest itself if, through a life of love, you provide the possibility for it, because it will not impose itself and influence you against your will in any way.... Therefore you can at all times awaken the spirit in you but you will not be compelled to it.

When you pray for the Holy Spirit to come to you, you demonstrate your lack of knowledge regarding the right correlations, furthermore, you prove that you have a false concept of it, because you personify it to a certain extent and call upon it as an entity.... It is, however, My 'emanation', for I Myself Am the Holy Spirit of eternity, and I Am present to anyone who calls upon Me. However, you must never think that the spirit you call upon is separate from Me, and it will and cannot comply with your call as long as you do not shape yourselves into love, for even if My strength of love is unlimited it will never be able to radiate into a closed heart, and a heart remains unreceptive as long as it is unwilling to love.... since precisely due to the spiritual spark or spark of love it received from Me it is capable of loving.... Willingness to love, however, prompts the spirit to reveal itself to you, even if you don't call upon it expressly.... It is within you but will remain silent as long as you disregard love, because it is love itself and therefore can only speak to love. It is inseparably connected to the eternal Father-Spirit, and therefore enables 'My spirit'.... or the divine fire of love.... to flow into you humans in abundance and thus cause the spiritual spark to continuously educate you from within; for then divine light of love must also illuminate your hearts and that signifies brightest realisation, it signifies the receiving of knowledge which corresponds to the truth, because My spirit knows everything and can therefore only impart the pure truth to you. Therefore you can only ever pray that I Myself may be present to you, but this also requires you to shape yourselves to love, otherwise the Eternal Love cannot be present to you. You can therefore only pray to be granted the strength to fulfil My commandments, then you will always become aware of My presence, for with every work of love you draw Me close to you because I Am Love Itself.... And then I will also work through My spirit in you, as I have promised you....

Amen

Invocação do "hl. Espírito"....

Vós, humanos, invocais frequentemente o 'Espírito Santo' para vir até vós e não sabeis que Ele está dentro de vós e só precisa do vosso livre arbítrio para poder exprimir-se também a vós.... O espírito é a Minha parte, está indissoluvelmente ligado ao Pai-Espírito.... assim uma centelha divina que se uniu à tua alma quando se encarnou como um ser humano nesta terra, ou também: Vós outrora vindes de Mim como a Minha emanação de amor e, portanto, da mesma substância original de Mim mesmo.... É certo que esta substância endureceu depois da vossa anterior apostasia de Mim, e assim vos tornastes seres mortos que outrora tinham sido cheios de vida. Pois a Minha força de amor brilhou através de ti e esta força não podia ser de outra forma que não fosse constantemente activa. Como agora resististe à Minha força de amor, também te tornaste incapaz de qualquer actividade. E ainda se encontra neste estado de impotência quando entra na terra como ser humano. Para que possais cumprir a tarefa que vos foi dada para a vida terrena, irradio uma centelha da Minha eterna força de amor no coração de cada pessoa, que é portanto a Minha parte novamente.... É animado pela força que uma vez emanou como seres, e isto significa que possui vitalidade, que pode ser activo na terra e assim cumprir também a sua tarefa como ser humano.... Mas a tarefa real é e continua a ser a vossa espiritualização, a vossa transformação do ser de volta ao seu estado original. E só poderão cumprir esta tarefa se se transformarem em amor.... E para o poder fazer, uma centelha de amor tem primeiro de ser irradiada de novo para dentro de si, uma vez que está completamente desprovido de amor devido à sua apostasia passada de Mim. Esta centelha de amor é a emanação de Myself.... é a emanação do Meu espírito na vossa alma que, no entanto, só vos desperta para a vida através da vontade.... Todos vós possuis a centelha espiritual, que faz parte de Mim mesmo, dentro de vós.... Portanto, não precisa de vir ter consigo primeiro, está dentro de si, mas só se pode expressar quando lhe dá a oportunidade de o fazer através de uma vida de amor, porque não se impõe a si e influencia-o de qualquer forma contra a sua vontade.... Pode, portanto, despertar o espírito em si para a vida em qualquer altura, mas não será forçado a fazê-lo. Através da sua oração para que o Espírito Santo venha até si, prova a sua ignorância das correlações correctas, e também prova que tem uma ideia errada porque, por assim dizer, personifica-O e invoca-O como um ser.... Mas ele é a Minha 'emanação', pois Eu Sou o Espírito Santíssimo desde a eternidade e Eu também estou com todos os que Me invocam. No entanto, o espírito que invocais nunca pode ser pensado separadamente de Mim, e não o fará nem poderá seguir o vosso chamamento enquanto vós próprios não vos moldardes em amor, pois mesmo que a Minha força de amor não conheça nenhuma limitação de Mim, nunca poderá contudo irradiar para um coração fechado, e o coração permanecerá fechado enquanto não estiver disposto a amar...., pois é capaz de amar precisamente devido à centelha espiritual ou centelha de amor de Mim que se juntou a ela.... Mas a vontade de amar faz com que o espírito se dê a conhecer em si, mesmo que não lhe chame especificamente.... Está em si, mas permanecerá em silêncio enquanto ignorar o amor, porque é o próprio amor e, portanto, só se pode expressar para amar. E está inseparavelmente ligado ao eterno Pai-Espírito, e portanto 'Meu espírito' .... ou o fogo divino do amor.... pode fluir para vós em toda a abundância. pode fluir para vós, humanos, em toda a abundância e assim fazer com que a centelha espiritual vos instrua constantemente a partir de dentro, pois a luz divina do amor deve agora também iluminar os vossos corações, e isso significa a mais brilhante realização, significa alcançar o conhecimento que corresponde à verdade, porque o Meu espírito sabe tudo e por isso só vos pode transmitir a verdade pura. Por conseguinte, só podeis pedir que Eu próprio esteja presente para vós, mas isto também requer que vos formeis em amor, caso contrário o Amor Eterno não pode estar presente para vós. Por isso só podeis rezar pela força para poderdes cumprir os Meus mandamentos e então também tomareis consciência da Minha presença, pois com cada obra de amor que Me atrais para vós, porque Eu Mesmo Sou amor.... E depois também trabalharei em vós através do Meu espírito, como prometi...._>Ámen