• Back

There shall be light among people....

A vast spiritual region is opened up to those of you humans who allow yourselves to be instructed by Me Myself, because through My messengers and mediators I can convey the knowledge to all who merely desire it and whose life of love enabled them to understand it. This region is closed to your intellectual studies; it is and will also remain unverifiable to you humans until you are granted such bright inner light by the spirit that it is conclusive for you to have the true knowledge. And this spiritual region is inexhaustible, your God and Creator will instruct you constantly and grant you ever more profound realisation if only you would always comply with the prerequisite which is expected of you: that you make heartfelt contact with Me in prayer or through deeds of love, for the bond with Me must be present otherwise you will forever remain spiritually blind.... For I Myself Am the light, I Am the truth, I Am the spring from which love, light and strength.... profound wisdom.... come forth. And this flow can only pour out if the contact has been established, which you have to establish yourselves because you once discontinued it voluntarily.... But then a region will be opened up to you which you, as mere humans, cannot enter if this contact with Me does not exist. But then everything becomes clear to you, you recognise the spiritual correlations, you understand My reign and activity, My eternal plan of Salvation will be revealed to you and you will be able to comprehend it. You learn about spiritual happenings which form the basis of your existence as humans, you also understand the natural processes and can explain to yourselves the happenings around you, My nature will be revealed to you and many a veil will be lifted before your eyes.... You will also be able to examine spiritual worlds, even if you are only mentally informed of them at first.... until your spiritual eye opens when you have attained a specific degree of maturity which allows for spiritual vision.... Knowledge you are entirely lacking as humans will be bestowed upon you by My Fatherly love, which would like you to be in the same state again as you were before your apostasy from Me, when you were brightly illuminated by the light of realisation and blissfully happy.... You are meant to attain this state again and can indeed achieve it during your life on earth as human beings.... However, you must strive for it, it cannot be given to you.... You must make conscious contact with Me, acknowledge Me as your God and Creator, as your Father and long for My presence which will subsequently grant you the highly valuable gifts of grace, because My infinite love wants to give itself and thus also wants to once again send you the bright light of realisation, which you yourselves clouded out and finally lost entirely....

Now consider the spiritual darkness humanity lives in, consider that only a few people create a sphere of light around themselves, that, in a manner of speaking, merely sparks of light flare up on earth, which certainly could be caught by every person and which would suffice to ignite a light again in a person's heart who would like to escape the darkness. Consider how much happier people would be if only they had a small degree of realisation, which they could raise at any time. Then you, who have already kindled a light in yourselves, will understand that I favour everything which helps to bring a light among the people.... You will understand that I educate My own bearers of light whom I endow with an abundance of knowledge, whom I guide increasingly deeper into the truth, which can only originate from Me.... and that I instruct these bearers of light to let their light shine forth again, so that it shall penetrate the darkness which burdens the human race.... It is not My will that you humans leave earthly life in the same darkness as you entered it.... It is My will that you, in this life as a human being, desire light again and, truly, your desire will be granted, and it will make you happy on earth already when you learn to understand why you live on earth and what your actual task on earth is.... Only I know what darkness means for a free and blessed spirit which was created in brightest light.... Only I know that this spirit can only be happy again when it moves within the circuit of My emanation of love.... I want to draw it into this circuit of My flow of love on earth and therefore repeatedly send rays to him which should kindle a light in him that urges towards the eternal Essence of light of its own accord.... It means, that I first grant every person a small amount of knowledge pertaining to spiritual spheres, which the person can increase of his own will. He can constantly avail himself of the flow of My strength of love, he can gain spiritual possessions if he uses this flow of strength for acts of love whereby the love ignites an increasingly brighter light in him.... And light signifies knowledge, realisation, most profound wisdom.... but only ever pertaining to spiritual regions which are inaccessible to the intellect, because I Myself make a point of instructing those people who hand themselves over to Me and appeal to Me for spiritual enlightenment.... They may receive extensive knowledge and thus gradually enter the very state of realisation they enjoyed in the beginning. The darkness My adversary had imposed on them will recede, they will attain the light again by having established conscious contact with Me, the eternal Essence of light, and allowing themselves to be illuminated by Me once more as in the beginning, when they originated from Me in all perfection....

Amen

Que haya luz entre los hombres....

Un vasto reino espiritual se abrirá para ustedes, humanos, que se dejan enseñar por Mí mismo, pues puedo hacerles llegar el conocimiento a través de Mis mensajeros y mediadores a todos los que simplemente lo desean y que, a través de una vida de amor, son capaces de comprenderlo. Es un área que está cerrada a vuestra investigación intelectual, que para ustedes los humanos también es indemostrable, y seguirá siéndolo hasta que se les dé desde dentro, por el espíritu, una luz tan brillante, que también tenga para ustedes la fuerza de la evidencia de que viven en el verdadero conocimiento. Y este reino espiritual es inagotable, su Dios y Creador les instruirá constantemente y les concederá un conocimiento cada vez más profundo si tan sólo cumplen el requisito previo que se les exige: que se unan íntimamente a Mí en la oración o a través de obras de amor, pues el vínculo Conmigo debe existir o ustedes permanecerán en una eterna ceguera espiritual.... Porque Yo mismo soy la luz, soy la verdad, soy la fuente de la que provienen el amor, la luz y el poder.... la sabiduría más profunda. Y esta corriente sólo puede fluir cuando se establece el contacto, que deben establecer ustedes mismos porque una vez lo interrumpieron voluntariamente.... Pero entonces se les abrirá un área en la que ustedes, como simples seres humanos, no pueden entrar si no existe este contacto Conmigo. Entonces todo estará claramente ante ti, verás a través de las correlaciones espirituales, comprenderás Mi reino y actividad, Mi plan eterno de Salvación te será revelado y será comprensible para ti. Aprendes sobre los acontecimientos espirituales que subyacen a tu existencia como ser humano, también comprendes los procesos naturales y puedes explicarte los hechos que te rodean, se te revela Mi naturaleza y se levantan muchos velos que aún cuelgan ante tus ojos. Ustedes también pueden vislumbrar los mundos espirituales, aunque sólo estén informados de ellos mentalmente por el momento.... hasta que su ojo espiritual se abra cuando hayan alcanzado un cierto grado de madurez que permita la visión espiritual.... Un conocimiento del que careces por completo como ser humano te es dado por Mi amor paternal, que quiere conocerte de nuevo en el estado en el que estabas antes de tu apostasía de Mí, cuando estabas en la luz más brillante del conocimiento y eras feliz.... Ustedes deben volver a alcanzar este estado y también podrán lograrlo durante su vida terrenal como ser humano.... Pero deben esforzarse por conseguirlo, no se les puede regalar.... Ustedes deben unirse conscientemente a Mí, reconocerme como su Dios y Creador, como su Padre y anhelar Mi presencia, la que entonces también les garantiza dones de gracia del más alto valor, porque Mi amor infinito quiere expresarse y así quisiera también devolverles la brillante luz del conocimiento que ustedes mismos atenuaron y luego perdieron completamente.... Ahora considera la oscuridad espiritual en la que vive la humanidad, considera que sólo unos pocos crean una esfera de luz a su alrededor, que por lo tanto, por así decirlo, sólo destellan en la tierra chispas de luz que toda persona podría captar y que bastarían para volver a encender una luz en el corazón de una persona que quisiera escapar de la oscuridad. Piensa en lo mucho mas felices que serían las personas si sólo estuvieran en un pequeño grado de conocimiento, que ellos mismos podrían aumentar en cualquier momento. Entonces ustedes, que ya han encendido una luz en su interior, comprenderán que Yo favoreceré todo lo que contribuya a hacerla brillar entre la gente.... Comprenderán que Yo mismo entreno a portadores de luz a los que doto de una gran riqueza de conocimientos, a los que introduzco cada vez mas profundamente en la verdad que sólo puede provenir de Mí.... y que encargo a estos portadores de luz que vuelvan a irradiar su luz para que se rompa la oscuridad que pesa sobre la humanidad.... No quiero que ustedes, los humanos, dejen la vida terrenal en la misma oscuridad en la que entraron a ella.... Quiero que en esta vida como ser humano vuelvas a desear la luz, y en verdad, tu deseo se cumplirá y ya en la tierra serás bendecido cuando se vuelva brillante en ti, cuando aprendas a entender por qué habitas sobre la tierra y cuál es tu verdadera tarea terrenal.... Sólo Yo sé lo que significa la oscuridad para un espíritu libre y dichoso creado en la luz más brillante.... Sólo Yo sé que este espíritu sólo puede volver a ser dichoso cuando está en el circuito de Mi emanación de amor. Y quiero atraerlo a este circuito de amor ya como ser humano en la tierra y por lo tanto enviarle una y otra vez rayos que encenderán una luz en él, luz que luego se empuja por sí misma hacia la luz original de la eternidad.... Esto significa que inicialmente doy a cada persona una pequeña cantidad de conocimiento que alcanza al reino espiritual, y el ser humano puede aumentarlo por su propia voluntad. Puede hacer uso constantemente de Mi flujo de fuerza de amor, puede ponerse en posesión de posesiones espirituales si utiliza este flujo de fuerza para trabajar con amor y el amor entonces enciende una luz cada vez más brillante en él.... Y luz significa conocimiento, entendimiento, la sabiduría más profunda.... pero siempre en relación con el reino espiritual que no es accesible al intelecto, porque Yo mismo Me ocupo de instruir a aquellas personas que se dedican a Mí y Me piden que ilumine su espíritu.... A éstas se les permitirá recibir amplios conocimientos y así entrar lentamente en el estado de conocimiento en el que se encontraban al principio. Las tinieblas que Mi adversario les había impuesto se apartarán de ellos, alcanzarán de nuevo la luz porque establecerán conscientemente la conexión Conmigo, la luz original de la eternidad, y porque se dejarán iluminar de nuevo por Mí como lo hicieron una vez cuando salieron de Mí en toda perfección....

Amén