I foresaw everything, I knew how both the spiritual beings would decide in free will, but how I also know about the will of men from eternity, how long it resists Me. But this knowledge did not prevent Me from carrying out the plan of deification of the beings created by Me, because I likewise foresaw that I would one day reach the aim which I set Myself when I created spiritual beings out of My love. But I will never touch the free will of My creatures, and whether they still keep away from Me for so long, because for Me there is no concept of time, because in eternity everything is just fleeting moments, what you men regard as periods of time of endless long duration.... But you men, who still keep away from Me, who are still imperfect, for you the concept of time still applies, and that is so long until you have perfected yourselves again, until you have changed to your original being, where all limitations are abolished. And so long your lot is also not to be called happiness, because in this time until your perfection you must suffer.... The aim, which I set for Me when I created you, must be reached by you yourselves; your free will must strive for it, and as this is often very long opposed to Me, I must use means, which lead to the giving up of resistance. And one such means is often suffering, suffering where the human being recognizes his own weakness and feels the need to lean on a being Which will help him.... Then an approach to Me comes about which then also leads to the aim: the complete union (with Me).... The plan of deification of the beings created by Me also prevented Me from preventing the beings' apostasy from Me, for this deification had to be accomplished by the being itself in free will, and since it relinquished its perfection, in which I had created the being, it had to accomplish a great work: to work itself up again from the abyss to the height, but to then reach the highest degree of perfection, which its will itself had to strive for.... thus it was not forced to do so by Me.... This freedom of will alone is the decisive thing, if I want to have completely free, most perfect beings next to Me, who now are and will remain true gods, because they have completely become My image.... I can do anything, there are no limits to My power, yet I Myself cannot violate the law of eternal order, which is founded on deepest love and most radiant wisdom.... I therefore could not create beings without free will, because I can only let perfection come into being, but free will belongs to perfection. And again these beings now also had to prove their divinity that they therefore also kept their perfection in free will and completely made My will their own and therefore through this also remained in perfection.... They therefore also had to have the possibility to direct their will wrongly, because they were no beings held under compulsion by Me.... And every being put out by Me had to make this decision, and I knew about the success of this test of will. But since nothing is impossible for Me I use the most different means, which My wisdom recognized as good and effective and which always only have My love as reason to make all My creatures immeasurably happy. So I also overlook the spiritual state of My creatures at any time and therefore also know when drastic changes or upheavals are necessary to again continue the faltering process of return. And time plays no role for Me because as soon as the being has reached the state of perfection where the concept of time no longer exists, it also sees this long time of ascent only as a short moment and is happy to have overcome it. It then also stands again in brightest knowledge, and therefore it also knows that the law of eternal order demands such a change back, if the being wants to reach the highest perfection.... the adoption as a child of God.... wants to reach. Then it will praise and glorify Me and give Me all its love, and then it will also again be unlimited happy, as it was in the beginning...._>Amen
TranslatorJ'ai tout prévu, Je savais comment se développeraient les êtres spirituels dans la libre volonté, comme Je savais aussi depuis l'Éternité combien de temps la volonté des hommes M’opposerait résistance. Mais ce Savoir ne M'empêcha pas d'exécuter le Plan de divinisation des êtres créés par Moi, parce que Je prévis aussi que J’atteindrai un jour le but que Je M’étais donné Moi-Même, lorsque Je créai de Mon Amour des êtres spirituels. Mais Je ne toucherai jamais la libre volonté de Mes créatures, pour combien elles se tiennent encore loin de Moi, parce que pour Moi il n’existe aucun concept de temps, parce que dans l'Éternité ce que vous les hommes considérez comme des espaces de temps infini de longue durée ne sont tous que seulement des instants fuyants. Mais vous les hommes qui vous tenez encore loin de Moi, qui êtes encore imparfaits, le concept de temps vaut encore pour vous et cela jusqu'à ce que de nouveau vous ayez atteint la perfection, jusqu'à ce que vous vous soyez retransformés dans vos êtres primordiaux, car alors toutes les limitations sont annulées. Et alors votre destin n'est pas à appeler la béatitude, parce que dans ce temps jusqu'à votre perfectionnement vous devez souffrir. Le but que Je Me suis préfixé lorsque Je vous créai doit être atteint par vous-même, votre volonté doit y tendre, et vu que celle-ci M'est souvent très contraire pendant longtemps, Je dois employer des moyens qui mènent au renoncement de la résistance. Et un tel moyen est souvent la souffrance, une souffrance dans laquelle l'homme reconnaît sa faiblesse et a besoin de s'appuyer sur un Être Qui l'assiste. Alors il établit un rapprochement avec Moi qui mène ensuite aussi au but : la définitive union avec Moi. Le Plan de divinisation des êtres créés par Moi M'a aussi retenu d’empêcher la chute des êtres de Moi, parce que l'être lui-même devait accomplir cette divinisation dans la libre volonté, et vu qu’il a renoncé à sa Perfection dans laquelle J'avais créé l'être, il devait accomplir une grande œuvre : remonter lui-même de l'abîme de nouveau vers le haut, mais pour ensuite atteindre le plus grand degré de la Perfection chose à laquelle sa volonté devait aussi aspirer – donc à cela il n'était pas forcé par Moi. Cette liberté de la volonté est décisive si Je veux avoir auprès de Moi des êtres totalement libres, très parfaits, qui maintenant sont de vrais dieux et qui le resteront parce qu'ils sont devenus absolument Mes Images. Je peux tout, à Mon Pouvoir Je n’ai pas posé de limites, mais Je ne peux Moi-même pas enfreindre la Loi de l'Ordre éternel qui est basée sur un très profond Amour et une rayonnante Sagesse. Je ne pouvais donc pas créer des êtres sans libre volonté parce que Je peux faire se lever seulement du Parfait, et la libre volonté fait partie de la Perfection. Et d'autre part ces êtres devaient maintenant mettre à l'épreuve leur divinité, ils devaient donc maintenir leur Perfection même dans la libre volonté et s'approprier entièrement Ma Volonté et alors ils restaient aussi dans la Perfection. Pour cela ils devaient aussi avoir la possibilité d'orienter erronément leur volonté, parce qu’ils n’étaient pas des êtres tenus par Moi sous contrainte. Et chaque être externalisé de Moi devait prendre cette décision, et Je savais le succès de cette épreuve de volonté. Mais vu que pour Moi rien n’est impossible, J'emploie les moyens les plus divers que Ma Sagesse a considérés bons et efficaces et qui ont toujours seulement pour motivation Mon Amour pour rendre toutes Mes créatures incommensurablement heureuses. Ainsi J'examine à chaque instant l'état spirituel de Mes créatures et Je sais donc aussi lorsque des changements incisifs ou bouleversants sont nécessaires pour porter en avant le processus de retour dans son pays lorsqu’il s'est arrêté. Et le temps pour Moi ne compte pas, parce que dès que l'être a atteint l'état de Perfection, où n'existe plus de concept de temps, il considère cette longue période de la remontée seulement comme un bref instant et il est bienheureux de l'avoir dépassé. Alors il se trouve aussi de nouveau dans la plus claire connaissance et sait donc aussi que la Loi de l'Ordre éternel demande de telles re-transformations si l'être veut atteindre la plus sublime Perfection – la progéniture de Dieu. Alors il Me louera et Me glorifiera et il M'offrira tout son amour et alors il sera nouveau bienheureux sans limites, comme il l’était au début.
Amen
Translator