With immense happiness I convey the truth to you humans.... with immense happiness I inform you of the true purpose of your existence, about the cause and ultimate goal of your life on this earth.... For only if you are enlightened about it will you begin to live consciously and also strive towards the goal. Before that you are spiritually dead and every day is lost to you although it could, with the right will, lead you towards the goal. But you humans don't want to believe that your God and Creator, your Father of eternity, is speaking to you Himself and that you therefore may also accept that the information is true....Nor do you consider that I Am a God of love and that love wants to give you everything you need in order to reach your goal on earth. And your goal is your final return to Me, from Whom you once emerged and voluntarily distanced yourselves.... And therefore you also ought to know the circumstances relating to your earthly existence, furthermore, you ought to know how you should live your earthly life so that you can achieve success. For the whole of your earthly progress can also be to no avail and I want to prevent that. I Am the Light of eternity....
The light is brightly radiating. You yourselves are still walking in dark regions for you are completely ignorant and unaware.... For this reason I want to let My light shine into this darkness and, truly, it will make you happy to receive the knowledge which corresponds to the truth. For you can also be wrongly educated by your fellow human beings who don't have the right information themselves. But in that case the darkness surrounding you will not be penetrated because they are deceptive lights which don't radiate brightness and only confuse your thinking. I instruct you gladly and you can receive an explanation about everything providing you meet My condition that you are serious about wanting to know the pure truth.... You only have to muster this will and then entrust yourselves to Me Who, being Truth Himself, can also guide you into the truth.... And truly, you will be taught and receive knowledge in abundance which will make you very happy.... Everything will be comprehensible to you, every question will be answered and the light of day will be within you, you will have stepped out of the spiritual night and enjoy the light which illuminates your spirit. But you will only request the pure truth if love has been kindled in you.... For love, light and truth belong together; one without the other is unthinkable.... A heartless person will not ask for the truth from Me and will never ever ask for a light....
However, anyone who lives a life of love also wants to escape the darkness.... and the fire of love emanates the light of wisdom.... everyone who is lovingly active will become knowledgeable, for I Am Love Myself, and a person who consciously allows for it will be educated by Me through the spirit.... And the more illuminating knowledge I can bestow upon you, the more I delight in the spiritual state of people who have escaped the night and thereby also the prince of darkness, who would like to keep all people in spiritual darkness so that they will be unable to recognise Me.... their God and Creator. But since I Am Love, since you all emerged from My love, I only ever want to make you happy. Yet this necessitates your unity with Me, it necessitates your will to draw close to Me again, and then you will also accept My gifts of grace, you will allow yourselves to be taught by Me and fulfil My will, which I proclaim to you through these instructions. Thus you voluntarily take the path which leads you back to Me, from Whom you once originated, because you already have a light within yourselves which illuminates the right path for you.... since due to My instructions you have gained realisation and know about the meaning and purpose of your earthly life. And the truth from Me will please you, you will request Me to speak to you if only you believe that I Am addressing you. And this belief will come alive in you through love.... Thus you only need to live a life of selfless neighbourly love and you will thereby intimately unite with Me, so that I can speak to you and guide you into the truth, as I have promised you....
Amen
TranslatorIo conduco a voi uomini la Verità con estremo Piacere ed estremamente volentieri sottopongo a voi un sapere sul vostro reale scopo dell’esistenza, sulla causa e la meta finale del vostro cammino su questa Terra. Perché soltanto quando ne siete informati, cominciate a vivere coscientemente e tenderete alla meta. Ma prima voi andate avanti spiritualmente morti, ed ogni giorno che potrebbe condurvi alla meta con la giusta volontà, è per voi perduto. Ma voi uomini non lo volete credere che il vostro Dio e Creatore, vostro Padre Stesso dall’Eternità, vi parla e che per questo potete anche accogliere il Suo Sapere. Voi non riflettete che Sono un Dio dell’Amore, e che l’Amore vi vuole apportare tutto ciò di cui avete bisogno per raggiungere la vostra meta sulla Terra. E la vostra meta è il definitivo ritorno da Me, da Cui siete una volta proceduti e vi siete allontanati volontariamente. E per questo dovete anche sapere quale motivazione ha la vostra esistenza terrena, dovete inoltre sapere come dovete condurre la vostra vita terrena, che potete registrare un successo. Perché l’intero percorso terreno può essere per voi anche un percorso vano, ed Io lo voglio evitare. Io Sono la Luce dall’Eternità – la Luce espande un chiaro splendore, voi stessi camminate ancora in regioni buie, perché siete del tutto ignoranti e senza conoscenza. Per questo voglio far irradiare la Mia Luce in questa oscurità ed in verità, vi darà beatitudine ricevere un sapere che corrisponde alla Verità. Perché voi potete venire istruiti anche in modo errato dai vostri prossimi che non possiedono loro stessi nessun giusto sapere. Ma allora l’oscurità intorno a voi non viene spezzata, sono delle luci d’abbaglio che non irradiano nessuna chiarezza e vi confondono solamente nel vostro pensare. Vi istruisco volentieri e potete ottenere anche delle spiegazioni su tutto, ma metto una condizione, che voi intendiate sul serio conoscere la pura Verità. Dovete avere soltanto questa volontà e poi affidarvi a Me Che, Quale Verità Stessa, vi posso anche condurre nella Verità. Ed in verità, verrete ammaestrati e riceverete un ricchissimo sapere che vi renderà felici. Vi renderà tutto comprensibile, risponderà ad ogni vostra domanda ed in voi diventerà chiarezza da giorno e sarete usciti dalla notte dello spirito e vi rallegrerete ora della Luce che illumina il vostro spirito. Ma voi chiederete soltanto della Verità quando viene acceso in voi l’amore, perché amore, luce e verità sono insieme, l’uno non è pensabile senza l’altro. Un uomo senza amore non chiede la Mia Verità ed eternamente non desidererà una luce. Ma chi vive nell’amore, vuole anche sfuggire all’oscurità. Dal fuoco dell’amore procede la luce della Saggezza, perciò ognuno diventerà sapiente se opera nell’amore, perché Io Stesso Sono l’Amore, e istruisco l’uomo attraverso lo Spirito che permette questo coscientemente. E più posso distribuire del Sapere pieno di Luce, più Mi rende felice lo stato dello spirito di quegli uomini che sono sfuggiti alla notte e contemporaneamente anche al principe delle tenebre, che vorrebbe tenere tutti gli uomini nell’oscurità spirituale, affinché non possano riconoscere Me, il loro Dio e Creatore. Ma dato che Io Sono l’Amore, dato che siete tutti proceduti dal Mio Amore, voglio soltanto rendervi eternamente felici. Ma questo richiede la vostra unificazione con Me; richiede prima la vostra volontà di avvicinarvi di nuovo a Me ed allora accoglierete anche la Mia Grazia, allora vi fate ammaestrare da Me ed ora adempirete anche la Mia Volontà che vi annuncio tramite questi insegnamenti. Voi prendete quindi volontariamente la via che conduce a Me, da Cui siete un tempo usciti; perché ora avete già una luce in voi che vi illumina la giusta via, perché tramite i Miei Insegnamenti siete arrivati alla conoscenza e conoscete il senso e lo scopo della vostra vita terrena. E la Mia Verità vi renderà felici, chiederete il Mio Discorso, appena voi credete che vi parli. E questa fede diventerà vivente in voi tramite l’amore. Quindi conducete soltanto una vita nell’amore disinteressato per il prossimo e vi unite con ciò interiormente con Me, in modo che possa parlare con voi, che possa introdurvi nella Verità come ve l’ho promesso.
Amen
Translator