I will always supply you with the knowledge, which you need to cover your earth way successfully. And that is why you should also learn about the cause and purpose of your existence as a human being, in order to then conduct your earthly change in accordance with this knowledge, for as soon as you know where you originated from and the relationship you have with the power Which brought you into being, you will now also consciously live.... recognizing that you should change your nature to love, because your original element is love, which you only rejected self-willedly when you once distanced yourselves from Me, Who is eternal love Itself.... You are My share, you emerged from Me, and since My primal element is love you therefore had to be the same in your substance.... But at the beginning of your embodiment as man you lack love, for you once gave it away voluntarily.... And during earth life you are to achieve a complete change of your nature so that you become again what you were in the beginning that your nature is pure love and now you yourselves are in most intimate contact with Me again and are unimaginably happy. As long as you humans are without knowledge you will do nothing to change your nature into love. Therefore I always endeavour to convey this knowledge to you. You are to be enlightened through My servants about your purpose of existence. But only those servants can give you a truthful enlightenment, which they have received from Me themselves, and you are to listen to these.... I have always spoken to men, and I will always speak to them to give them knowledge about their earth assignment, about My will and about all connections, which now also justify their assignment as well as My will.... But this knowledge is not to be proven; it must be believed, but can also be believed, because the inner spirit spark, which slumbers in every man, can give man the certainty from within and man then no longer needs proof. The spiritual spark is the proof of My endless love towards the once fallen one, which turned away from Me and gave itself to his love.... For without love a return to Me was never possible.... And therefore I put a spark of My love into every human heart, and this spark of love is the spirit which can and will inform you humans from within if only you allow it to express itself, if only you listen to it and follow its instructions.... For he will stimulate you to be active in love, and if you follow his suggestion you already start the transformation of your nature, you enter the path of return to Me, for love brings about the complete transformation of the nature, love approaches Me as the eternal love.... To work with love is to fulfil My will, to work with love means to enter the original state where the being could not work in any other way than in love.... Your earthly task now consists of you achieving this change back into your original state, of you doing everything to mature.... that you discard all your vices and desires, weaknesses and faults.... that you perfect yourselves into divine creatures, that you completely detach yourselves from him who is to blame for your low state and who also wants to keep you in the deep.... You must become free from him, and that requires a constant fight against your passions and urges, which are signs of belonging to your adversary, through which he keeps you tied to him and which you can well fight and overcome if you make use of My help for this.... For you are too weak on your own, you lack strength as a result of your past sin of repelling My strength of love.... Therefore you must accept My help, which I have acquired for you through My sacrificial death on the cross. You must know all this, and therefore it is My greatest concern to inform you of it truthfully, only then you can mentally take a stand on it yourselves and now act as your heart commands you.... And as soon as you are of good will your heart will also instruct you correctly, it will inwardly urge you to fulfil My will.... You will live a life of love and thus work on the transformation of your nature, on the change of self-love.... which is still the sign of adversarial influence.... into unselfish neighbourly love, into pure, divine love, which never demands but gives, which always seeks only to please and never demands the fulfilment of its own desires.... And thus the soul.... the real I of man.... will again enter into the divine order from which it had once stepped out and therefore fell to the deep. It will now ascend again and come closer to Me inwardly until it will unite with Me and now also come to life again, which lasts forever...._>Amen
TranslatorSiempre os transmitiré el conocimiento que necesitáis para cubrir con éxito vuestro camino en la tierra. Y es por eso que también debéis saber acerca de la razón y el propósito de vuestra existencia como ser humano, para ahora en adelante llevar vuestra forma de vida correspondiente a este conocimiento, porque en cuanto sepáis dónde emanasteis y en qué relación estáis con el Poder, Que os había creado, ahora también viviréis conscientemente... dándoos cuenta, de que debéis transformar vuestro ser al amor, porque vuestro elemento primario es el amor, el cual solo rechazasteis voluntariamente cuando una vez os apartasteis de Mí, Quien soy el Amor Eterno Yo Mismo...
Vosotros sois Mi parte, emanasteis de Mí, y como mi elemento original es el amor, teníais que ser lo mismo en vuestra sustancia... Sin embargo, al comienzo de vuestra encarnación como ser humano, pero carecéis de amor porque una vez lo regalasteis voluntariamente... Y durante vuestra vida terrenal debéis lograr una transformación completa de vuestro ser... para que volváis a ser lo que eráis en el principio... que vuestro ser es puro amor y ahora vosotros mismos estáis nuevamente en estrecho contacto Conmigo y sois inimaginablemente felices.
Mientras seáis personas sin conocimiento, nada haréis para transformar vuestro ser al amor... Por lo tanto, siempre trato de transmitiros este conocimiento. Debéis ser iluminados por Mis sirvientes acerca de vuestro propósito de existencia. Sin embargo, sólo esos siervos pueden daros una verdadera iluminación que ellos mismos han recibido de Mí, y esta debéis escucharla...
Yo siempre he hablado a los hombres, y siempre les hablaré para darles conocimiento de su tarea en la tierra, de Mi voluntad y de todos las correlaciones que ahora también justifican su tarea así como Mi voluntad... Pero es, que este conocimiento no se puede probar, hay que creerlo, pero también se puede creer, porque la chispa interior del espíritu, que yace dormida en todo ser humano puede darle certeza al ser humano desde adentro y entonces el ser humano ya no necesita más prueba.
La chispa espiritual es prueba de Mi amor infinito por lo caído que se apartaron de Mí y se renunció de su amor... Porque sin amor nunca era posible un regreso a Mí...Y por eso puse una pequeña chispa de Mi amor en el corazón de cada ser humano, y esta pequeña chispa de amor es el espíritu, que puede y os dará información desde adentro, si solo le permitís expresarse, si la escucháis y seguís sus instrucciones... porque os estimulará a la obra del amor, y si seguís su sugerencia, entonces ya comenzáis la transformación de vuestro ser, pasáis por el camino del regreso a Mí, porque el amor produce el cambio completo del ser, el amor se Me acerca como el Amor Eterno Mismo...
Obrar en el amor significa cumplir Mi voluntad, obrar en el amor significa entrar en el estado original donde el ser no podía de otra manera que obrar en el amor... Vuestra tarea en la tierra consiste ahora en lograr esta re-transformación a vuestro estado original, en hacer todo lo posible para madurar... que os deshagáis de todos vuestros vicios y deseos, debilidades y errores... que os perfeccionáis como criaturas divinas, que os desvinculéis por completo de aquel que tiene la culpa de vuestro punto bajo y que también quiere manteneros en las tinieblas...
Tenéis que liberaros de él, y eso requiere una lucha constante contra vuestras pasiones e impulsos, que son signos de pertenencia a vuestro oponente, a través de los cuales os mantiene atados a sí mismo y que bien podéis combatir y superar si reclamáis Mi ayuda... Porque por vosotros solos sois demasiado débiles, os falta la fuerza como resultado de vuestro pecado anterior de rechazar Mi fuerza de amor... Así que debéis aceptar Mí ayuda, que obtuvo para vosotros a través de Mi muerte sacrificial en la cruz.
Y todo esto debéis saberlo, y por eso es Mi mayor preocupación daros un conocimiento veraz de ello, sólo así podéis pensar vosotros mismos y luego actuar como vuestro corazón os dicte... y sí sólo sois de buena voluntad, vuestro corazón también os dirigirá bien, os impulsará interiormente a cumplir mi voluntad... Llevaréis una vida de amor y trabajaréis así en la transformación de vuestro ser, en el cambio del amor propio... que todavía es el signo de la influencia del oponente... en el amor al prójimo desinteresado, en el amor puro y divino que nunca exige sino que da, que siempre sólo trata de hacer feliz y nunca exige el cumplimiento de los propios deseos...
Y así el alma... el “yo” real del ser humano, volverá a entrar en el orden divino de que una vez salió y por lo tanto cayó al abismo. Ahora subirá de nuevo hacia arriba y se acercará a Mí interiormente hasta que se unificará Conmigo y ahora vuelva a la vida, que dura para siempre...
amén
Translator