Everything motivated by love is pleasing to Me.... And thus, when you live with love everything you do or don’t do will be in accordance with My will.... However, you have to consider the motives of your actions, whatever they may be.... Do you want to help a person or the world at large.... do you want to help and protect your neighbour from all manner of harm?.... Do you want to give light and understanding? In short, do you want to give or do you want to take, destroy, cause confusion and burden your fellow human beings.... or do you want to take action against error and bring truth to your fellow human beings instead?.... You have to consider all this in the light of love, thus it has to permeate you if your every action is to correspond to My will....
But I also want to draw your attention to the fact that I want erroneous belief to be corrected, that I expect you to spread the truth and that this task has priority.... For I transmit pure truth to earth so that its light should shine into the darkness.... And spiritual knowledge which originates from Me will never contradict itself, or I would not be the source of the flow of spirit....
Erroneous spiritual knowledge cannot originate from Me and thus you, who receive the pure truth from Me, have the right and the duty to fight it, but always beware not to offend against the law of love, that you are messengers of truth when you approach those who live in error. As soon as you, with My Word from above, can refute the doctrine they believe to have received from Me, they can, with good will, recognise who speaks to them through you. For I will always use reason to expose the error so that it can be recognised as such, and I will be able to do so through a vessel which is suitable to receive My flow of spirit....
It is true, though, that everyone will claim to be a ‘vessel of God’ but the genuine investigator will recognise My voice and will not find it difficult to come to the right conclusion. Because error will be exposed in a manner that demonstrates knowledge. Nevertheless, people also have to employ their will in order to recognise My voice.... If this will is not present then even the most lucid reasons will not be understood, and the person will hold on to his misguided belief in spite of clarifications and appropriate references. But this is certain, every spiritual instruction by Me also reveals Me Myself as the Provider, in so far as its wording and content give evidence of a perfect Provider, Who clearly and understandably solves the kind of problems which cannot be solved intellectually.... Imperfection and ignorance are eliminated, for by the latter you humans recognise the influence of powers which are not yet perfect, not yet enlightened, to carry out My instruction of transmitting spiritual knowledge to earth....
If the human being himself in his arrogance fails to recognise such imperfection then the pure truth given to him by My messengers will not give him clarity either, because he lacks the inner humility which would also guarantee his understanding of eternal truth. Hence time and again you will meet with resistance where the adversary has already established himself by giving false information and people are not willing to let go of him in the firm belief to have received the information from Me Myself. However, I allow every human being’s freedom of will, I will merely contact him now and again and try to make him take notice.... but only his will makes the choice....
Amen
TranslatorÎmi este plăcut tot ceea ce se bazează pe iubire.... Și dacă stați în iubire, tot ceea ce vreți să faceți sau să nu faceți va corespunde de asemenea voinței Mele.... Cu toate acestea, voi înșivă trebuie să dați socoteală pentru motivele care vă mișcă în acțiunile voastre, oricare ar fi ele.... Vreți să aduceți un beneficiu unei persoane sau publicului larg.... vreți să vă ajutați și să vă protejați aproapele de orice fel de rău?.... Vreți să dați lumină și să luminați, într-un cuvânt: Vreți să dăruiți sau vreți să luați, să distrugeți, să creați neliniște, să vă împovărați semenii.... Vreți să acționați împotriva erorii și, în schimb, să aduceți adevărul semenilor voștri?.... Trebuie să priviți toate acestea în oglinda iubirii, care trebuie deci să vă umple dacă vreți ca ceea ce faceți să corespundă voinței Mele.... Dar vreau, de asemenea, să vă atrag atenția asupra faptului că doresc ca eroarea să fie corectată, că cer de la voi răspândirea adevărului și că această sarcină este urgentă.... De aceea, Eu conduc adevărul pur pe Pământ, ca să strălucească ca o lumină în întuneric..... Iar cunoașterea spirituală care provine de la Mine nu se va contrazice niciodată, altfel Eu Însumi nu sunt sursa din care a provenit curentul spiritual..... Cunoașterea spirituală eronată nu poate proveni de la Mine și, prin urmare, voi, care primiți adevărul pur de la Mine, aveți dreptul și datoria de a o contracara, având însă mereu în vedere să nu încălcați porunca iubirii, să vă apropiați de cei care trăiesc în eroare ca aducători de mântuire. De îndată ce veți putea să le infirmați cunoștințele lor spirituale cu Cuvântul Meu de Sus, pe care ei cred că l-au primit de la Mine, ei vor putea recunoaște cu bunăvoință cine le vorbește prin voi, căci Eu voi justifica întotdeauna eroarea, astfel încât să fie recunoscută ca atare, și voi putea face acest lucru printr-un vas care este potrivit pentru a primi fluxul de spirit de la Mine..... Desigur, toată lumea își va revendica dreptul de a fi un "vas al lui Dumnezeu". Cu toate acestea, examinatorul serios va recunoaște vocea Mea și judecata dreaptă nu va fi dificilă pentru el. Căci eroarea va fi descoperită într-un mod care nu se poate întâmpla decât dintr-o parte cunoscătoare. Cu toate acestea, este nevoie și de voința ființei umane pentru a putea să-Mi recunoască vocea..... Iar acolo unde această voință nu este prezentă, nici măcar cele mai clare explicații nu vor fi înțelese, și atunci ființa umană va rămâne în eroare în ciuda explicațiilor și indicațiilor. Cu toate acestea, un lucru este cert: Orice instrucțiune spirituală din partea Mea Mă dezvăluie și pe Mine Însumi ca Dătător, în măsura în care demonstrează un Dătător perfect în formă și conținut, Care rezolvă în mod clar și comprehensibil probleme care nu pot fi pătrunse intelectual.... Inadecvarea și ignoranța sunt eliminate, deoarece prin aceasta din urmă voi, oamenii, recunoașteți influența forțelor care nu sunt încă în perfecțiune, în lumină, pentru a putea transmite pe Pământ cunoștințe spirituale în numele Meu..... Dacă ființa umană însăși, în aroganța sa, nu recunoaște astfel de deficiențe, nici transmiterea adevărului pur prin mesagerii Mei nu-i va oferi claritate proprie, deoarece îi lipsește umilința interioară care garantează și înțelegerea adevărului etern. Și, prin urmare, veți întâmpina de fiecare dată rezistență acolo unde adversarul s-a impus deja prin furnizarea de erori, iar oamenii nu sunt dispuși să renunțe la ele cu convingerea fermă că au primit aceste mesaje de la Mine Însumi. Dar, prin urmare, las fiecărei persoane libertatea sa de voință, doar o voi atinge din când în când și voi încerca să o fac să conștientizeze.... totuși, doar voința sa decide....
Amin
Translator