As long as My adversary serves Me as an antipole, his activity will also come to light openly, for he has the right to influence people's will because they once followed him voluntarily when he strayed from Me into the abyss.... So these creatures belong to him but they now have the right of free decision from Me in the stage as a human being.... The human being's will shall consciously turn towards Me or towards him. And therefore this will is also influenced from both sides.... from the side of light and from the side of darkness.... And this free decision will always mean a fight, for My adversary is driven by hatred.... He does not fight for the fallen one‘s possession out of love for him, but he is only driven by hatred towards Me and also towards everything created which he does not want to let attain bliss.... And in his hatred he uses the most despicable means, and therefore the human being's path through earthly life is not a state of bliss, peace and harmony but a constant battle against the adversary if the human being wants to become free from him and return to Me.... And this state can only improve if the human being makes an effort to live a life of love, for then he will already come into harmony with himself, he will establish contact with Me as the Eternal Love and he will become powerful, for love is strength.... And where love is, there the adversary's activity is restricted, for love is the only weapon he succumbs to.... He flees love, for love is divine, and it spreads light which he shuns.... And thus the human being himself is always decisive as to whether I or My adversary is victorious over the soul, for where love is there I am Myself.... Where love has grown cold My adversary has dominion, and these souls belong to him. It would truly be victory on My side if the battle only took place between the adversary and Me, yet the outcome is decided by the human being.... And that is why you humans bear such great responsibility for your earthly change. I Myself cannot render the adversary harmless because it is his right to fight over you, who are still in his possession as long as you do not voluntarily try to detach yourselves from him, but the strength to do so is certainly at your disposal. You just have to request it from Me in prayer or acquire the strength yourselves through loving activity. Love binds you together with Me and I Myself can then defend the adversary if he approaches you and wants to tempt you.... Your earthly life can truly remain without struggle if you let love flare up in you and thus serve with love, by which you safely detach yourselves from the enemy of your souls.... For every service of love brings you strength from Me which is easily able to push the adversary away. Then your earthly life will not be so difficult either, for anyone who serves with love will need to fight less, because the adversary will become weak in the face of love and his oppressions will become ever less.... And then, by working with love, you will also have expressed your devotion to Me, then you will have decided the battle yourselves and your soul will have voluntarily turned to Me, My adversary will have to give it up because I will not let My living creation, which voluntarily returned to Me, be snatched away from Me. This is why humanity can only experience a peaceful time when it makes it impossible for the adversary to work through a way of life which completely corresponds to My will: a way of life in love, which is also a way of life in divine order..... And this will always be the case at the beginning of a redemption period when the earth is inhabited by people who have passed their earthly test of life, who resisted all My adversary's temptations and are in a paradisiacal state again.... whereas before, at the end of a redemption period, My adversary has overwhelming power which people themselves grant him through their loveless way of life.... And because everything is out of order as a result, because all upward development of the spiritual is prevented, an end has to come, divine order has to be restored, people have to be separated from each other, the earth has to be cleansed and arise anew in order to continue to serve as a training station for the spiritual being on its way of return to Me.... And love is the only way to still reach Me in this last time, to free oneself from the fetters of My adversary in order to be allowed to start a new life again in harmony and bliss on the new earth.... For where love is, there I Myself am also, and I truly also bring you peace....
Amen
TranslatorTant que Mon adversaire Me sert de pole opposé, son action se manifestera ouvertement, parce qu'il possède le droit d'agir sur la volonté des hommes, parce que ceux-ci l'ont suivi autrefois dans la libre volonté, lorsqu’ils tendaient hors de Moi vers l'abîme. Donc ces créatures lui appartiennent, mais maintenant dans le stade comme homme ils ont de Ma part le droit à la libre décision. La volonté de l'homme doit consciemment se tourner vers Moi ou bien vers lui. Et donc cette volonté est aussi influencée de la part de la Lumière et de la part de l'obscurité. Et cette libre décision signifiera toujours une lutte, parce que Mon adversaire est poussé par la haine. Il ne lutte pas par amour de ce qui est tombé mais pour sa possession, et il y est poussé seulement par la haine contre Moi et aussi contre tout le créé qu'il ne veut pas laisser arriver à la Béatitude. Et dans sa haine il emploie les moyens les plus abominables et donc le parcours comme homme à travers la vie terrestre n'est pas un état de Béatitude, de paix et d'harmonie, mais une constante lutte contre l'adversaire, lorsque l'homme veut se libérer de lui et revenir à Moi. Et cet état peut s’améliorer seulement lorsque l'homme s’efforce de mener une vie dans l'amour, parce qu'alors il arrive déjà à l'harmonie avec lui-même, il boucle la liaison avec Moi en tant que l'Éternel Amour et il devient fort, parce que l'amour est une Force. Et là où est l'amour, là l’action de l'adversaire est limitée, parce que l'amour est l'unique arme à laquelle il succombe. Il fuit l'amour, parce que l'amour est divin et répand la Lumière qu'il craint. Et ainsi l'homme lui-même est toujours déterminant si sur une âme c’est Moi qui vaincs ou bien Mon adversaire, parce que là où est l'amour, là Je Suis Moi-Même. Là où l'amour est refroidi, Mon adversaire a la suprématie et ces âmes lui appartiennent. La victoire serait vraiment de Mon côté si la lutte se déroulait seulement entre Mon adversaire et Moi, mais le résultat c’est l’homme qui le décide. Et donc vous les hommes vous portez une responsabilité très grande pour votre chemin terrestre. Je ne peux Moi-même pas rendre inoffensif l'adversaire, parce que c’est son droit de lutter pour vous qui vous trouvez depuis si longtemps en sa possession, et tant que vous ne cherchez pas à vous détacher de lui dans la libre volonté, chose pour laquelle vous avez entièrement à votre disposition la Force. Vous devez seulement Me la demander dans la prière ou bien la conquérir au travers d’actions dans l'amour. L'amour vous unit avec Moi et Moi-même Je peux ensuite repousser l'adversaire, lorsqu’il se pousse près de vous et cherche à vous tenter. Votre vie terrestre peut vraiment être sans lutte si vous laissez éclater en vous l'amour et si donc vous servez dans l'amour car avec cela vous vous détachez certainement de l'ennemi de vos âmes, parce que chaque service d'amour vous procure la Force de Moi qui peut facilement repousser l’adversaire. Alors votre vie terrestre ne sera pas très difficile, parce que celui qui sert dans l'amour, doit lutter moins, parce que l'adversaire au vu de l'amour devient faible et ses oppressions diminuent toujours. Et à travers le service dans l'amour vous M’avez annoncé que vous vous tournez vers Moi, vous-mêmes avez alors décidé la lutte, et votre âme s'est tournée librement vers Moi, Mon adversaire doit renoncer à elle, parce que Je ne Me laisse pas arracher Ma créature qui est revenue librement à Moi. Donc l'humanité peut expérimenter un temps apaisé seulement lorsqu’est rendue impossible l’action de l'adversaire à travers un chemin de vie qui correspond entièrement à Ma Volonté : un chemin de vie dans l'amour, qui est aussi un chemin dans l’Ordre divin. Et cela sera toujours le cas au début d'une période de Libération, lorsque sur la Terre vivent des hommes qui ont dépassé l'épreuve de leur vie terrestre, qui ont prêté résistance à toutes les tentations de Mon adversaire et se trouvent de nouveau dans un état paradisiaque, alors qu’auparavant, à la fin d'une période de Libération, Mon adversaire a un très grand pouvoir que les hommes eux-mêmes lui concèdent à travers leur chemin de vie sans amour. Et de ce fait tout est arrivé en dehors de l’Ordre, parce que n'importe quel développement du spirituel vers le Haut est empêché, il doit donc arriver une fin, il doit de nouveau être rétabli l'Ordre, les hommes doivent être séparés, la Terre doit être purifiée et se lever à nouveau pour continuer à servir au spirituel qui se trouve sur la voie du retour. Et l'amour est l'unique moyen pour arriver à Moi dans ce dernier temps, pour se libérer des chaînes de Mon adversaire, pour pouvoir à nouveau commencer une nouvelle vie dans l'harmonie et la Béatitude sur la nouvelle Terre. Parce que là où est l'amour, là Je Suis aussi Moi-même et Je vous apporte vraiment aussi la Paix.
Amen
Translator