• Back

Statement on mental and literal address....

How often have you already been informed of the fact that I speak to all children who desire to hear Me, and that their thoughts will therefore also move in truth if they only ever intimately unite with Me. And thus what they say in order to communicate with their fellow human beings will also be correct.... it will not go against My will, for an earthly child devoted to Me is now also guided by Me and therefore cannot move in wrong thoughts either. And then this will be expressed in constant admonitions to love, in the effort to also induce fellow human beings to live a life of love, and this will always correspond to My will. Therefore you need not take offence at such words either which only ever refer to love for Me and for the neighbour. The thought of this is not wrong, it is a mental spiritual good which originates from Me and therefore also has to be good, for an earthly child which completely hands itself over to Me will also be permeated by My love and will want to radiate this love to its fellow human beings again.... This must be recognized and acknowledged, and thus such a person cannot be portrayed as a false prophet as soon as it concerns the spreading of My divine teaching of love.... A mental influence on My part cannot be denied.... However, a word transmission on My part may not always be assumed, because such a transmission requires very special prerequisites. A word transmission would exclude all error, and once a person has fulfilled the conditions which enable a word transmission directly from Me, then the form of My address will also let Me Myself be recognized, for then a person's degree of education or knowledge will no longer be decisive, because My word radiates in all perfection, irrespective of a person's nature and circumstances.... Then a direct word reception from Me can no longer be denied, because the human being as such did not possess knowledge which is now offered to him in a simple but perfectly formed way. The thinking of an earthly child devoted to Me is certainly quite guided by Me.... but it will always express its thoughts in its own way of speaking, which, however, can also be a blessing for fellow human beings and is often more readily accepted than My word, which originates directly from Me. But believe it, where I express Myself in direct speech I also want to be recognized as the giver Who is supremely perfect and to Whom everything is possible....

And therefore I speak in direct form through simple, plain earthly children who allow such direct address and have been chosen by Me as mediators between Me and people, for these have no special talent for the form and language I use when I reveal Myself. Their human abilities and knowledge are far surpassed by the nature and content of what I convey through them to earth.... For a perfect being shall be recognized as the outcome of what people shall accept and what is offered to them as a special gift of grace, so that the truth of these proclamations need not be doubted either.... For only pure truth is conveyed from Me to earth. I have to point this out so clearly because erroneous views can only slip in and have also set in (which has also happened) where a certain spiritual arrogance has revived the belief in high pre-embodiments.... precisely because only mental objections leave open the possibility that other thoughts will also creep in, because the human being is constantly exposed to temptations.... And the fact that the adversary is also interested in confusing people whose will is good and turned towards Me is only intended to remind you to be extremely cautious, to be deeply humble and to be ever more intimately attached to Me, Who alone can protect you against his attacks.... Yet I Myself am never the source of misguided teachings, and I have already explained many times that and why even the beings of light which have descended to earth know nothing of their pre-embodiment.... And time and again I will point out that you are misled in your thoughts to assume certain pre-embodiments, and from this you must also recognize that it cannot be a direct address on My part, otherwise I would contradict Myself, which eternally cannot be. You will receive the richest blessings if you dedicate yourselves to serving Me with love and encourage your fellow human beings to live a life of love, to pray for them with intercessory love so that the great spiritual hardship will be remedied.... I bless you who are therefore active for Me and My kingdom and always request My support for this.... Much blessing will accrue to you, for I value your will to serve Me.... yet the pure truth must also always be requested, and then no erroneous thoughts will be able to creep into you either.... You will enjoy My protection in every way, for I am pleased with every faithful servant who willingly carries out the work in the vineyard of the Lord....

Amen

Explication sur le Discours mental et verbal

Combien souvent il vous a été déjà donné l'éclaircissement sur le fait que Je parle à tous les fils qui désirent M’écouter et donc leurs pensées se bougeront maintenant dans la Vérité si seulement ils s'unissent toujours intimement avec Moi. Et donc ce qu'ils prononcent pour se communiquer au prochain sera aussi juste, cela ne transgressera pas Ma Volonté, parce qu'un fils terrestre fidèle à Moi-même est maintenant guidé par Moi et donc il ne peut pas se bouger dans de fausses pensées. Et cela se manifeste ensuite par une Exhortation continue à l'amour, pour pousser aussi le prochain à une vie dans l'amour et cela correspondra toujours à Ma Volonté. Et donc vous ne devez pas vous heurter par des Paroles qui indiquent toujours seulement l'amour pour Moi et pour le prochain. Sa pensée n'est pas erronée, c’est un patrimoine spirituel mental qui a son origine en Moi et donc il doit aussi être bon, parce qu'un fils terrestre qui se donne à Moi définitivement, sera aussi rayonné par Mon Amour et voudra de nouveau rayonner celui-ci sur son prochain. Cela doit être connu et reconnu et donc un tel homme ne peut pas être présenté comme faux prophète, dès qu’il s'agit de la diffusion de Ma divine Doctrine de l'amour. Il ne sera pas nié une influence mentale de Ma Part, toutefois une transmission de la Parole de Ma Part ne peut pas toujours être accueillie, parce que cela demande des conditions particulières. Une transmission de la Parole exclurait n'importe quelle erreur et lorsqu’un homme s'est une fois acquitté des conditions qui rendent possible une transmission de la Parole directement de Moi, alors la forme de Mon Discours Me fera reconnaître Moi-Même, parce que le degré d'instruction ou de savoir d'un homme n'est alors plus déterminant, parce que Ma Parole rayonne dans toute la perfection, indépendamment de l'être et des conditions de vie d'un homme. Alors on ne peut pas nier une réception directe de la Parole de Moi, parce que l'homme comme tel ne disposerait pas d'un savoir qui est maintenant offert d’une manière certes simple, mais qui est parfait dans la forme. La pensée d'un fils terrestre adonné à Moi est certainement bien conduite par Moi, mais il rapportera toujours ses pensées dans sa propre manière de parler qui peut cependant aussi être pour la Bénédiction du prochain et qui souvent est accepté d'abord comme Ma Parole qui a son origine directement en Moi. Mais croyez que là où Je Me manifeste dans le Discours direct, là Je veux aussi pouvoir Être reconnu comme le Donateur Qui Est extrêmement parfait et auquel tout est possible. Et donc Je parle sous une forme directe à travers des fils terrestres simples, francs qui Me permettent de tenir un tel direct Discours et qui ont été choisis par Moi comme médiateurs entre Moi et les hommes, parce que ceux-ci n'ont aucun talent particulier pour la forme et la langue que J'emploie, lorsque Je Me révèle. Leurs facultés humaines et leur savoir sont amplement dépassés par le genre et le contenu de ce que Je guide sur la Terre au travers d’elles. Parce que doit Être reconnu un Être parfait comme Origine de ce que les hommes doivent accepter et qui leur est offert comme Don particulier de Grâce, pour que ne soit pas mise en doute la Vérité de ces Communications. Parce que de Moi il est guidée seulement la pure Vérité sur la Terre. Je dois faire remarquer cela très clairement, parce que des opinions erronées peuvent s'insinuer seulement là, et elles se sont insinuées (chose qui s'est produite) où une certaine arrogance spirituelle a fait vivre une foi dans l’incorporation de hauts êtres, justement parce que seulement des objections mentales laissent ouverte la possibilité que d’autres pensées s’insinuent, parce que l'homme est constamment exposé à des tentations. Et que l'adversaire est intéressé à confondre les hommes dont la volonté est bonne et tournée vers Moi, Je dois seulement vous mettre en garde à avoir la plus extrême prudence, la plus profonde humilité et à une union toujours plus intime avec Moi, parce que Moi seul peux vous protéger de son attaque. Mais Je ne suis jamais l'Auteur d'enseignements erronés et J’ai déjà expliqué souvent que et pourquoi les êtres de Lumière qui descendaient sur la Terre ne savent rien de ce qui précédait leur incorporation. Et Je mettrai toujours de nouveau dans vos pensées que vous êtes guidés dans l'erreur d'assumer des incorporations déterminées et donc vous devez aussi reconnaître qu'il ne peut pas y avoir un Discours direct de Ma Part, autrement Je Me contredirais, ce qui ne peut vraiment pas être. Vous recevrez la plus riche Bénédiction, lorsque vous vous employez à Me servir dans l'amour et à stimuler le prochain à une vie d'amour, lorsque vous priez pour eux dans une prière affectueuse pour que soit suspendue la grande misère spirituelle. Je vous bénis vous qui êtes actifs pour Moi et Mon Règne et qui demandez toujours Mon Soutien pour cela. Il se lèvera beaucoup de Bénédiction pour vous, parce que J'évalue votre volonté de Me servir, mais la pure Vérité doit aussi toujours être demandée et il ne pourra alors pas s’insinuer en vous des pensées erronées. Vous jouirez de toute façon de Ma Protection, parce que Je Me réjouis de chaque fidèle serviteur qui exécute volontairement le travail dans la Vigne du Seigneur.

Amen