• Back

Only God is Ruler of the universe....

Another sign of the approaching end is that people will continue to make ever new attempts to penetrate the mysteries of creation but never in a spiritual way by which alone they can receive an explanation.... They intellectually try to ascertain what is still concealed from them, they undertake experiments to explore what exists beyond earth, they want to discover natural laws and only make use of them again for the sake of earthly profit.... They exclude Me Myself, the Creator and Provider, the Ruler of the universe, and believe that they can conduct unauthorised research of creations which exist outside of earth....

They will carry on with their experiments despite the fact that they fail time and again because it will never be possible for people to occupy other planets without losing their lives.... But even then I will still respect their determination; I will not stop them so that they will recognise the futility of their projects themselves. And although they will believe that they can interfere with My creations they will lose sight of their own intellectual limitations....

They could gain unlimited knowledge by spiritual means but only the souls would benefit from this, people, however, only look for earthly advantages and for this reason will not chose the path which could lead them to correct understanding.... But all their attempts will fail and only ever cause harm to people who will offer themselves as test objects.... Humanity's place is and remains the earth.... just as all other celestial bodies are self-contained. The beings who occupy every star, be it the earth or other celestial worlds, are subject to the natural laws I decreed to every star. They will be unable to cancel any of these natural laws or associate with beings from other planets, and any attempt will be paid for with their lives, because it is presumptuous to ignore My laws, common sense alone should tell them to refrain from such experiments. This is already a sign of the approaching end, it is a sign of total disbelief in a God and Creator, or they would not dare to destructively interfere with His creations in the belief that they will be able to create works which travel at speed through the universe.... They will be dead works without purpose and goal.... they will only prove how presumptuous people are on earth and how dark their spirit is despite their most astonishing calculations.... which will nevertheless be wrong as they will have to experience time and again.

People already intervene in all existing laws of nature, yet never for the benefit of their fellow human beings, they only cause physical and spiritual damage, for with their experiments they also change their natural living facilities, they poison the air, the water and thus the purely physical living conditions, but with their godless actions also cause immense damage to the souls which will never be able to mature on earth in such great distance from Me, their God and Creator.... This great distance, however, is demonstrated by them, for only satanic influence determines their thinking and doing, only Satan provides them with these thought, because he himself tries to exclude Me and exerts a thoroughly negative influence on people.

The attempt to reach stars beyond earth cannot and will not ever be blessed by Me, but until the end I will still show mercy to those whose souls have not yet completely fallen prey to My adversary.... otherwise every attempt would soon be doomed. But I fight for every soul, and as soon as they turn to Me in heartfelt prayer at times of earthly difficulty I will also help them and let them seemingly succeed, yet always with the aim that people should find their way back to Me and let go of their intentions when they have to recognise that they are dependent on a higher Power, Which can never be understood by their intellect but nevertheless will be grasped by the heart....

You will still hear much more and perhaps even be surprised by the feats people are able to accomplish. But you should know that they receive their strength from My adversary who, like Me, tries to create works amongst My creations which he himself is unable to do and therefore uses the will of people, whom he can easily influence since they have little or no faith at all.... Yet they are his final attempts, for his time will have run out and he will instigate his fall into the abyss himself, for when he has caused utmost confusion amongst people I will put an end to his activity, and nothing will remain of the works which people accomplished under his influence.... Everything will disintegrate and I will once again restore order on earth, so that it can continue as a school of the spirit and fulfil its purpose in accordance with My will....

Amen

Só Deus é o governante do universo....

Isto também é uma indicação para si do fim próximo, que as pessoas fazem sempre novas tentativas de penetrar os segredos da criação, mas nunca de uma forma espiritual, que por si só lhes pode fornecer informações.... Tentam sondar com o seu intelecto o que ainda lhes está escondido, fazem tentativas de investigar o que está fora da terra, querem sondar as leis naturais e avaliá-las novamente apenas para fins de ganho terreno.... Eles excluem Mim Mesmo como Criador e Sustentador, como Controlador do universo, e acreditam que podem arbitrariamente conduzir pesquisas relativas a criações que existem fora da terra.... Também continuarão as suas tentativas, mesmo que falhem vezes sem conta, porque nunca poderá acontecer que pessoas da Terra tomem residência noutros corpos celestes sem perderem as suas vidas.... No entanto, mesmo assim, deixar-lhes-ei livre arbítrio, não os impedirei de reconhecerem eles próprios a futilidade das suas intenções. E mesmo que acreditem que podem intervir na Minha criação, perderão a bitola para onde se encontram os limites para o seu próprio intelecto.... Poderiam reunir experiências ilimitadas por meios espirituais, mas as almas só beneficiariam com isso, mas as pessoas procuram vantagens para fins terrestres, e por isso não escolhem o caminho que as poderia levar à realização correcta.... No entanto, todas as suas tentativas falharão e só terão um efeito prejudicial sobre as pessoas que se entregam como objectos de teste.... A área para as pessoas é e continua a ser a terra.... tal como outros corpos celestes são novamente auto-contidos, e os seres que habitam cada corpo celeste, seja a Terra ou todos os outros mundos estelares, estão sujeitos às leis da natureza que foram dadas por Mim para cada corpo celeste, e não poderão desligar nenhuma destas leis da natureza ou unir-se aos seres de outros corpos celestes, e só pagarão por estas tentativas com as suas vidas porque é presunçoso desrespeitar as Minhas leis, que já deveriam intelectualmente coibi-los de tentativas deste tipo. E isto por si só é um sinal do fim que se aproxima, é um sinal de completa incredulidade num Deus e Criador, caso contrário não se atreveriam a interferir com as Suas criações na crença de que também podem produzir obras de criação que se precipitam através do universo.... São obras mortas sem propósito e objectivo.... que apenas provam quão presunçosas são as pessoas na terra e quão obscurecido está o seu espírito apesar dos cálculos mais espantosos.... que, no entanto, não são correctos, uma vez que terão de experimentar vezes sem conta. As pessoas já interferem com todas as leis da natureza existentes, mas nunca em benefício dos seus semelhantes, mas apenas em prejuízo físico e espiritual, pois através das suas experiências também mudam as suas possibilidades de vida de uma forma puramente natural, envenenam o ar, a água e, portanto, as condições de vida de uma forma puramente física, mas também causam grandes danos às almas através das suas acções ímpias, que nunca poderão amadurecer na Terra a uma tal distância de Mim, do seu Deus e Criador.... Mas eles provam esta grande distância, pois só a influência satânica determina os seus pensamentos e acções, só Satanás lhes dá estes pensamentos, porque ele próprio tenta eliminar-Me e influencia as pessoas num sentido completamente negativo. Tal tentativa de alcançar corpos celestes fora da terra nunca será e nunca poderá ser abençoada por Mim, mas até ao fim ainda mostrarei misericórdia para com aqueles cujas almas ainda não caíram completamente presas do Meu adversário.... caso contrário, em breve todas as tentativas estariam condenadas ao fracasso, mas eu luto por cada alma, e assim que se voltam para Mim em oração sincera em momentos de adversidade terrena, também os ajudo e, aparentemente, deixo-os ser bem sucedidos, mas apenas com o objectivo de que as pessoas encontrem o caminho de volta a Mim e se abstenham das suas intenções quando tiverem de compreender que estão dependentes de um Poder mais forte, que nunca serão capazes de compreender intelectualmente, mas que o coração pode, no entanto, compreender.... Ouvirá muito mais coisas e talvez também se maravilhe com os feitos que as pessoas podem realizar. Mas sabem que recebem força do Meu adversário, que ele, como Eu, tenta criar obras no meio da Minha criação que ele próprio é incapaz de fazer e por isso usa a vontade de pessoas que ele pode facilmente influenciar porque têm pouca ou nenhuma fé.... Contudo, estas são as suas últimas tentativas, pois o seu tempo expirou e ele próprio está a preparar a sua queda no abismo, pois quando ele tiver causado a maior confusão entre as pessoas porei fim à sua actividade e nada restará das obras que surgiram através de pessoas sob a sua influência.... Tudo passará e eu restaurarei a ordem na terra para que possa continuar a cumprir o seu propósito como escola do espírito de acordo com a Minha vontade...._>Ámen