What I have to say to you only concerns your salvation of soul, and if you let yourselves be impressed by it it will only be a blessing for you. And if I give you knowledge of My reign and activity in infinity, of My countless creations which the universe harbours, this knowledge shall also only serve to kindle the love for Me in you which will lead you closer to Me again, through which you will narrow the vast gulf between yourselves and Me.... For you will only learn to understand this knowledge when you have already reached a certain degree of maturity, depending on your degree of love.... Hence your first effort is to proclaim the gospel of love to you, and I will emphasize this time and again when I convey My word to you humans. The dormant spark of love in you shall be kindled if you want to reach the final goal in earthly life, the final union with Me. And I will do everything that only serves to ignite this spark of love in you..... And this includes turning to the pure truth which reveals to you a true image of Me as your God and creator Who wants to be recognized by you as father. This also includes that you are able to gain a small insight into My eternal plan of salvation, for only when you know about your original beginning and your goal will you also understand My reign and activity, you will be able to explain everything to yourselves and then also seriously strive towards your goal. However, people's thinking is very confused, especially in the last time before the end.... since people do not fulfil the first conditions for attaining the truth: to kindle love within themselves, which only guarantees right thinking.... And therefore people will also fight each other, each one will hold his own view, no matter how erroneous it may be.... For the battle of darkness against the light will rage ever more fiercely the closer the end is.... And the darkness proceeds with truly satanic means in order to cause confusion, and it requires the most heartfelt bond with Me not to be drawn into this darkness. But again, the light which shines forth from Me has great illuminating power, it spreads an unusual brightness, that is, people who stand in the light of truth are also able to see through My adversary's work of deception, they already have realization and can easily distinguish pure truth from error and lies.... Thus they need hardly fear being led astray by the adversary's activity. For as soon as the bond with Me is established you humans can also be certain that I will protect you from error. Yet since every person has free will it is up to him whether his heart or only his intellect searches for the truth, and where intellect is predominant the adversary's influence is also possible and explainable.... Many people are satisfied with the illusions My adversary presents to them, they are gullible and accept the false as genuine, they cannot be enlightened about the error either because they have not yet kindled the inner light which would give them clarity.... Many people certainly connect themselves with the spirit world, however, since their intellect only establishes this bond they are now also served by that spirit world which is subject to the prince of darkness.... And if the pure truth is presented to these people they reject it because they are so certain of their right thinking and no longer accept any enlightenment. It is truly an eclipsed state in the last days where the light can almost no longer penetrate.... But again, it is only up to people themselves, for as soon as they live a life of love the light of realization shines so brightly in them that no error can hold on any longer and the truth breaks through.... And I will protect My own from My adversary's influence, My light from above will shine brightly into their hearts and expose everything as erroneous which is offered to them by My adversary.... And time and again I tell you that everyone who earnestly desires the truth will also recognize it and will not allow himself to be disturbed by My adversary's activity, for he kindles the light within himself and the darkness will no longer be able to frighten him....
Amen
TranslatorQuello che Io ho da dirvi, riguarda soltanto la salvezza della vostra anima, e se ve ne lasciate impressionare, sarà soltanto per la vostra benedizione. E se vi do conoscenza del Mio Operare ed Agire nell’Infinito, delle Mie innumerevoli Creazioni che cela l’Universo, questo sapere deve soltanto servire ad attizzare in voi l’amore per Me, che vi conduce di nuovo più vicino a Me, mediante il quale diminuite il grande crepaccio tra voi e Me. Quindi voi imparate a comprendere questo sapere solamente quando avete raggiunto già un determinato grado di maturità secondo il vostro grado d’amore. Perciò questo sforzo di annunciarvi il Vangelo dell’Amore, sarà sempre di nuovo esternato, quando guido a voi uomini la Mia Parola. La piccola scintilla d’amore in voi deve essere stimolata, se volete raggiungere l’ultima meta nella vita terrena, la definitiva unificazione con Me. E tutto ciò che serve ad accendere in voi questa scintilla d’amore, lo farò pure. E di questo fa parte, nel rivolgervi la pura Verità, di svelarvi una giusta Immagine di Me come vostro Dio e Creatore, il Quale vuole essere riconosciuto da voi come Padre. Di questo fa anche parte che potete dare un piccolo sguardo nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, perché solamente quando sapete del vostro principio Ur e della vostra meta, vi sarà comprensibile anche il Mio Operare ed Agire, potrete spiegarvi tutto e poi tenderete anche seriamente alla vostra meta. Il pensare degli uomini però è molto confuso, particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine, dato che gli uomini non adempiono le prime condizione per il raggiungimento della Verità: di accendere in sé l’amore, che soltanto garantisce un giusto pensare. E per questo gli uomini si combatteranno, ognuno sosterrà le sue opinioni per quanto siano errate. Perché la lotta dell’oscurità contro la Luce infurierà sempre più veementemente, più si avvicina la fine. E l’oscurità procede con dei mezzi davvero satanici, per creare la confusione, e ci vuole il più intimo legame con Me. Per non essere tirato dentro a questa oscurità. Ma nuovamente la Luce che irradia da Me, ha una grande Forza di Splendore, diffonde una insolita Chiarezza, cioè gli uomini, che stanno nella Luce della Verità, possono anche riconoscere l’opera machiavellica del Mio avversario, si trovano già nella conoscenza e possono facilmente discernere la pura Verità dall’errore e la menzogna. Non avranno quasi nulla da temere, di venir guidati nell’errore tramite l’agire dell’avversario. Perché appena è stabilito il legame con Me, voi uomini potete anche essere certi che Io vi proteggo dall’errore. Ma dato che ogni uomo ha la libera volontà, è lasciato a lui, se il suo cuore o soltanto il suo intelletto esplora la Verità, e dove predomina l’intelletto, è anche possibile e spiegabile l’influire dell’avversario. Molti uomini ora si accontentano con immagini d’inganno, che il Mio avversario presenta loro, sono facili nella fede ed accettano il falso per l’autentico, non possono essere istruiti sull’errore, perché non hanno ancora accesa la Luce interiore, che donerebbe loro la chiarezza. Molti uomini si collegano bensì con il mondo degli spiriti, ma dato che il loro intelletto soltanto stabilisce questo legame, vengono ora anche serviti da quel mondo degli spiriti, che è sottoposto al principe dell’oscurità. E quando a questi uomini viene sottoposta la pura Verità, rifiutano questa, perché sono così certi del loro giusto pensare e non accettano più nessun chiarimento. Nel tempo della fine esiste davvero uno stato oscurato, dove la Luce non può quasi più penetrare. Ma nuovamente dipende soltanto dagli uomini stessi, perché appena questi conducono una vita d’amore, la Luce della conoscenza splende così chiara in loro, che nessun errore può più fermarsi e la Verità si fa strada. Ed Io proteggerò i Miei dall’influenza del Mio avversario, la Mia Luce dall’Alto splenderà chiaramente nei loro cuori e scoprirà tutto come errato, ciò che viene loro offerto da parte del Mio avversario. Ed Io vi dico sempre di nuovo, che ognuno che desidera seriamente la Verità, la riconoscerà anche e non si lascerà irretire dall’agire del Mio avversario, perché accende in sé stesso la Luce, e l’oscurità non potrà più spaventarlo.
Amen
Translator