From Me all things have come forth.... There is nothing that does not have My power of love as its origin.... And there is no other source of strength from Me.... From eternity everything is My work, for spiritual creations exist from eternity, from eternity I work, because strength always requires a field of activity where it can become effective.... But these creations are completely incomprehensible to you humans; it is enough for you to know that I was and am active from eternity, that I cannot be inactive because the eternally flowing flow of strength does not allow such.... You humans have too weak a faculty of thought and cannot be given any information about the nature of My activity, yet you should know one thing, that only the creation of beings like Me prepared a beatitude for Me of which you have no idea. And this creation lies endless eternities in the past, so that you should only ever understand the term 'in the beginning' figuratively, i.e. determined for you and your capacity for comprehension.... For for Me there is neither time nor space, and thus the living with essential creations is likewise of eternity, only this process of the creation of beings is to be especially emphasized as an indescribable act of bliss. For you humans should be able to form a small idea during the time of your earthly change and it will therefore be explained to you according to your capacity. But as soon as your soul has already reached a small degree of maturity you will recognize of your own accord that nothing is limited for Me and that you may never spatially or temporally limit My creation and activity in all of infinity. But one thing is the incontrovertible truth that there was once a 'beginning' for you as spiritual beings.... precisely because you emerged from Me, because you were spiritual creations.... Evidence of My immeasurable abundance of strength which became active in love and wisdom.... Nevertheless, this beginning lies eternities in the past, and thus only the multiplicity and immense number of earthly works of creation will be explainable to you, which only concern a tiny measure of the entire creations, of the universe, and you will be able to imagine.... even if you don't quite grasp.... how innumerable the beings created by Me were, and as a result also learn to understand the endless times which are to bring about the deification of these created beings.... Yet you must never form limited ideas in this contemplation either, for with Me there is no limitation and will not be until all eternity.... And My strength will constantly let new creations arise, My love and wisdom will create nothing without meaning and purpose, and everything will always serve to make the beingness that emerged from Me happy.... For My fundamental being is love which wants to give itself away, which also requires vessels into which it can pour.... Beings which return love to Me and therein also lies My beatitude.... And love always wants to give and receive, and this exchange is a process of bliss which you humans are unable to grasp.... And if I give you a small glimmer of light of realization about it, this is also already a granting of My infinite love, for which I want to give you a small proof in order to also kindle your love for Me, which will then also drive you to seek the final union with Me.... For only then will I be able to make you happy when all earthly form has fallen away from you, when you, as inhabitants of the kingdom of light, can also be permeated by My light of love from eternity and are now also no longer bound by the law of time and space.... Then the concept of eternity will also be comprehensible to you, and you will know that you, too, already exist for eternities and that only the state of imperfection also signifies temporal and spatial limitation, but that even in this state you are unable to receive an all-encompassing enlightenment. Nevertheless, in My love I provide you with gifts of the highest value in order to spur you on to constant spiritual striving, so that you can still reach the degree of perfection on earth which makes you worthy of the brightest radiance of light when you enter the spiritual kingdom and you will be and remain immeasurably blissful for all eternity....
Amen
TranslatorDe Mim todas as coisas surgiram.... Não há nada que não tenha como origem o Meu poder de amor.... E não há outra fonte de força de Me.... Desde a eternidade tudo é Meu trabalho, pois as criações espirituais existem desde a eternidade, desde a eternidade eu trabalho, porque a força requer sempre um campo de actividade onde se possa tornar eficaz.... Mas estas criações são completamente incompreensíveis para vós, humanos; basta-vos saber que eu fui e sou activo desde a eternidade, que não posso estar inactivo porque o fluxo eterno de força não permite tal.... Vós, humanos, tendes uma faculdade de pensamento demasiado fraca e não podeis receber qualquer informação sobre a natureza da Minha actividade, mas deveis saber uma coisa, que só a criação de seres como Eu preparou para Mim uma bem-aventurança da qual não tendes ideia. E esta criação reside em eternidades intermináveis no passado, de modo que só deve compreender o termo "no início" figurativamente, ou seja, determinado por si e pela sua capacidade de compreensão.... Para Mim não há tempo nem espaço, e assim o viver com criações essenciais é igualmente de eternidade, apenas este processo de criação de seres deve ser especialmente enfatizado como um acto indescritível de felicidade. Para si, os humanos devem ser capazes de formar uma pequena ideia durante o tempo da sua mudança terrena e, portanto, ser-lhe-á explicada de acordo com a sua capacidade. Mas assim que a sua alma já tiver atingido um pequeno grau de maturidade, reconhecerá de livre vontade que nada é limitado para Mim e que nunca poderá limitar espacial ou temporalmente a Minha criação e actividade em todo o infinito. Mas uma coisa é a verdade incontestável de que em tempos houve um 'começo' para vós como seres espirituais.... precisamente porque surgiram de Mim, porque foram criações espirituais.... Evidência da Minha imensurável abundância de força que se tornou activa no amor e na sabedoria.... No entanto, este começo reside na eternidade do passado, e assim apenas a multiplicidade e o imenso número de obras terrenas da criação vos será explicável, que apenas dizem respeito a uma pequena medida de todas as criações, do universo, e podereis imaginar.... mesmo que não compreendais.... como foram inumeráveis os seres criados por Mim, e como resultado aprendereis também a compreender os tempos intermináveis que irão levar à deificação destes seres criados.... No entanto, também nunca deve formar ideias limitadas nesta contemplação, pois Comigo não há limitação e não o será até toda a eternidade.... E a Minha força deixará constantemente surgir novas criações, o Meu amor e sabedoria não criarão nada sem sentido e propósito, e tudo servirá sempre para tornar feliz a vontade que emergiu de Mim.... Pois o Meu ser fundamental é o amor que se quer doar, que também precisa de vasos em que se possa verter para este fim.... Seres que devolvem o amor a Mim e aí reside também a Minha Beatitude.... E o amor quer sempre dar e receber, e esta troca é um processo de felicidade que vocês, humanos, não são capazes de compreender.... E se vos dou um pequeno vislumbre de luz de realização sobre isso, isto é também já uma concessão do Meu amor infinito, pelo qual vos quero dar uma pequena prova para também acender o vosso amor por Mim, o que vos impelirá também a procurar a união final comigo.... Pois só então poderei fazer-vos felizes quando toda a forma terrena tiver caído de vós, quando vós, como habitantes do reino da luz, também puderdes ser permeados pela Minha luz de amor desde a eternidade e agora também já não estiverdes presos à lei do tempo e do espaço.... Então o conceito de eternidade também será compreensível para si e saberá que também já existe para as eternidades e que apenas o estado de imperfeição também significa limitação temporal e espacial, mas que mesmo neste estado não é capaz de receber uma iluminação abrangente. No entanto, no Meu amor concedo-vos dons do mais alto valor para vos incitar ao constante esforço espiritual, para que ainda possais alcançar o grau de perfeição na terra que vos torna dignos do mais brilhante brilho de luz quando entrardes no reino espiritual e sereis e permanecereis imensamente felizes por toda a eternidade...._>Ámen
Translator