From Me all things have come forth.... There is nothing that does not have My power of love as its origin.... And there is no other source of strength from Me.... From eternity everything is My work, for spiritual creations exist from eternity, from eternity I work, because strength always requires a field of activity where it can become effective.... But these creations are completely incomprehensible to you humans; it is enough for you to know that I was and am active from eternity, that I cannot be inactive because the eternally flowing flow of strength does not allow such.... You humans have too weak a faculty of thought and cannot be given any information about the nature of My activity, yet you should know one thing, that only the creation of beings like Me prepared a beatitude for Me of which you have no idea. And this creation lies endless eternities in the past, so that you should only ever understand the term 'in the beginning' figuratively, i.e. determined for you and your capacity for comprehension.... For for Me there is neither time nor space, and thus the living with essential creations is likewise of eternity, only this process of the creation of beings is to be especially emphasized as an indescribable act of bliss. For you humans should be able to form a small idea during the time of your earthly change and it will therefore be explained to you according to your capacity. But as soon as your soul has already reached a small degree of maturity you will recognize of your own accord that nothing is limited for Me and that you may never spatially or temporally limit My creation and activity in all of infinity. But one thing is the incontrovertible truth that there was once a 'beginning' for you as spiritual beings.... precisely because you emerged from Me, because you were spiritual creations.... Evidence of My immeasurable abundance of strength which became active in love and wisdom.... Nevertheless, this beginning lies eternities in the past, and thus only the multiplicity and immense number of earthly works of creation will be explainable to you, which only concern a tiny measure of the entire creations, of the universe, and you will be able to imagine.... even if you don't quite grasp.... how innumerable the beings created by Me were, and as a result also learn to understand the endless times which are to bring about the deification of these created beings.... Yet you must never form limited ideas in this contemplation either, for with Me there is no limitation and will not be until all eternity.... And My strength will constantly let new creations arise, My love and wisdom will create nothing without meaning and purpose, and everything will always serve to make the beingness that emerged from Me happy.... For My fundamental being is love which wants to give itself away, which also requires vessels into which it can pour.... Beings which return love to Me and therein also lies My beatitude.... And love always wants to give and receive, and this exchange is a process of bliss which you humans are unable to grasp.... And if I give you a small glimmer of light of realization about it, this is also already a granting of My infinite love, for which I want to give you a small proof in order to also kindle your love for Me, which will then also drive you to seek the final union with Me.... For only then will I be able to make you happy when all earthly form has fallen away from you, when you, as inhabitants of the kingdom of light, can also be permeated by My light of love from eternity and are now also no longer bound by the law of time and space.... Then the concept of eternity will also be comprehensible to you, and you will know that you, too, already exist for eternities and that only the state of imperfection also signifies temporal and spatial limitation, but that even in this state you are unable to receive an all-encompassing enlightenment. Nevertheless, in My love I provide you with gifts of the highest value in order to spur you on to constant spiritual striving, so that you can still reach the degree of perfection on earth which makes you worthy of the brightest radiance of light when you enter the spiritual kingdom and you will be and remain immeasurably blissful for all eternity....
Amen
TranslatorTout est procédé de Moi. Il n'existe rien qui n'ait pas eu son Origine dans Ma Force d'Amour. Et il n'existe aucune autre Source de Force. Depuis l'Éternité tout est Mon Œuvre, parce que depuis l'Éternité il existe des Créations spirituelles, depuis l'Éternité J'agis, parce que la Force demande constamment un champ d'action où elle peut devenir active. Mais ces Créations sont pour vous les hommes totalement incompréhensibles ; il vous suffit de savoir que J'Étais et Suis actif depuis l'Éternité, que Je ne peux pas Être inactif, parce que l'éternel flux du Courant de Force ne le permet pas. Vous les hommes avez une faculté de penser trop faible, et il ne peut vous être donné aucun éclaircissement sur le mode de Mon Activité, mais il y a une chose que vous devez savoir, c’est que seulement la Création d'êtres semblables à Moi M’a préparée une Béatitude dont vous ne pouvez vous faire aucune idée. Et depuis cette Création il s’est passé un nombre infini d’Éternité, de sorte que vous devez comprendre le concept « au début » toujours seulement d’une manière figurative, c'est-à-dire destiné à vous et à votre faculté de compréhension. Parce que pour Moi il n’existe ni temps ni espace, et donc les vivifications des Créations avec de l'essentiel est inhérente à l'Éternité, seulement ce processus de Créations des êtres doit être considéré comme un Acte de Béatitude indescriptible. Parce que vous les hommes vous devez vous faire un petit concept de cela pendant le temps de votre marche terrestre, et donc cela vous est expliqué selon votre faculté de compréhension. Mais dès que votre âme a déjà atteint un petit degré de maturité, vous reconnaîtrez par vous-mêmes que pour Moi il n’existe rien de limité et que vous ne devez jamais limiter Ma Création et Mon Action dans tout l’Infini ni dans l'espace ni dans le temps. Mais c’est une Vérité incontestable que pour vous en tant qu’êtres spirituels il a existé autrefois un « début », justement parce que vous êtes procédés de Moi, parce que vous avez été des Créations spirituelles, des preuves de Mon incommensurable Plénitude de Force qui est devenue active dans l'Amour et dans la Sagesse. Mais ce début est une Éternité en arrière, et seulement ainsi il vous sera explicable la multiplicité et l'infinité des Œuvres de Création terrestres qui concernent seulement dans une moindre mesure les Créations entières de l'Univers, et vous vous pourrez l’imaginer, même si vous ne pouvez pas bien le comprendre, combien innombrables étaient Mes êtres créés et comme conséquence de cela vous devez apprendre à comprendre les temps infinis qui doivent procurer la divinisation de ces êtres créés. Mais même dans cette considération vous ne devez jamais vous faire des images limitées, parce que pour Moi il n’existe aucune limite et n'en existera jamais dans toute l'Éternité. Et Ma Force fera toujours se lever de nouvelles Créations, Mon Amour et Ma Sagesse ne laisseront jamais rien sans sens ni but, et tout servira toujours pour rendre heureux l'essentiel procédé de Moi. Parce que Mon Être d’Ur Est l’Amour qui veut Se donner, et pour cela il a besoin de vases dans lesquels il puisse Se déverser, des êtres qui Me retournent l'Amour et dans cela Je trouve Ma Béatitude. Et l'Amour veut toujours donner et recevoir, et cet échange est un processus de béatitude que vous les hommes n'êtes pas en mesure de saisir. Et si Je vous donne sur cela une petite lueur de Lumière de connaissance, alors cela est déjà une preuve de Mon Amour infini, et Je veux vous en donner une petite preuve pour attiser votre amour pour Moi, qui ensuite vous poussera aussi à chercher la dernière unification avec Moi. Parce que seulement alors Je peux vous rendre heureux, lorsque toute forme terrestre sera tombée de vous, lorsque comme habitants du Règne de la Lumière vous pourrez être rayonné par Ma Lumière d'Amour de l'Éternité et dorénavant vous ne serez plus liés à la loi du temps et de l’espace. Alors même le concept d'Éternité vous sera tangible et vous saurez que vous-même êtes existants déjà depuis l'Éternité et que seulement l'état d'imperfection signifie aussi une limitation temporelle et spatiale, et que dans cet état vous n'êtes pas en mesure d'accueillir d'un éclaircissement qui comprend tout. Malgré cela Je vous fournis dans Mon Amour un Don de la plus sublime valeur, pour vous pousser à une tendance spirituelle ininterrompue, pour que vous puissiez atteindre le degré de la perfection encore sur la Terre, qui vous rend digne du Rayonnement de Lumière le plus clair lorsque vous entrez dans le Règne spirituel, et serez incommensurablement bienheureux et vous le resterez dans toute l'Éternité.
Amen
Translator