If you are to work on My instructions you will also feel this instruction in your heart and willingly comply with it, because you want to be of service to Me and your will is decisive. It is merely a matter of spreading the truth to Me, and I can only take care of those people who receive the truth from Me themselves, who can therefore convincingly represent the spiritual knowledge as originating from Me.... as pure truth.... I know how necessary it is that people receive the truth, because every misguided teaching originates from My adversary and can therefore never be suitable for people's maturing but prevents this from happening.... The human being's soul has reached a certain state of maturity through its course through the creations of earth which My adversary was unable to stop.... In its existence as a human being, however, it shall increase its maturity in free will, but at this stage My adversary can also influence it again and prevent its maturing, which he then succeeds in doing when he condenses the darkness, when he prevents the soul from recognizing Me Myself in the light of truth and now consciously strives towards Me.... Every misguided teaching is capable of giving a wrong image of Me, and then the human being will never be able to love Me and give Me his undivided will. Therefore it is My endeavour to repeatedly kindle a light for people in which they are able to clearly recognize their God and creator and then take the path which leads to Me. If a person voluntarily offers to cooperate with Me, if he is willing to accept the truth from Me and pass it on, then this person can also be certain that I will lead him by the hand and show him the paths he should take in order to fulfil his mission as a bearer of truth and light. And he will always feel My guidance, My indications, in his heart, he will feel urged to carry out this or that, and he shall comply with this inner urge, for it is My voice which assigns his field of work to him, which inwardly gives him all assignments, so that he will certainly believe that they are his own thoughts and yet it is My will which is revealed to him in the form of thoughts. And the less resistance is offered to Me the more clearly the human being will hear My voice, and he will willingly carry out everything because he is inwardly impelled to do so. For truly.... a hunger for truth can be felt everywhere, and people need only take the direct path to Me and they would receive unlimited.... Yet most people turn to other people again and desire information, but I know the degree of their desire for truth and will fulfil it, I will convey spiritual knowledge to them through My messengers of light which will give them the right information and enable them to free themselves from erroneous thinking. And everyone who takes the path to Me will also beneficially feel the ray of light which reaches him, for pure truth will always make him happy because it gives brightest realization, whereas error only intensifies the darkness of spirit and will never give a person inner satisfaction. And the brighter the light can (could) shine in you the happier you would go through earthly life, for you would recognize the meaning and purpose of it and also lead your earthly life accordingly, because no questions and doubts would oppress you, but they will always arise again in those who walk without light.... Unsolved questions make the human being dissatisfied, yet whether he can receive the right answer is up to him, because he has to desire the right answer and will only receive it when he shapes himself such that a light can be kindled for him.... i.e. when he lives in love, which is the light in him, which certainly glows within him but is only brought to light by the human being's will. Fulfilled inner wishes, however, will always cause happiness, and the fulfilment of a wish is when he desires light and also receives light.... But a gift is not respected or valued if there is no desire for it.... And this desire is a matter of free will. But desire can be stirred up in a person by being given knowledge which for the time being only touches his intellect but which can captivate him and he now wants to fathom what touched him mentally.... But a state of light is always delightful, whereas darkness weighs a person down. And thus anyone who desires light will receive it, for I therefore guide the truth to earth because I want to lead people out of a state of misery and hardship.... And all of you can make the truth your own if only you listen to My messengers which I send to you Myself and which truly bring you a delicious gift which will make you happy and which is also permanent, for you can take it over into the kingdom of the beyond when you leave earthly life, and it will signify a treasure for you which can never be taken away from you again....
Amen
TranslatorWenn ihr arbeiten sollet in Meinem Auftrag, so werdet ihr auch diesen Auftrag im Herzen empfinden und bereitwillig ihm nachkommen, weil ihr Mir dienen wollet und dieser euer Wille entscheidend ist. Es geht Mir lediglich darum, daß die Wahrheit verbreitet wird, und Ich kann damit nur jene Menschen betreuen, die selbst die Wahrheit von Mir entgegennehmen, die also das Geistesgut überzeugt vertreten können als von Mir ausgehend.... als reine Wahrheit.... Ich weiß es, wie nötig es ist, daß den Menschen die Wahrheit zugeführt wird, weil jede irrige Lehre ihren Ausgang hat bei Meinem Gegner und daher niemals für das Ausreifen der Menschen tauglich sein kann, sondern dieses verhindert.... Die Seele des Menschen hat durch ihren Gang durch die Schöpfungen der Erde einen gewissen Reifezustand erreicht, den Mein Gegner nicht aufhalten konnte.... In ihrem Dasein als Mensch aber soll sie ihre Reife erhöhen im freien Willen, aber in diesem Stadium kann auch Mein Gegner wieder auf sie einwirken und das Ausreifen verhindern, was ihm dann gelingt, wenn er die Finsternis verdichtet, wenn er es verhindert, daß die Seele im Licht der Wahrheit Mich Selbst erkennt und Mir nun bewußt zustrebt.... Jede Irrlehre nun ist dazu angetan, ein falsches Bild von Mir zu geben, und dann wird auch niemals der Mensch Mich zu lieben vermögen und Mir seinen ungeteilten Willen schenken. Darum ist es Mein Bemühen, immer wieder ein Licht den Menschen anzuzünden, in dem sie ihren Gott und Schöpfer klar zu erkennen vermögen und den Weg nun gehen, der zu Mir führt. Erbietet sich Mir nun ein Mensch freiwillig zur Mitarbeit, daß er bereit ist, die Wahrheit von Mir entgegenzunehmen und sie weiterzuleiten, dann kann dieser Mensch auch dessen gewiß sein, daß Ich ihn an der Hand führe und ihm die Wege aufzeige, die er gehen soll, um als Wahrheits- und Lichtträger seine Mission zu erfüllen. Und er wird Meine Führung, Meine Hinweise, immer im Herzen empfinden, er wird sich gedrängt fühlen, dieses oder jenes auszuführen, und diesem inneren Drängen soll er nachkommen, denn es ist Meine Stimme, die ihm sein Arbeitsfeld zuweiset, die ihm alle Aufträge innerlich erteilt, so daß er wohl glauben wird, es seien eigene Gedanken, und doch ist es Mein Wille, der ihm in Form von Gedanken offenbar wird. Und je weniger Widerstand Mir entgegengesetzt wird, desto deutlicher wird der Mensch Meine Stimme vernehmen, und er wird bereitwillig alles ausführen, weil es ihn innerlich dazu treibt. Denn wahrlich.... überall ist ein Hunger nach der Wahrheit zu spüren, und die Menschen brauchten nur den direkten Weg zu Mir zu nehmen, und sie würden empfangen unbegrenzt.... Doch es wendet sich zumeist der Mensch wieder an andere Menschen und begehret Aufschluß, Ich aber weiß um den Grad des Wahrheitsverlangens, und Ich werde das Verlangen erfüllen, Ich werde durch Meine Lichtboten ein Geistesgut ihnen zuleiten, das ihnen rechten Aufschluß gibt und sie sich von irrigem Denken frei machen können. Und jeder, der den Weg nimmt zu Mir, wird auch den Lichtstrahl wohltätig empfinden, der ihm zugeht, denn immer wird die reine Wahrheit beglücken, weil sie hellste Erkenntnis gibt, während der Irrtum das Dunkel des Geistes nur verstärkt und niemals einem Menschen innere Befriedigung schenken wird. Und je heller in euch das Licht aufleuchten kann (könnte), desto beglückter würdet ihr durch das Erdenleben gehen, denn ihr würdet Sinn und Zweck dessen erkennen und auch euer Erdenleben entsprechend führen, weil euch keine Fragen und Zweifel bedrückten, die aber immer wieder auftauchen werden bei denen, die ohne Licht dahingehen.... Ungelöste Fragen machen den Menschen unzufrieden, doch ob ihm rechte Antwort zugehen kann, liegt an ihm selbst, weil er rechte Antwort begehren muß und er sie dann auch erst empfängt, wenn er sich selbst so gestaltet, daß ihm ein Licht entzündet werden kann.... d.h., wenn er in der Liebe lebt, die das Licht ist in ihm, das wohl in ihm glimmt, aber erst durch den Willen des Menschen selbst zum Aufleuchten gebracht wird. Erfüllte innere Wünsche aber werden immer Glück bereiten, und Erfüllung eines Wunsches ist es, wenn er Licht begehrt und auch Licht empfängt.... Es wird aber eine Gabe nicht geachtet oder bewertet, wenn kein Verlangen danach vorhanden ist.... Und dieses Verlangen ist Angelegenheit des freien Willens. Aber es kann das Verlangen in einem Menschen geschürt werden, indem ihm ein Wissen zugetragen wird, das vorerst nur seinen Verstand berührt, das ihn aber fesseln kann und er nun ergründen möchte, was ihn gedanklich berührte.... Immer aber ist ein Lichtzustand beglückend, während die Finsternis sich bedrückend auf einen Menschen legt. Und wer also Licht begehret, der wird es empfangen, denn Ich leite darum die Wahrheit zur Erde, weil Ich die Menschen aus einem Zustand des Elends und der Not herausführen will.... Und ihr alle könnet die Wahrheit euch zu eigen machen, wenn ihr nur Meine Boten anhöret, die Ich Selbst euch zusende und die euch wahrlich ein köstliches Gut bringen, das euch beglücken wird und das auch beständig ist, denn ihr könnet es hinübernehmen in das jenseitige Reich, wenn ihr das Erdenleben verlasset, und es wird für euch einen Schatz bedeuten, der euch nimmermehr genommen werden kann....
Amen
Translator