"I am with you always, even to the end.... "You are never abandoned, even if you are burdened with earthly hardship, for there is always one Who is ready to help you.... I always walk beside you as soon as you only allow My presence, as soon as you consciously request My guidance. Hence you yourselves determine whether I can stay with you, for as soon as inner resistance is still put up against Me I withdraw, i.e. you will then not be able to feel My love either, even if it never gives up on you.... But I have promised you that I will remain with you until the end. And you can truly believe this promise, because every word that flows out of My mouth is truth.... But if I am with you, you need not fear any disaster either, for I can avert it and also want to avert it if you unite with Me through prayer and activity of love. Thus you, who want to belong to My own, are constantly under My care.... And I constantly give you proof of this by speaking to you as a father speaks to his children.... I admonish and warn you, I make My will known to you and inform you about My nature so that love for Me will ignite in you which then also guarantees My constant presence.... But you will experience what it means to be present to you in the coming time when it will storm and roar around you, when you will have to go through a time of tribulation because it has to come for the sake of the whole of humanity if individual people are still to be saved from ruin.... You, who are Mine, will certainly constantly experience My protection and My help, but the magnitude of the adversity will also demand a strong faith from you, otherwise you will not be able to withstand the tribulations you are exposed to by My adversary and in which you shall prove yourselves.... You need not fear this time of adversity, for as soon as you commend yourselves to Me, as soon as you call upon Me, I will always be present to you, for I promised you this when I Myself walked across the earth.... Only allow this presence of Mine to be with you by asking for it, by not allowing yourselves to be captured by the world, which will approach you overpoweringly with its temptations.... But you would make a bad exchange, for it is transient, just as everything that is around you will very soon fall prey to destruction, as it is announced through word and scripture.... And what people possess they will lose and stand poor and naked on the day of judgment. But you can always know yourselves to be safe in My protection, and your possessions will truly be imperishable; they will secure your entrance into the kingdom of light if you depart before the end of this earth.... or enter a life in the paradise of the new earth, which you will then enter with great wealth and can now work in bliss. And then you will be allowed to experience Me Myself, then My promise will obviously come true, for 'I will stay with you....‘ because you show Me the love which makes My presence with you humans possible.... Always remember these words of Mine and don't be afraid whatever may come, for I have foretold to you that a time of tribulation will pass over the earth which heralds the near end and which also has to be endured by My own.... but the strength to do so will be supplied to you at any time.... And you should acquire much strength beforehand, you should always open yourselves to Me and allow My presence in you so that your faith will become unshakeable and you will no longer let go of My hand which guides you and lovingly leads you through all adversity.... And if you do not leave Me out of your thoughts I will not leave you either, I will fill you with extraordinary strength in every hour so that you will feel My presence and constantly give Me more love which will unite you ever more intimately with Me.... for one redemption period will be concluded and a new one will begin, as I have predicted from the beginning of this period through seers and prophets.... And everything will come to pass, for My word is truth.... And this word of Mine you can hear until the end, for I remain with you, and My presence is proven by My address to you who desire to hear Me, who want to be and remain Mine for all eternity....
Amen
Translator"Eu sunt cu voi în toate zilele până la sfârșit...." Niciodată nu sunteți părăsiți, chiar și atunci când sunteți împovărați de nevoile pământești, căci există întotdeauna Cineva gata să vă ajute.... Eu umblu întotdeauna alături de voi, de îndată ce doar Îmi permiteți prezența, de îndată ce solicitați în mod conștient călăuzirea Mea. Astfel, voi înșivă determinați dacă pot rămâne cu voi, căci de îndată ce rezistența interioară Îmi este încă opusă Mă retrag, adică atunci nici voi nu veți mai putea simți iubirea Mea, chiar dacă ea nu renunță niciodată la voi.... Dar Eu v-am promis că voi rămâne cu voi până la sfârșit. Și puteți crede cu adevărat în această promisiune, pentru că orice cuvânt care iese din gura Mea este adevăr.... Dar dacă Eu sunt cu voi, nu trebuie să vă temeți nici de vreun dezastru, pentru că Eu pot să-l evit și vreau să-l evit dacă vă uniți cu Mine prin rugăciune și activitate de iubire. Astfel, voi, care vreți să aparțineți a lor Mei, sunteți în permanență sub grija Mea.... Iar Eu vă dau în mod constant dovada acestui lucru vorbindu-vă așa cum un tată vorbește copiilor săi.... Vă îndemn și vă avertizez, vă fac cunoscută voința Mea și vă informez despre natura Mea, astfel încât să se aprindă în voi dragostea pentru Mine, care apoi garantează și prezența Mea constantă.... Dar veți experimenta ce înseamnă prezența Mea la voi în timpul care va veni, când va fi furtună și va răcni în jurul vostru, când va trebui să treceți printr-o perioadă de necazuri, pentru că trebuie să vină de dragul întregii omeniri, dacă oamenii individuali vor mai fi salvați de la ruină.... Voi, care sunteți ai Mei, veți experimenta cu siguranță în mod constant protecția și ajutorul Meu, dar amploarea adversității va cere de asemenea o credință puternică din partea voastră, altfel nu veți putea rezista tribulațiilor la care sunteți expuși de către adversarul Meu și în care vă veți dovedi pe voi înșivă.... Nu trebuie să vă temeți de această perioadă de adversitate, deoarece, de îndată ce vă veți încredința Mie, de îndată ce Mă veți chema, Eu voi fi întotdeauna prezent pentru voi, căci v-am promis acest lucru atunci când Eu Însumi am pășit pe Pământ.... Doar permiteți ca această prezență a Mea să fie cu voi, tânjind după ea, nelăsându-vă capturați de lume, care se va apropia copleșitor de voi cu tentațiile sale.... Dar ați face un schimb prost, căci este trecătoare, așa cum tot ceea ce este în jurul vostru va cădea foarte curând pradă distrugerii, așa cum este anunțat prin Cuvânt și Scriptură.... Iar ceea ce posedă oamenii vor pierde și vor rămâne săraci și goi în ziua Judecății. Dar voi puteți să vă știți întotdeauna în siguranță sub protecția Mea, iar bunurile voastre vor fi cu adevărat nepieritoare; ele vă vor asigura intrarea în împărăția luminii dacă plecați înainte de sfârșitul acestui Pământ.... sau veți intra într-o viață în paradisul Noului Pământ, în care veți intra atunci cu o mare bogăție și veți putea lucra în fericire. Și atunci vi se va permite să Mă experimentați pe Mine Însumi, și atunci promisiunea Mea se va împlini în mod evident, căci "voi rămâne cu voi....", pentru că Îmi arătați iubirea care face posibilă prezența Mea alături de voi ca oameni.... Țineți minte mereu aceste Cuvinte ale Mele și nu vă temeți de orice ar putea veni, căci v-am prezis că va trece peste Pământ un timp de necazuri care anunță sfârșitul apropiat și care, de asemenea, trebuie să fie îndurat de ai Mei.... dar puterea pentru el vă va fi furnizată în orice moment.... Iar voi ar trebui să dobândiți deja multă putere înainte, să vă deschideți mereu către Mine și să permiteți prezența Mea în voi, astfel încât credința voastră să devină de nezdruncinat și să nu mai dați drumul mâinii Mele care vă călăuzește și vă conduce cu dragoste prin toate adversitățile.... Și dacă nu Mă veți lăsa în afara gândurilor voastre, nici Eu nu vă voi lăsa, vă voi umple de o forță neobișnuită în fiecare ceas, astfel încât să-Mi simțiți prezența și să-Mi dăruiți mereu mai multă iubire care vă va uni tot mai intim cu Mine.... căci o perioadă de răscumpărare se va încheia și va începe una nouă, așa cum am prezis încă de la începutul acestei perioade prin intermediul clarvăzătorilor și profeților.... Și totul se va împlini, căci Cuvântul Meu este adevăr.... Și acest Cuvânt al Meu îl puteți auzi până la sfârșit, căci Eu rămân cu voi, iar prezența Mea este dovedită prin adresarea Mea către voi, care doriți să Mă ascultați, care vreți să fiți și să rămâneți ai Mei pentru eternitate....
Amin
Translator