• Back

Introduction to spiritual knowledge....

I want to give people an easily comprehensible instruction; I want to enlighten them in the simplest possible way if they are still entirely without knowledge but willing to accept a correct explanation: You humans can imagine that I did not create you as you are, for you can detect many shortcomings in people, and if you spend some thought on it, it will seem doubtful to you that the most perfect Being, Which you call 'God', should have created such an imperfect human race.... But since you, as well as all visible works of creation surrounding you, could not have been able to create yourselves there must have been a Power at work, in Which you are expected to believe.... A God has to exist, a Creator of everything you can perceive, including yourselves.... Thus this Creator is supremely perfect, and you can procure numerous evidence of this in earthly life.... He created you humans too, but not in the state you find yourselves in at present, rather, you emerged from Him in a supremely perfect state, you are products of the absolutely perfect Creative Power, Which is an intelligent Entity.... just like you but of highest perfection.... therefore you were perfectly created but did not remain perfect because you possessed free will which was able to evolve in any direction and therefore was also able to relinquish all perfection and change into the opposite.... And this is what you have done....

You left the Father's house, you distanced yourselves from your God and Creator, you rejected His Fatherly love and became unhappy creatures, because it requires God's unlimited love in order to be happy. My love, however, is infinite and also follows you into the abyss, to which you aspired of your own free will.... My love wants to achieve your return to Me one day and therefore won't leave you in your wretched state but will help you to ascend from the abyss again, it will help you to return from the realm of darkness into the kingdom of light again and regain your former state of bliss, because love always wants to please, and so My love will not lessen until you have completed the path of return to Me. And your existence as human beings on this earth is a very short stage on the path of return to Me.... You have the gift of reason, you possess free will and intellect, you are able to think, feel and want and therefore can also conduct yourselves accordingly.... And if you think and want correctly then your thoughts and intentions will always be based on love, love will determine your thinking and wanting because a correctly directed will allows itself to be determined by Me Myself into activities of love and because the activity of love is the same as approaching Me, Who is Eternal Love Itself.... because it is the same as transforming your imperfect nature into the original being which had once came forth from Me in utter perfection.... Thus you humans on earth only have the one task of living a life of love.... In doing so you fulfil the purpose of your earthly life which connects you with the Eternal Love again and thereby enables the Eternal Love to make you abundantly happy and you will become blissful again as you were in the beginning....

This is the only goal you should endeavour towards reaching on earth, and in order for you to do so you will be taught by Me Myself through the voice of conscience, through the voice of the spirit, the spark which glows within every human heart and only needs to be kindled through kind-hearted activity in order to tell you humans what you should or should not do.... and which will stimulate you into more and more loving actions.... Love is the fundamental substance of your nature, and if you want to be and remain perfect you also have to be completely permeated by love.... If, however, you neglect love you will remain imperfect beings, and then you will belong to the generation which you can presently recognise all over the world: heartless, selfish people who only ever think of themselves and never take care of their neighbour who is suffering in adversity next to them.... But a lack of love also means a lack of happiness, it means spiritual darkness, ignorance, weaknesses and a lack of freedom, for then the human being will not recognise his God and Creator either, and he will not take the path to Him.... Yet only through a union with Me can the being regain beatitude.... And for the sake of this union with Me you are living on earth. You ought to achieve your perfection again which you once renounced of your own free will, you ought to change yourselves into love again which had been your fundamental substance, and with this change you will also establish unification with Me.... You will be allowed to give love and receive unlimited love yourselves, you will be able to enter into a true life which lasts forever, and you will be perfect and therefore also infinitely happy....

Amen

Introduzione al sapere spirituale

Voglio dare agli uomini un insegnamento facilmente comprensibile. Voglio dare loro della chiarificazione nel modo più semplice, per quanto siano ancora totalmente senza sapere ma che vogliono accettare una giusta spiegazione. Voi uomini potete immaginarvi che non vi ho creato così come siete, perché potete notare molta manchevolezza negli uomini e se ci riflettete vi apparirà dubbioso che un Essere della massima Perfezione che voi chiamate Dio, deve aver creato una umanità talmente imperfetta. Ma dato che voi stessi come tutte le Opere di Creazione a voi visibili, non avete potuto far sorgere da voi, allora deve essere stata una “Forza” all’Opera nella quale viene richiesta da voi la fede. Deve esistere un Dio, un Creatore di tutto questo che vedete, e Che ha creato anche voi. Questo Creatore ora è della massima Perfezione, di Cui vi potete creare molte dimostrazioni nella vita terrena, quindi Egli ha creato anche voi, ma non nello stato in cui vi trovate ora, ma voi siete proceduti pure nella massima perfezione da Me, voi siete i prodotti della più sublime e perfetta Forza di Creazione, la Quale è una Essere capace di pensare – come voi, ma nella più sublime Perfezione. Quindi voi siete stati creati perfetti, ma non siete rimasti perfetti perché avevate una libera volontà che poteva svilupparsi in ogni direzione e che poteva perciò anche rinunciare alla perfezione e invertirsi nel contrario. E voi lo avete fatto. Voi avete abbandonato la vostra Casa Paterna, vi siete allontanati da Me, vostro Dio e Creatore, avete rifiutato il Mio Amore di Padre e siete diventati per questo delle creature infelici, perché la beatitudine appartiene al Mio Amore illimitato. Il Mio Amore però è infinito e vi insegue anche nell’abisso verso il quale siete corsi nella libera volontà. Il Mio Amore vuole ottenere una volta di nuovo il vostro ritorno da Me e perciò non vi lascia nel vostro stato infelice, ma vi aiuta perché saliate di nuovo dall’abisso verso l’Altura, perché ritorniate dal regno dell’oscurità di nuovo nel Regno della Luce e conquistiate di nuovo la vostra beatitudine di un tempo, perché l’Amore vuole sempre rendere felice e perciò il Mio Amore non rinuncia finché avete completato la via di ritorno da Me d una stazione molto breve sulla via del ritorno da Me è la vostra esistenza come uomo su questa Terra. Voi avete il talento della ragione e possedete una libera volontà ed un intelletto; voi potete pensare, sentire e volere e rispettivamente anche agire. E se ora il vostro pensare e volere è giusto, allora il vostro pensare e volere si muove sempre nell’amore. Allora l’amore determina il vostro pensare e volere, perché la volontà è orientata nel modo giusto si lascia determinare da Me all’azione d’amore. E dato che ora l’agire nell’amore significa contemporaneamente un avvicinamento a Me, CheSono “l’Eterno Amore”, perché significa ugualmente la trasformazione del vostro essere invertito nell’essere ur (primordiale), che è proceduto da Me una volta in tutta la Perfezione. Quindi voi uomini sulla Terra avete soltanto un compito, di condurre una vita d’amore. E con ciò voi adempite lo scopo della vostra vita terrena che è nuovamente un collegamento all’ “Eterno Amore”, e per cui l’ “Eterno Amore” può di nuovo rendervi felici in ultra misura, ed ora voi siete di nuovo beati come lo siete stati in principio. Questa è l’unica meta a cui dovete tendere sulla Terra. Ed affinché voi lo facciate, venite istruiti da Me Stesso mediante la voce della coscienza, mediante la voce dello spirito che arde come scintilla in ogni cuore d’uomo, e che ha bisogno di essere acceso solamente attraverso azioni d’amore per dire ora a voi uomini tutto ciò che cosa dovete fare e non fare e che vi stimolerà sempre a nuovo agire nell’amore. L’amore è la sostanza ur del vostro essere, e se volete essere e rimanere perfetti, allora l’amore deve anche colmarvi completamente. Ma se trascurate l’amore, allora rimanete degli esseri imperfetti ed allora siete anche un tale genere come voi potete al momento riconoscere intorno a voi nel mondo: assenza d’amore, uomini egoisti che pensano sempre soltanto a sé, ma non si occupano mai del prossimo che vive in miseria accanto a loro. Mancanza d’amore significa però anche mancanza di beatitudine; significa spirito offuscato, mancanza di conoscenza, stati di debolezza e non-libertà, perché allora l’uomo non riconosce nemmeno Me, suo Dio e Creatore e poi non prende nemmeno la via verso Me. Ma soltanto l’unificazione con Me può apportare all’essere di nuovo la beatitudine. Per raggiungere ed ottenere la vostra perfezione alla quale un tempo avete rinunciato volontariamente, dovete di nuovo cambiarvi in amore che era la vostra sostanza ur – e con questa trasformazione ristabilirete anche di nuovo il collegamento con Me. Voi stessi darete poi amore e potrete ricevere illimitato amore; potrete entrare nella vera Vita che dura in eterno, e potrete poi essere perfetti e perciò anche illimitatamente beati.

Amen