The announcements of a near end seem unbelievable to people, consequently they reject them and also doubt the truth of the spiritual messages I convey to Earth.... And yet it will not take long for these announcements to fulfil themselves, for My Word is truth.... And precisely the fact that people don't have much time left to change their nature into love causes Me to repeatedly draw their attention to the end and to seriously admonish them to listen to My Word and to live their life accordingly. However, people don't want to believe and I cannot forcibly affect their thoughts and intentions, I can only ever inform them of that which is about to happen to them and leave it up to their free will as to how they assess and make use of such proclamations. And since the process of the end has never taken place before, since people have no knowledge of this, it is also difficult for them to believe it, even though from the beginning of this earthly period I have indicated this end time and again. Yet they should also take notice of the signs which I foretold as well.... They will notice that the signs are increasing and that, purely from a worldly point of view, a change must come about, for everything is intensifying to an abnormal degree, people find themselves on a level which should make them stop and think.... There is no more love, instead, people outdo each other with heartlessness, living next to each other in harmony no longer exists, people are hostile towards each other and allow free reign to their low instincts and passions, they chase after material goods and do not strive towards any spiritual contact whatsoever.... Like it was at the time of the great Flood, people are only searching for worldly pleasure and even obtain it by unlawful means due to the fact that love has grown cold.... Anyone looking around with open eyes should already recognise the signs of the last days and know that one day restitution will have to come, that one day God's power and righteousness must come to the fore, if a God is believed in at all. If this faith is completely missing, people will truly have reached a low spiritual level which will also draw in the end of this earth.... Yet from My side nothing else can be done but to repeatedly point out the end, to constantly keep addressing people through the mouths of prophets and seers and to enlighten them about the cause and effect of people's lives.... but always leaving it up to their freedom of will to grant credence to the proclaimers of My Word or to reject it. Nevertheless, every person's destiny will proceed faster than you think; all of you will have to experience this time if you are not blessed by being recalled before. My plan of Salvation was established an infinitely long time ago and will certainly be implemented because the time the spiritual beings were granted for releasing themselves from the physical form in this period of salvation has come to an end.... And even the exceedingly short time you have left until the end could still be enough for your final release if only you make your serious will known to fulfil your purpose of life on earth, consciously strive towards Me and appeal for My support to achieve perfection.... For I will truly comply with this serious plea, I will help you in every spiritual adversity and with profound mercy draw you to Me, so that you will not go astray again for an infinitely long time when the end of this earth has come....
Amen
TranslatorHet zijn de aankondigingen van een dichtbijzijnd einde, die de mensen ongeloofwaardig voorkomen en die ze daarom afwijzen en hen tevens laten twijfelen aan de waarheid van alle geestelijke boodschappen die Ik naar de aarde leid. En toch zal het niet lang meer duren dat deze aankondigingen in vervulling gaan, want Mijn woord is waarheid. En juist de omstandigheid dat de mensen geen lange tijd meer hebben om hun wezen te veranderen tot liefde, geeft Mij aanleiding steeds weer op het einde te wijzen en hen ernstig aan te sporen Mijn woord aan te horen en daaraan beantwoordend nu hun leven te leiden.
Maar de mensen willen niet geloven en Ik kan geen dwang uitoefenen op hun denken en willen. Ik kan hen alleen maar te kennen geven wat hun te wachten staat en moet het aan hun vrije wil overlaten hoe zij zulke kennisgevingen beoordelen en benutten. En daar het bij het einde om een gebeurtenis gaat die op deze aarde nog niet heeft plaatsgevonden, daar nu de mensen nog niets soortgelijks kennen, valt hun ook het geloof eraan zwaar, ofschoon Ik vanaf het begin van deze periode op aarde steeds weer op dit einde gewezen heb. Maar ze zouden ook op de tekens moeten letten die Ik eveneens voorzegde.
En ze zullen inzien dat de voortekens toenemen en dat er ook, zuiver werelds gezien, een verandering komen móet, want alles spitst zich toe, ook de mensen bevinden zich op een niveau dat te denken zou moeten geven - er heerst geen liefde meer, veeleer wedijveren de mensen in liefdeloosheid met elkaar. Er is geen harmonieuze samenleving meer, integendeel, de mensen zijn elkaar vijandig gezind en laten hun lage driften en hartstochten de vrije loop. Ze jagen materiële goederen na en streven naar geen enkele geestelijke band.
Het is zoals het was ten tijde van de zondvloed, de mensen zoeken alleen maar wereldse genoegens en verschaffen zich deze ook op onrechtmatige wijze, omdat de liefde volledig bekoeld is. En wie met open ogen om zich heen kijkt, moest ook de tekenen van de eindtijd herkennen en weten dat eens de vereffening moet komen, dat eens de Macht en rechtvaardigheid van een God op de voorgrond moet treden, wanneer er tenminste nog aan een God geloofd wordt. En ontbreekt dit geloof helemaal, dan zijn de mensen waarlijk op een geestelijk dieptepunt aangeland, dat ook een einde van deze aarde naar zich toe trekt.
Maar van Mijn kant uit kan niets anders worden gedaan dan steeds weer te wijzen op het einde, door steeds weer door de mond van profeten en zieners de mensen aan te spreken en hen opheldering te verschaffen over oorzaak en gevolg van het leven van de mensen; hen echter steeds de wilsvrijheid latend om de verkondigers van Mijn woord geloof te schenken of niet. Toch, sneller dan u denkt, zal uw aller lot zich afspelen. U allen, die niet de genade hebt voortijdig (van de aarde) weggeroepen te worden, zult die tijd moeten doormaken. Want Mijn heilsplan is sedert eeuwigheid vastgesteld en zal ook worden uitgevoerd, omdat ook de tijd vervuld is die het geestelijke in deze verlossingsperiode werd toegewezen om vrij te worden uit de vorm.
En zelfs de uitermate korte tijd die u nog blijft tot aan het einde, kan voldoende zijn om definitief vrij te worden, wanneer u maar blijk geeft van de ernstige wil om aan het doel van uw leven op aarde te beantwoorden en bewust aanstuurt op Mij en Mij vraagt hulp te verlenen bij uw vervolmaking. Want aan deze serieuze vraag zal waarlijk gevolg worden gegeven. Ik zal u helpen uit elke geestelijke nood en u in diepe erbarming tot Mij trekken, opdat u niet weer verloren gaat voor eindeloos lange tijd, wanneer het einde van deze aarde gekomen is.
Amen
Translator