• Back

"You shall have no foreign gods beside Me.... "

You shall have no gods beside Me.... These words are very meaningful because everything you strive for in earthly life can mean more to you than I, your God and father from eternity, as well as your heart is attached to earthly goods and therefore you seek no bond with Me.... Then what you desire with all your senses is your God.... And even if you still accept Me by acknowledging a power above you, Which created you, you still have foreign gods next to Me.... always according to the desire which arises from your heart. Be it earthly goods, the desire for honour and fame or even people who displace Me from your heart, it is always foreign gods which prevent your ascent upwards, for all these gods are transient, you have to sacrifice them, when your earthly life is over, and one day you will enter the kingdom of the beyond empty-handed if you don't put Me Myself first, Who, after all, wants to be your only goal in earthly life and Whom you must strive for with all your strength if you want to become blessed.... I am your God and creator, from Whom you once originated, and I want you to recognize and acknowledge Me.... And you shall give Me the evidence of this by being willing to give up everything if you exchange Me Myself and My love for it. Then I am truly the one God for you, to Whom you should feel that you belong and Who wants to be united with you as your father for time and eternity. But now consider your life on earth, which only seems worth living to you if you possess everything your heart desires.... So you have created many gods for yourselves which you place next to Me.... provided that you believe in Me as your creator. But this faith is worthless as long as you don't seriously strive towards Me.... but the world and your desire for it holds you back. Your love belongs to many things which, however, are My adversary's share, and you should overcome the desire for them so that I Myself will now be placed in the foreground of your thinking and you will drop all other gods.... But you also create gods for yourselves besides Me if you call upon beings in the spiritual kingdom in the belief that you will reach the goal, eternal bliss, through their intercession.... Even then your attitude towards Me is not yet right, because in earthly life it is a matter of establishing the bond with Me which you once voluntarily broke off.... And you have to accomplish this act of voluntary and conscious return to Me yourselves, and no intercessor would be able to achieve this through his intercession.... They will only ever mentally show you the path to Me Myself, which you irrevocably have to take in order to become blissfully happy. For you should know that the love of those beings of light is so great that they would like to bring you back to Me if My law of eternal order were not also anchored in them, that they themselves do not force a person to want and think on earth.... But according to the law of order I demand from eternity that every soul voluntarily takes the path to Me, and therefore I want to be and remain their God, for Whom they are willing to sacrifice everything. I want to completely possess your hearts because I want to fill them with My love.... But as long as a heart is not yet free from desires and cravings of all kinds, this heart therefore still has foreign gods within it, which prevent Me from entering and reigning in it alone.... Yet if I fully possess a soul this means that I can now also prepare the highest happiness for it, and truly, it will not regret having given up the other goods in order to exchange Me for them, but now I am the sole ruler in the human being's heart and nothing can undo the intimate bond between us. Therefore, seriously examine yourselves as to whether you are still filled with desire for things which mean more to you than I Myself, be they material things or people, and seek to dethrone them so that the first place remains for Me.... seek to stifle all earthly desire within yourselves and free yourselves from all idolatry, which includes all love for the world, for then you will truly only serve My adversary, the prince of darkness, to whom this world belongs, and thus he is your god to whom all sacrifices you offer are meant. Mammon will then be your god, and this god will crush you, for he does not belong to My kingdom where I alone reign in love and wisdom.... And those who want to belong to Me shall worship Me alone, i.e. only carry Me in their heart, and I will not only be their God and creator but also their father to them....

Amen

"Não terás deuses estrangeiros além de Mim...."

Não terás deuses além de Mim.... Estas palavras são muito significativas porque tudo aquilo por que lutam na vida terrena pode significar mais para vós do que eu, vosso Deus e Pai desde a eternidade, assim como o vosso coração está ligado aos bens terrenos e, por isso, não procuram qualquer ligação a Mim.... Então o que deseja com todos os seus sentidos é o seu Deus.... E mesmo que ainda Me aceite, reconhecendo um Poder acima de si, que o criou, ainda tem deuses estrangeiros ao meu lado.... sempre de acordo com o desejo que surge do seu coração. Sejam bens terrenos, o desejo de honra e fama ou mesmo pessoas que Me deslocam do vosso coração, são sempre deuses estrangeiros que impedem a vossa ascensão para cima, pois todos estes deuses são transitórios, tendes de os sacrificar, quando a tua vida terrena terminar, e um dia entrares no reino do além de mãos vazias se não Me puseres em primeiro lugar, Quem, afinal, quer ser o teu único objectivo na vida terrena e por Quem deves lutar com todas as tuas forças se quiseres ser abençoado.... Eu sou o vosso Deus e Criador de Quem em tempos sois originários, e quero que Me reconheçais e Me reconheçais.... E dar-me-ás a prova disso, estando disposto a desistir de tudo se Me trocares a Mim mesmo e o Meu amor por ele. Então Eu sou verdadeiramente o único Deus para ti, a Quem deves sentir que pertences e Que queres estar unido contigo como teu Pai pelo tempo e pela eternidade. Mas agora considere a sua vida na terra, que só lhe parece valer a pena viver se possuir tudo o que o seu coração deseja.... Assim criastes muitos deuses para vós próprios, que colocais ao lado de Mim.... desde que acredite em Mim como seu Criador. Mas esta fé é inútil desde que não se esforce seriamente por Mim...., mas o mundo e o seu desejo retém-no. O teu amor pertence a muitas coisas que, no entanto, são da minha parte adversária, e deves superar o desejo por elas para que Eu próprio seja agora colocado em primeiro plano no teu pensamento e tu deixes cair todos os outros deuses.... Mas vós também criais deuses para vós, além de Mim, se invocardes os seres do reino espiritual na crença de que alcançareis o objectivo, bem-aventurança eterna, através da sua intercessão.... Mesmo assim a sua atitude para comigo ainda não é correcta, porque na vida terrena é uma questão de estabelecer o vínculo comigo que uma vez quebrou voluntariamente.... E vós próprios tendes de realizar este acto de regresso voluntário e consciente a Mim, e nenhum intercessor seria capaz de o conseguir através da sua intercessão.... Eles só lhe mostrarão mentalmente o caminho para Mim Mesmo, que tem de tomar irrevogavelmente para se tornar feliz. Pois deves saber que o amor desses seres de luz é tão grande que eles gostariam de te trazer de volta a Mim se a Minha lei de ordem eterna não estivesse também ancorada neles, que eles próprios não forçam uma pessoa a querer e pensar na terra.... Mas de acordo com a lei da ordem exijo desde a eternidade que cada alma tome voluntariamente o caminho até Mim, e por isso quero ser e permanecer o seu Deus, por Quem eles estão dispostos a sacrificar tudo. Quero possuir completamente os vossos corações, pois quero enchê-los com o Meu amor.... Mas enquanto um coração ainda não estiver livre de desejos e desejos de todos os tipos, este coração ainda tem deuses estrangeiros que me impedem de entrar e governar nele sozinho.... No entanto, se eu possuir plenamente uma alma, isto significa que agora também posso preparar a maior felicidade para ela, e verdadeiramente, não se arrependerá de ter abdicado dos outros bens para Me trocar por eles, mas agora Sou o único governante no coração do ser humano e nada pode desfazer a ligação íntima entre nós. Portanto, examinai-vos seriamente se ainda estais cheios de desejo por coisas que significam mais para vós do que Eu próprio, sejam elas coisas materiais ou pessoas, e procurais destroná-las para que o primeiro lugar permaneça para Mim.... Procurai abafar todo o desejo terreno dentro de vós e libertar-vos de toda a idolatria, pela qual todo o amor pelo mundo deve ser compreendido, pois então só servireis verdadeiramente o Meu adversário, o príncipe das trevas, a quem este mundo pertence, e assim ele é o vosso Deus a quem todos os sacrifícios que ofereceis são destinados. Mammon será então o vosso Deus, e este Deus esmagar-vos-á, pois ele não pertence ao Meu reino onde só eu reino em amor e sabedoria.... E aqueles que quiserem pertencer a Mim adorarão-Me sozinhos, isto é, só Me levarão no seu coração, e Eu serei não só o seu Deus e Criador, mas também o seu Pai para eles...._>Ámen