The fact that it has become necessary for so many beings of light to incarnate on earth in the last days is because people only develop very little love, with the result that the spiritual darkness has increased.... Thus light shall be brought to humanity. They do not kindle the flame within themselves which would provide them with the necessary illumination, consequently the light has to be brought to them from outside, that is, they have to be taught by fellow human beings who know the truth, that is, who possess a light. The embodied beings of light become knowledgeable as human beings by living a life of love, for at the start of their incarnation this knowledge is strange to them as well, since they, like everyone else, first have to educate themselves in order to become bearers of light which, however, comes easy to them because they are willing to love and love is the light which enlightens them from within. Hence I convey My Word to earth through them, I bestow light upon people so that they will be introduced to the knowledge of their original state, their apostasy and their task during their human existence.... Therefore they are not without knowledge even if they live without love, but they receive clarification and only need to be of good will in order to also accept the explanations and live their life accordingly. And especially the bearers of light.... these embodied beings of light.... are rarely listened to, for they preach and demand a life of love, which is a requirement their fellow human beings don't want to live up to. Thus there will still be a great struggle by the world of light for the souls of people who close their eyes and ears and listen instead to the voice of the world.
As a result, two directions can very clearly be recognised: people who reject all light will walk along in profound spiritual darkness, whereas other people will emanate light to their fellow human beings and live a way of life according to My commandments, and there the light will increase, people will have knowledge at their disposal which will give them great joy because they then recognise the purpose of their earthly life.... People need support for they no longer do anything to find their way out of spiritual darkness, their will is weak because it is constrained by God's adversary, and as long as the human being lives entirely without love he is still part of the one who had pulled him into darkness. This is why the human being has to be told time and again to practise love, and he will always be supported by the world of light so that he will become enlightened himself and realise why he is living on earth. For this reason God speaks to people through mediators, through beings of light, who have embodied themselves on earth and voluntarily muster the will to enter into close contact with their God and Creator of eternity.... who want to bring salvation to their fellow human beings and return His children to their heavenly Father if they don't resist their efforts, if they accept the light, if they allow themselves to be permeated by the Eternal Light, which always happens when people are willing to listen to God's Word and live accordingly.... Then the darkness will be penetrated and people will become knowledgeable and come to realise that they have a Father Who wants to help them return to Him and therefore sends His messengers to them to spread the light which they receive from God Himself.... And there will still be a struggle for all souls which live in darkness of spirit, for people shall still be saved before the end and will escape the dreadful fate of being banished again into the creations of the new earth....
Amen
TranslatorO facto de muitos seres de luz serem encarnados na terra nos últimos dias tornou-se necessário porque as pessoas apenas desenvolvem muito pouco amor e por isso a escuridão espiritual também aumentou.... E a luz deve agora ser transmitida às pessoas. Eles não acendem a chama dentro de si mesmos, o que lhes daria a luz necessária, por isso a luz tem de lhes ser trazida do exterior, ou seja, têm de ser instruídos por semelhantes humanos que, no entanto, são eles próprios conhecedores, ou seja, que possuem luz. Os seres encarnados de luz tornar-se-ão conhecedores através de uma vida de amor como ser humano, pois no início da sua encarnação o conhecimento também lhes é estranho, porque eles, tal como qualquer outro ser humano, têm de se treinar para se tornarem portadores de luz, mas facilmente conseguem fazê-lo porque estão dispostos a amar e o amor é a luz que os ilumina a partir do interior. Assim transmito a Minha Palavra à terra através deles, dou luz às pessoas para que sejam introduzidas no conhecimento do seu estado original, da sua apostasia e da sua tarefa na sua existência como ser humano.... Assim, não estão sem todo o conhecimento, embora andem sem amor, mas serão iluminados e só terão de ser de boa vontade para agora também aceitarem as explicações e conduzirem o seu modo de vida em conformidade. E especialmente os portadores de luz.... aqueles seres encarnados da luz.... raramente são ouvidos porque uma vida de amor é pregada e exigida deles, mas os seus semelhantes não querem satisfazer essa exigência. E assim haverá ainda muita luta por parte do mundo da luz pelas almas das pessoas que fecham os olhos e os ouvidos e preferem ouvir a voz do mundo. Assim, duas direcções serão claramente discerníveis: Na escuridão espiritual profunda as pessoas caminharão ao longo do caminho que rejeitam toda a luz, e mais uma vez as pessoas irradiarão luz para os seus semelhantes, e levarão um modo de vida de acordo com os Meus mandamentos, e aí a luz também aumentará.... as pessoas terão à sua disposição conhecimentos que as farão felizes porque agora reconhecem o seu propósito de vida terrestre.... As pessoas precisam de apoio, pois elas próprias já não fazem nada para encontrar uma saída para a escuridão espiritual, a sua vontade é fraca porque está ligada pelo adversário de Deus enquanto o ser humano viver inteiramente sem amor, enquanto ele fizer parte daquele que o atraiu para a escuridão. E por isso tem de ser sempre pregado ao ser humano que ele tem de praticar o amor, e ele será sempre apoiado pelo mundo da luz para que ele próprio se torne luz e agora reconheça porque vive na terra. E por isso Deus dirige-se às pessoas através de mediadores, através de seres de luz que se encarnaram na terra e que, por isso, reúnem a vontade própria para estabelecer um contacto próximo com o seu Deus e Criador da eternidade.... que querem trazer a redenção aos seus semelhantes e devolver os Seus filhos ao seu Pai celestial se não resistirem aos seus esforços, se aceitarem a luz, se se se deixarem permear pela Luz Eterna, o que acontece sempre que as pessoas estão dispostas a ouvir a Palavra de Deus e também a vivê-la.... Então as trevas serão quebradas e as pessoas tornar-se-ão conhecedoras e compreenderão que têm um Pai que as quer ajudar a regressar a Si e, por isso, envia-lhes os Seus mensageiros para que irradiem a luz que lhes vem do próprio Deus.... E haverá ainda uma luta por todas as almas que passam na escuridão espiritual, pois as pessoas ainda serão salvas antes do fim para que escapem ao doloroso destino de serem banidas de novo nas criações da nova terra...._>Ámen
Translator