If I succeed in causing you to live a life of love through My word from above, then your return to Me in free will is also certain, and then the great gift of grace has been evaluated, for then My word has been put into action, and this means that you now also kindle a light within yourselves and become knowledgeable.... It is an unusual gift of grace which you receive, but your free will has to evaluate the gift of grace, only then will it be successful by you now fulfilling My will, and that means as much as that you integrate yourselves into the law of eternal order, that you live in love, which is the meaning and purpose of your earthly life. Love will now also irrevocably establish the bond with Me, and thus the illumination of love on My part, which you once rejected and therefore became sinful, will now also be made possible. But I can only win you back if you voluntarily open yourselves to My illumination of love, which means that you give Me your will, that your thoughts often dwell on Me, that you desire to be united with Me.... that you acknowledge Me as your God and creator and humbly submit yourselves to Me..... Then you yourselves will also cancel the sin of your former apostasy, you will return to Me for the time being in your thoughts, with your will, until you then unite with Me through a conscious life of love, Who is the eternal love Himself.... (4.8.1962) For it is the law of eternity that every ray of love strength sent forth by Me has to return to Me again, for everything is spirit from My spirit which is eternally indissoluble and therefore nothing can be lost which once originated from Me. And thus My word is also an emanation of strength of love which becomes effective if it finds no resistance, and this effectiveness will always be expressed by the being illuminated by Me pushing towards Me again.... My word will have the effect that the addressed being.... the human being.... now shapes itself into love, that it cannot help but place itself completely under My will, thus also constantly giving love and therefore constantly receiving love.... And the flow of love flows back to Me again, and it now creates the being in union with Me and in My will and out of My strength.... My infinite love draws everything to itself which has become love again and therefore My goal is only to guide the strength which once distanced itself from Me back to Me again so that it can become fully effective, which is only ever possible in the union of those beings with Me, which requires a complete change into love. For love alone is the strength whose benefit brings indescribable bliss to the beings which can now work with Me in the spiritual kingdom....
Amen
TranslatorSe eu conseguir fazer-vos viver uma vida de amor através da Minha Palavra vinda de cima, então o vosso regresso a Mim de livre vontade também é certo, e então o grande dom da graça foi avaliado, pois então a Minha Palavra foi posta em acção, e isto significa que agora também acendestes uma luz dentro de vós próprios e vos tornastes conhecedores.... É um dom de graça invulgar que recebeis, mas o vosso livre arbítrio tem de avaliar o dom da graça, só então será bem sucedido por vós, cumprindo agora a Minha vontade, e isso significa tanto quanto que vos integrais na lei da ordem eterna, que vivais no amor, que é o significado e o propósito da vossa vida terrena. O amor agora também estabelecerá irrevogavelmente o vínculo comigo, e assim a iluminação do amor da Minha parte, que outrora rejeitastes e por isso vos tornastes pecadores, será agora também possível. No entanto, só vos posso reconquistar se vos abrirdes voluntariamente à Minha iluminação do amor, o que significa que Me dás a tua vontade, que os teus pensamentos muitas vezes habitam em Mim, que desejais estar unidos a Mim.... que Me reconheceis como vosso Deus e Criador e humildemente vos submeteis a Mim..... Então vós próprios também cancelareis o pecado da vossa antiga apostasia, regressareis a Mim por enquanto nos vossos pensamentos, com a vossa vontade, até vos unirdes a Mim através de uma vida consciente de amor, Quem é o próprio Amor Eterno.... (4.8.1962) Pois é a lei da eternidade que cada raio de força de amor enviado por Mim tem de voltar a Mim, pois tudo é espírito do Meu espírito que é eternamente indissolúvel e, portanto, nada se pode perder que uma vez tenha tido origem em Mim. E assim a Minha Palavra é também uma emanação de força de amor que se torna eficaz se não encontrar resistência, e esta eficácia será sempre expressa pelo ser iluminado por Mim empurrando para Mim novamente.... A minha palavra terá o efeito de que o endereçado sendo.... o ser humano.... agora forma-se em amor, que não pode deixar de se colocar completamente sob a Minha vontade, dando assim também constantemente amor e por isso recebendo constantemente amor.... E o fluxo do amor flui de novo para Mim, e agora cria o ser em união comigo e na Minha vontade e fora da Minha força.... O meu amor infinito atrai para si tudo o que se tornou novamente amor e por isso o Meu objectivo é apenas guiar a força que uma vez se distanciou de Mim de novo para Mim para que se torne plenamente eficaz, o que só é possível na união desses seres comigo, o que requer uma mudança completa em amor. Pois só o amor é a força cujo benefício traz uma felicidade indescritível aos seres que agora podem trabalhar comigo no reino espiritual...._>Ámen
Translator