• Back

Test the spirits....

You humans should believe that I will keep sending you the truthful information about Jesus Christ and His act of Salvation, for you have to recognise and acknowledge Him.... the divine Redeemer.... as Son of God and Redeemer of the world Who had sheltered Me within Himself. But the mission He had to fulfil on earth cannot be proven to you, yet I Myself will convey the correct information of Him to you through My spirit, and this in itself will be proof to you.... For what historically cannot be demonstrated to you, shall be taught to you by My spirit.... And thus you also know that it is I Myself Who reveals this to you.... that you can 'test the spirits' by all means, for as soon as you are given information about Jesus Christ and His act of Salvation you will know that it is the spirit of God, which can only impart the pure truth. You are entitled to scrutinise the origin of all spiritual knowledge, and I Myself have shown you the criterion, for no opposing spirit will ever proclaim that 'Jesus Christ has come in the flesh....' And once you have got the proof that it is the activity of 'God's spirit' then you can also accept everything proclaimed by this spirit as truth.

My working within the human being, which expresses itself so distinctly as the transmission of My Word, cannot be interpreted or explained as personal intellectual thought, but it can be even less described as My adversary's activity, for then people only demonstrate that they themselves do not recognise the Father's voice, that they do not belong to My Own who completely hand themselves over to Me, but that they are intellectually still too active themselves or they would feel that they are addressed by Me, their Father of eternity.... For My transmission of the Word into a human heart.... be it directly or through My messengers.... will not fail to have the desired effect. It touches the heart as soon as it opens itself and is willing to be addressed by Me; and that necessitates that the person listens to Me impartially and thus is also willing to let himself be permeated by My spirit, by My light of love....

However, if a person undertakes a purely intellectual examination of the spiritual knowledge he has received from Me, then he will hardly be able to recognise His Father's voice, for it will not touch his heart, and only this is capable of taking the test. You shall not blindly believe what you inwardly reject.... Yet when My revelations are conveyed to you then you will never have a feeling of resistance, providing you desire to be addressed by Me Myself.... rather, My Words will so touch you that you would not want to miss them anymore, and you will also be fully convinced of the truth, because you are now able to feel Me Myself.... The content of divine revelations will always consist of God's human manifestation in Jesus and the act of Salvation, and this shall always be the clearest evidence of the truth, for My adversary would never inform you of the fact that Jesus Christ sacrificed Himself on the cross on your behalf, in Whom I Myself accomplished the act of Salvation.... My adversary will never try to encourage you humans to believe in Jesus, he will never preach love to you, which likewise is the substance of My revelations, for only love unites you with Me and he will prevent everything that could establish this unification.

You have to know about his nature, which is pure hatred and wants to corrupt you.... And you will be able to recognise his activity by the fact that he will do everything to demean My divine revelations and to darken your spirit so as to prevent you from recognising Me.... However, you need only appeal to Me for illumination of your spirit, and truly, I will help you and change every ambiguity into brightest realisation, if only you seriously desire it. My adversary only ever seeks to cause confusion, but he will only be successful where the desire for the pure truth is not yet prevalent; but where it exists he has lost all power, for I Myself radiate the light which agreeably touches everyone who wants to be enlightened....

Amen

Esaminate gli spiriti!

Credetelo, voi uomini, che vi faccio arrivare sempre di nuovo il sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Salvezza secondo Verità, perché voi dovete riconoscere ed accettare Lui, il divino Salvatore, come Figlio di Dio e Salvatore del mondo, Che celava Me Stesso in Sé. Ma non può esservi dimostrato quale missione Egli aveva da compiere sulla Terra, ma Io Stesso dirigo a voi il giusto sapere su di Lui mediante il Mio Spirito ed in questo potete in effetti vedere una conferma perché ciò, che non può esservi dimostrato storicamente, su questo vi istruisce il Mio Spirito. E così sapete anche che Sono Io Stesso Che vi rivelo questo, che potete tranquillamente esaminare gli “spiriti”, perché appena vi viene data chiarificazione su Gesù Cristo e la Sua Opera di Salvezza, allora è lo Spirito da Dio soltanto che vi vuole trasmettere la pura Verità. Voi avete il diritto di esaminare l’origine di ogni bene spirituale ed Io Stesso vi ho mostrato per questo la pietra angolare, perché mai uno spirito opposto annuncerà che Gesù Cristo è venuto nella carne per la vostra Salvezza. E se vi siete creata la dimostrazione che lo “Spirito di Dio” è all’Opera, allora potete anche accettare come Verità tutto quello che vi annuncia questo Spirito. Il Mio Operare nell’uomo, che si esprime nel modo così chiaro come apporto della Mia Parola, non può essere interpretato o spiegato come proprio pensare d’intelletto. Però può ancora meno essere indicato come l’operare del Mio avversario, perché allora gli uomini mostrano soltanto che loro stessi non riconoscono la Voce del loro Padre, che non appartengono ai Miei che si danno a Me totalmente, ma che loro stessi sono ancora troppo attivi nel pensare, altrimenti si sentirebbero interpellati da Me, loro Padre dall’Eternità. Perché la conduttura della Mia Parola nel cuore d’uomo, sia questa direttamente oppure mediante i Miei messaggeri, non manca il suo effetto. Tocca il cuore appena questo si apre soltanto ed è pronto ad accogliere il Mio Discorso e questo determina che l’uomo Mi appartiene senza pregiudizio, cioè che sia pronto a lasciare irradiare se stesso dal Mio Spirito, dalla Mia Luce d’Amore. Ma se l’uomo effettua un esame di quel bene spirituale datogli da Me nel modo puramente intellettuale, allora non sarà quasi in grado di riconoscere la Voce del suo Padre perché questa non può così toccare il suo cuore, ma soltanto il cuore è in grado di esaminare. Non dovete credere ciecamente ed accettare qualcosa che voi interiormente rifiutate, ma se vi affluiscono le Mie Rivelazioni, non avrete mai la sensazione del rifiuto, premesso che voi desideriate essere interpellati da Me Stesso. Le Mie Parole vi toccheranno piuttosto in modo che voi non ne volete più stare senza, e sarete anche pienamente convinti della Verità perché sentite soltanto Me Stesso. Le Rivelazioni divine avranno sempre per contenuto il Divenire Uomo di Dio in Gesù e la Sua Opera di Salvezza, e questo vi sia sempre la conferma più chiara per la Verità, perché il Mio avversario non vi darebbe mai conoscenza del fatto che Gesù Cristo Si è sacrificato per voi sulla Croce, nel Quale Io Stesso ho compiuto l’Opera di Salvezza. Il Mio avversario non cercherà mai di portarvi alla fede in Gesù, e mai vi predicherà l’Amore che è sempre contemporaneamente contenuto nelle Mie Rivelazioni, perché solo l’amore vi unisce con Me, ma lui vuole impedire tutto ciò che potrebbe stabilire questa unificazione. Dovete avere conoscenza sul suo essere che è soltanto odio e vi vuole rovinare. E già in questo potete riconoscere il suo agire, che farà di tutto per sminuire le Mie divine Rivelazioni e di oscurare il vostro spirito, affinché non MI dobbiate riconoscere. Dovete rivolgervi soltanto a Me Stesso per avere l’illuminazione del vostro spirito, ed in verità, vi assisterò e trasformerò in voi ogni oscurità nella più limpida conoscenza, se soltanto voi la desiderate seriamente. Il Mio avversario cercherà sempre di produrre confusione, ma avrà successo soltanto là dove non predomina ancora il desiderio per la pura Verità; ma dove esiste questo, là ha perduto ogni potere perché Io Stesso irradio la Luce e toccherà in modo benefico ognuno che vuole stare nella Luce.

Amen