• Back

The souls' agonising fate in the beyond....

Anyone who has devoted himself to the world must and will fear death, for the human being does not disappear when he dies yet the soul leaves him, which is unable to die and thus continues to exist in the spiritual kingdom in a state which corresponds to its earthly life. Only now will the soul be able to enter the true life, which lasts forever and is a state of blissfulness, for in complete freedom, in light and strength it will be able to create whatever it wants which, however, is also My will, because it shall have completely subordinated itself to My will.... Yet it is also possible that it will stay in the kingdom of the beyond in an agonising state, in darkness and helplessness but still conscious of itself. In that case one can indeed speak of death, but not of a state of complete disappearance.... And its agony precisely consists of the fact that it knows with how much abundance of strength it had lived on earth, and now it is helpless and incapable of any activity.... The fact that it remains conscious of itself is the very reason for its increased torment but it can also help the soul to emerge from this state of death, by listening to the helpers by whom it is approached in the spiritual kingdom and following their instruction, which will result in a slight improvement for the soul.

Yet it is extremely difficult to encourage the souls to take care of other wretched souls, because they are only ever occupied with themselves, just like on earth they lack love and their selfishness is still predominant. Yet only love will enable the soul's progress in the beyond.... It has to receive loving intercession which it experiences as strength, and then it will be possible that it will change its will. It has to awaken love within itself by also paying attention to its needy brothers in the beyond and willingly offering small gestures of assistance.... These will then also be felt by the soul as an influx of strength and shall stimulate its will to love, which alone is able to release the soul from its agonising situation.

If it enters the kingdom of the beyond in utter spiritual darkness it can take a very long time before it becomes aware of its wretched condition and yearns for improvement.... But as soon as the desire arises to change its state of death, as soon as it realises that it no longer lives on earth and yet has not ceased to exist, it will also reflect on its situation and try to get out of it. And only this will bring it into contact with helpers, beings of light which come along in disguise and try to explain that it can escape its situation if it has the will to do so.... Especially unbelieving, departed human beings from earth require much intercession from the human side which will enable them to muster the will in the beyond to improve their situation. For every prayer on behalf of these souls conveys a flow of strength to them and this strength will never be lost, providing the soul leaves people behind on earth who will remember it in intercession....

Hence you humans are able to contribute to a large extent so that these souls, too, will overcome death, so that they will still awaken to life on the other side.... For as long as the soul is self-aware I will not abandon it, for then it will also be capable of changing its will, which need only be directed towards Jesus Christ and its redemption will be assured.... However, if it descends to a point when no spark of light will be able to reach it anymore, then it will continue to strive towards the abyss and harden again, and that also means disintegration and loss of self-awareness, it means renewed banishment into matter and the start of a new period of Salvation, because no being will be lost forever.... Because no being will remain dead forever, but one day for sure will return again to life everlasting.

Souls, which no longer have to go through this new banishment, will also be fought for in the kingdom of the beyond, and every person who lovingly remembers these souls is participating in the redemption work, and the souls will be eternally grateful to him for having led them from the night of death into the light of day.... For what once originated from Me as a being cannot cease to exist, but only when this creation is able to work in freedom, light and strength will it have come alive, and then it will never be able to go astray again....

Amen

저세상에 있는 혼들의 고통이 가득한 운명.

세상에 헌신하는 사람은 죽음을 두려워해야만 하게 되고 두려워할 것이다. 왜냐면 사람은 그가 죽는다면, 소멸될 수 없고 죽을 수 없는 혼은 그를 떠나서 그들의 이 땅에서의 삶에 합당한 상태에의 영의 나라에서 계속 살기 때문이다. 혼은 이제 영원히 지속되는 축복된 상태에서 진정한 삶을 살게 된다. 혼은 이제 전적인 자유 가운데 그의 의지에 따라 혼이 전적으로 내 의지에 복종했기 때문에 내 의지에 따라 빛과 능력 안에서 창조할 수 있기 때문이다.

그러나 혼은 저세상에서 어두움 가운데 무기력한 가운데 고통이 가득한 상태에서 그러나 자기 자신을 의식하는 상태에서 거할 수 있다. 그러는 이를 실제 죽음이라고 말할 수 있다. 하지만 전적인 소멸 된 상태라고 할 수는 없다. 그들이 이 땅에서 살 때 얼마나 능력이 충만하였는지 이제는 무기력하고 어떤 일도 할 수 있는 능력이 없음을 아는 것이 바로 그들의 고통이다. 혼이 계속 자신을 의식하는 것이 혼에게 고통을 증가시킨다.

그러나 이 고통이 혼이 이런 죽음의 상태로부터 벗어나게 저세상에서 혼에게 다가오는 돕는 자에게 귀를 기울이고 혼에게 이미 작은 개선을 주는 돕는 자의 지시를 따르게 만들 수 있다. 그러나 혼이 다른 불행한 혼을 영접하게 만드는 것은 아주 어렵다. 왜냐면 혼은 항상 단지 자기 자신에만 관심을 가지고 있고 이 땅에서 그랬던 것처럼 사랑이 부족하고 항상 자기 사랑이 우선이 되어 있기 때문이다. 그러나 단지 사랑을 통해 혼은 저세상에서 성장할 수 있다.

혼은 자신이 능력으로 느끼는 사랑으로 드려진 중보 기도를 받아야만 한다. 그러면 혼이 자신의 의지를 바꾸는 것이 가능한다. 혼 스스로 저세상에서 고통 가운데 있는 형제들에게 주의를 기울이고 작은 도움을 주려는 자세가 가지면서 자신 안에서 사랑을 일깨워야만 한다. 그러면 고통 가운데 있는 혼들은 주어진 도움을 능력의 제공으로 느끼게 되고 그들을 유일하게 자신들의 고통이 가득한 상태로부터 자유롭게 할 수 있는 사랑을 행하라는 의지에 자극을 받고 된다.

혼이 영적으로 전적으로 어두운 상태로 저세상으로 가게 되면, 자신의 비참한 상태를 의식하고 개선되길 원하는데 아주 오랜 시간이 걸릴 수 있다. 그러나 한번 혼 안에서 자신의 죽음의 상태를 바꾸려는 소원이 살아나면, 자신이 더 이상 이 땅에서 살지 않음을 그럴지라도 소멸되지 않았다는 것을 깨달으면, 혼은 자신의 상태를 생각해보고 이 상태로부터 벗어나려고 한다.

이런 의지가 이미 그를 돕는 빛의 존재로 하여금 혼이 이런 상태로부터 벗어나려고 하면, 벗어날 수 있다는 것을 이해시키려고 변장을 한 가운데 혼에게 다가오게 한다. 전적으로 믿음이 없이 이 땅을 떠난 사람들은 사람들 편에서 해주는 많은 중보 기도가 필요하다. 이로써 그들은 저세상에서 의지를 가지게 되고 그들의 형편을 낮게 하려고 추구할 수 있다.

왜냐면 이런 혼들을 위한 모든 기도는 혼들에게 능력을 제공해주기 때문이고 혼이 단지 자신을 위해 중보 기도하는 사람들을 이 땅에 두고 왔다면, 절대로 이런 능력은 잃어버리지 않게 되기 때문이다. 그러므로 너희 사람들은 이런 혼들이 죽음을 극복하게 혼들이 저세상에서 다시 생명에 이르게 많은 기여를 할 수 있다. 왜냐면 나는 혼들이 자신을 의식하고 있는 동안에는 그들을 포기하지 않기 때문이다.

왜냐면 혼이 자신을 의식하는 동안에는 혼은 자신의 바꿀 수 있기 때문이다. 자신을 바꾸는 것은 단지 혼이 자신의 구속을 보장하는 예수 그리스도에게 향하기만 하면 된다. 그러나 혼이 아주 깊이 타락하여 어떠한 빛의 불씨도 더 이상 혼에게 도달할 수 없으면, 혼은 항상 또다시 더 깊은 곳을 추구하게 되고 다시 굳어지게 된다. 이것이 의미하는 것은 다시 분해가 되어 자신을 의식하는 것을 잃는 것이다.

이는 다시 물질 안으로 새롭게 파문을 받는 것을 새로운 구속시대가 시작되는 것을 의미한다. 왜냐면 어떤 존재도 영원히 버림받을 수 없고 어떤 존재도 영원히 죽음 가운데 남지 않고 다시 영원히 지속되는 생명에 언젠가 확실하게 도달하기 때문이다. 이런 새로운 파문을 갈 필요가 없는 혼들을 얻기 위해 저세상에서 싸우고 있다.

혼들은 사랑 안에서 이런 혼들을 생각하고 구속역사에 참여한 모든 사람에게 죽음의 밤에서 낮의 빛으로 인도한 것에 대해 영원히 감사할 것이다. 나로부터 한때 생성되어 나온 것은 소멸될 수 없기 때문이다. 그러나 창조 된 존재들이 자유와 빛과 능력 가운데 일할 수 있게 되었을 때 비로소 생명에 도달하게 되고 이제 영원히 더 이상 타락할 수 없다.

아멘