Compare proclamation with translation

Other translations:

Jesus has satisfied God's justice....

Your separation from Me would have lasted forever had I not accomplished the act of Salvation for you by taking your guilt upon Myself and redeeming it through the sacrifice on the cross, which I accomplished through the man Jesus on earth.... An unbridgeable gulf existed between the kingdom of light and that of darkness.... You would never have been able to overcome this gulf yourselves, My kingdom was closed to you forever because My justice would have been unable to accept you, who had become sinful as a result of your apostasy, until the immense sin had been atoned for. This sacrifice of atonement was rendered by Jesus, the human being, in Whom I Myself took abode, because His untainted human shell allowed for it, for I would never have been able to embody Myself in a sinful person.... Thus a soul of light had to descend to earth voluntarily in order to make

Amends for its fallen brothers for the sake of My justice, which could not be bypassed according to the law of eternity.... I Am a perfect Being, Which is indeed Love in Itself, but without justice I cannot possibly be called a supremely perfect Being. And Jesus, the human being, satisfied this justice through the sacrifice on the cross, which was offered by a soul of light with the intention of returning the fallen living creations back to Me, in order to build a bridge from the realm of darkness into the kingdom of light. However, I Myself dwelled in the man Jesus, for Love accomplished the act of Salvation, Which utterly permeated the man Jesus and also gave Him the strength to take the most severe suffering and pain upon Himself, to walk the path to the cross with all of humanity's guilt of sin and to lay down His life for this guilt.... Had this Love not been present in Him, He truly would have been unable to make such a sacrifice.... And I Myself was this Love....

I took abode in Jesus' shell, I.... the greatest Spirit of eternity.... manifested Myself in Him, I pervaded Him with My fundamental nature of love; My love utterly permeated Him, the human shell merely curtailed the working of My strength of love when He took the final path to the cross, where Jesus, the man, suffered incredibly and died the most bitter death on the cross in order to atone for the sin of the once fallen beings.... I dwelled in Him and He voluntarily accomplished the act of deifying His soul, which is the final goal of all My created beings.... He had totally merged with Me, He was I and I was Him.... I had become a human being, He had become God, for He was totally permeated by My love, and love is My fundamental substance.... Jesus' crucifixion absolved the great guilt and opened up the path for you humans into the kingdom of light.... However, you are not instantly redeemed, because your free will caused your apostasy from Me and thus free will must also be willing to return to Me; you must become aware of your past guilt and appeal to Me in Jesus for forgiveness, or you will remain burdened by your guilt and your entry into the kingdom of light will be denied to you. Time and again you humans are informed of Jesus Christ and His act of Salvation and the spiritual mission of Jesus, the man, is explained and substantiated to you. Even so, you must believe it, for you cannot be given any evidence apart from the fact that you.... once you have found redemption through Jesus Christ.... will gain complete understanding of it yourselves, because, as a result of the redemption through Jesus Christ, the working of My spirit will not be prevented, which will subsequently guide you into all truth, and this is the certain proof that you have been redeemed from your original sin.... But first you must take the path to the cross of your own free will, you must be willing to do so and want to belong to the circle of those who were redeemed through Jesus' blood.... and then you will truly accept and make use of the blessings of the act of Salvation. Then you will be on the path of return to Me, you will have stepped onto the bridge which Jesus built for you so that you can find admittance into the kingdom of light and bliss, and whose gate was opened for you through the act of Salvation by Jesus.... within Whom I Myself dwelled and became a visible God for you so that one day you would be able to behold Me face to face....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

Jesus satisfez a justiça de Deus -COPY10

Teríeis permanecido eternamente separados de Mim se eu não tivesse realizado a obra da redenção por vós, tomando sobre Mim a vossa culpa e expiando por ela através do sacrifício na cruz, que ofereci no homem Jesus na terra.... Havia um abismo intransponível entre o reino da luz e o reino das trevas.... Vós próprios nunca podíeis ter colmatado este abismo, o Meu reino estava eternamente fechado para vós porque a Minha justiça não vos poderia ter aceite, que se tinha tornado pecador através da vossa apostasia, antes da grande culpa ter sido expiada por.... E este sacrifício de expiação foi feito pelo homem Jesus, em Quem eu próprio tomei morada porque a Sua pura concha humana o permitiu, pois eu não poderia ter-me encarnado num ser humano pecaminoso.... E assim uma alma de luz teve de descer à terra de livre vontade para fazer expiação pelos irmãos caídos em nome da Minha justiça, o que não podia ser evitado de acordo com a lei da eternidade.... Pois eu sou um Ser perfeito que é de facto amor em si mesmo mas que não pode ser pensado sem justiça para ser abordado como supremamente perfeito. E o ser humano Jesus satisfez esta justiça através do sacrifício na cruz, ao qual a Sua alma de luz se ofereceu para trazer as criações caídas de volta a Mim, a fim de construir uma ponte para elas do reino das trevas para o reino da luz. Mas eu mesmo estava no homem Jesus, porque o amor realizou a obra da Salvação, que encheu completamente o homem Jesus e também lhe deu a força para tomar sobre si o sofrimento e o tormento mais severos, para tomar o caminho da cruz com a culpa do pecado de toda a humanidade e para dar a Sua vida por esta culpa.... Se não fosse por este amor Nele, Ele realmente não poderia ter feito tal sacrifício.... E este amor era I Myself.... Assumi a concha do homem Jesus, I.... o maior Espírito do infinito.... Manifestei-me Nele, enchi de amor o homem Jesus, que é a Minha substância fundamental; Ele foi completamente permeado pelo Meu amor, só a cobertura humana refreou o funcionamento da Minha força de amor quando Ele tomou o último caminho para a cruz, onde o homem Jesus sofreu indizivelmente e morreu a morte mais amarga na cruz para fazer expiação da culpa incomensurável do pecado dos seres que outrora se afastaram de Mim.... Eu estava Nele e Ele realizou o trabalho de deificar a Sua alma no livre arbítrio, que é o objectivo último de todos os Meus seres criados.... Ele foi completamente fundido comigo, Ele era eu, e eu era He.... Tornei-me homem, Ele era Deus, pois Ele foi completamente permeado pelo amor, e o amor é a Minha substância fundamental.... através desta morte de Jesus na cruz a grande culpa foi expiada, e o caminho está agora aberto para vós, humanos, para o reino da luz.... No entanto, não foste redimido abruptamente, pois o teu livre arbítrio fez-te cair para longe de Mim, e assim o teu livre arbítrio deve também estar disposto a voltar para Mim; deves estar consciente da tua culpa passada e apelar a Mim em Jesus para que te perdoe, caso contrário permanecerás sobrecarregado com a tua culpa e ser-te-á negada a entrada no reino da luz. Vós, humanos, sois constantemente apontados a Jesus Cristo e ao Seu acto de Salvação, e a missão espiritual do homem Jesus é-vos explicada e substanciada, mas tendes de acreditar nisto, pois nenhuma outra prova vos pode ser dada senão a de que vós.... logo que tenha encontrado a salvação através de Jesus Cristo.... tomai pleno conhecimento disso vós próprios, porque a consequência da redenção através de Jesus Cristo será sempre que o Meu espírito não será impedido de trabalhar, o que vos guiará então para toda a verdade, e esta é uma prova bastante certa de que encontrastes agora a redenção do vosso pecado original.... Mas primeiro deveis percorrer o caminho para a cruz de vossa livre vontade, vós próprios deveis estar dispostos e querer pertencer ao círculo dos redimidos através do sangue de Jesus.... e então também aceitará e fará verdadeiramente uso das bênçãos do acto de Salvação. E então estarás no caminho do regresso a Mim, então terás entrado na ponte que Jesus construiu para ti, para que possas entrar no reino da luz e da felicidade, a porta da qual Jesus te abriu através do acto da Salvação.... em Quem eu próprio fui e em Quem eu também me tornei um Deus visível para vós, para que um dia me possais ver face a face...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL