• Back

Sacrificial death was not allowed to force into faith....

Also My sacrificial death on the cross was not allowed to lead inevitably to faith in My Divinity in the human being Jesus.... For even when Love Itself offered this sacrifice, although I Myself was in Him until His death, because He Himself had united completely with Me, nevertheless the “deity“ drew back in Him.... that’s to say, He suffered and died as a man, He no longer made use of His power, that He possessed by agreement with Me.... He, as man, has taken all suffering and pains upon Himself and thereby He has redeemed the huge guilt of sins, which burdened the whole mankind.... And so the crucifixion had to be a process, which took place quite human, because no one could be forced to believe and each unusual appearance would have meant such a constrained faith.... So many people were caught by a restlessness the crucifixion caused, some people were touched, and they were depressed by the judgment, which was carried out in a man, they did not hold guilty.... But that it was a sacrifice, that accomplished the Deity Itself in the man Jesus, therefore any proof lacked, and it had to be this way, because the acceptance of the grace of the act of salvation had to be an act of free will.... because otherwise the forgiveness of sin could not take place as by the voluntary surrender to Jesus and acknowledging of Himself, as Son of God and Savior of the world, in Whom the eternal Godhead had incarnated. No one may be compelled to believe, it should be free for every man, to acknowledge Jesus Christ as Savior of the world and to accept His grace victim. Therefore, even the death of Jesus was a very human event, that in no way influenced coercively on the people, who were present at His hour of death or later learned of it, too. And so the act of salvation of Jesus remains a matter for all the people , that they can believe, but also can doubt, because the right knowledge requires a certain progress of the soul, a turning to Me, Who they are able to recognize also in Jesus Christ. A person, who is still in the power of My opponent, will never believe in the act of salvation of Jesus Christ, and even if it would also be described truthfully.... For he will not believe it, because he is still under the influence of the opponent, who will do everything to prevent a redemption by Jesus Christ. And yet people can also win a very confident belief in Him, when they make it possible, that My spirit teaches them.... if they allow also My mental influence through a life in love by My will.... But then there are no external evidences, which convince the man of the truth of God’s mercy work, but then his ideas of truth will be directed correspondingly, and the man understands the connexions and the foundation of the sacrifice on the cross, and he can also believe without evidences. Each proof is and will remain a compulsory faith for the people; but it is the proof of free will the only decisive factor in life on earth, and so the people must decide freely for the acceptance and recognition of Jesus and His sacrifice on the cross.... The man is not compelled to accept, and therefore all events must be described in their truth, as it has really happened: as the sentencing of a criminal, who has been ordered to the most shameful death, to the death on the cross. With His power Jesus truly might have averted this death by Himself.... because He got the power by the complete union with Me.... but He made no longer use of it, because He wanted, to suffer the death as completely powerless, to give people help in a hardship, from which they themselves would not have got free.... But He could help them to freedom, He could clear the way to the Father, He could open them the gate to the kingdom of light, but always only, while He took a gigantic guilt upon Himself and thus went the way to the cross.... while He took a degree of suffering upon Himself, which would have suffered a man scarcely, if not the love had given Him the strength for it.... I Myself was love.... But He did not use this power, to get rid off His sufferings, but only to that, to be able to endure the suffering and the bitter death on the cross.... Because He wanted to redeem the mankind from sin and death.... That even My followers doubted about Me, was understandable, suddenly they saw Me exposed of all power, when they had to watch, how I was handled, as I did not defend Myself and did not apply the power, that they so often had been able to find in Me.... But then the sacrifice on the cross would not have been accomplished, and My path as a human being on the earth would have been useless, because, despite My teachings and instructions, the people would stay always in the weakness towards My enemy, for the unredeemed guilt of sins was the weakness, the burden, that was on the humanity, of which they could not be released by their own efforts.... And, for strengthening their will, I died on the cross, for strengthening their will, I took even the enormous burden of sin upon Myself and redeemed it through the most painful work of commiseration, that has ever taken place on this earth and will take place also never.... I died for all people of the past, the present and the future, but every man must recognize and accept this My act of salvation of his own free will, for then he also recognizes Myself, Whom he once has failed his recognition and for that he is plunged into the depth....

Amen

La muerte en sacrificio no debía forzar a creer....

Incluso Mi muerte sacrificial en la cruz no debía conducir de manera forzada a la fe en Mi Deidad en el hombre Jesus.... Porque aunque el Amor mismo ofreció este sacrificio, aunque Yo mismo estuve en Él hasta Su muerte, porque Se había unido completamente a Mí, la "Deidad" en Él sin embargo se retrajo.... es decir, sufrió y murió como un ser humano, ya no reclamó Su poder que poseía a través de la unión con Mí.... Tomó sobre sí todo el sufrimiento y el dolor como ser humano y redimió así la gran culpa del pecado que pesaba sobre toda la humanidad.... Y, por tanto, la muerte en la cruz también tuvo que ser un proceso totalmente humano, porque no se podía obligar a nadie a creer y toda aparición inusual habría supuesto esa compulsión a creer.... Ciertamente, muchas personas se vieron embargadas por una inquietud que les causó la muerte en la cruz, muchas personas se vieron conmovidas y deprimidas por el juicio que se llevó a cabo sobre una persona a la que no consideraban culpable.... Sin embargo, el hecho de que fue un sacrificio que la Deidad Misma realizó en el ser humano Jesús carecía de toda evidencia, y también tenía que ser así, porque la aceptación de las bendiciones del acto de Salvación también tenía que ser un acto de libre voluntad.... porque el perdón del pecado no podía tener lugar de ninguna otra manera que a través de la devoción voluntaria a Jesús y el reconocimiento de Él mismo como Hijo de Dios y Redentor del mundo, en Quien la Deidad eterna Misma se había encarnado. Nadie puede ser obligado a creer, cada persona debe ser libre de reconocer a Jesucristo como Redentor del mundo y aceptar su sacrificio de gracia. Por eso, la muerte de Jesús fue un acontecimiento completamente humano que no tuvo en absoluto un efecto convincente sobre las personas que presenciaron su hora de muerte o que oyeron hablar de ella después. Y el acto de salvación de Jesús también sigue siendo un asunto para que todas las personas puedan creer pero también dudar, porque el discernimiento correcto requiere un cierto progreso del alma, una inclinación hacia Mí a quien entonces también son capaces de reconocer en Jesucristo. Una persona que todavía está completamente bajo el control de Mi adversario nunca creerá en el acto de Salvación de Jesucristo, no importa cuán verazmente se le explique.... Pues no quiere creerlo porque todavía está bajo la influencia del adversario que hará todo lo posible para impedir una redención por medio de Jesucristo. Sin embargo, las personas también pueden obtener una fe completamente convencida en Él si permiten que Mi espíritu los instruya.... si a través de una vida en amor según Mi voluntad también permiten Mi influencia mental.... Pero entonces no es ninguna evidencia externa la que convence al ser humano de la verdad de la obra de misericordia divina, sino que sus pensamientos son guiados de acuerdo a la verdad, y el ser humano entenderá las correlaciones y el motivo del sacrificio en la cruz, y será capaz de creer incluso sin evidencia. Toda prueba es y sigue siendo una obligación de fe para las personas; sin embargo, la prueba de la libre voluntad es el único factor decisivo en la vida terrenal, y por lo tanto las personas también deben decidir libremente aceptar y reconocer a Jesús y su sacrificio en la cruz....El ser humano no está de ninguna manera obligado a aceptar, y por lo tanto todos los eventos deben ser retratados en su verdad como realmente sucedieron: como la condena de un criminal que fue sentenciado a la muerte más vergonzosa, a la muerte en la cruz. Con Su poder, Jesús podría verdaderamente haber apartado de Si esta muerte...., ya que tal poder estaba a Su disposición a través de su completa unión Conmigo...., pero Él ya no lo utilizó, porque quiso sufrir la muerte en completa impotencia para llevar ayuda a las personas en una adversidad de la que no podían liberarse por sí mismas.... Pero Él pudo ayudarles a liberarse, pudo despejar el camino hacia el Padre, pudo abrirles la puerta del Reino de la Luz, pero siempre solo por medio de haber asumidohaber una enorme culpa sobre sí mismo y con esto haber tomado el camino a la cruz.... asumiendo una medida de sufrimiento que casi ningún ser humano hubiera podido soportar si el amor no le hubiera dado la fuerza para hacerlo.... amor que a su vez era Yo mismo.... Pero no utilizó esta fuerza para librarse de Su sufrimiento, sino sólo para poder soportar el sufrimiento y la muerte más amarga en la cruz.... Porque quiso redimir a la humanidad del pecado y de la muerte.... Era comprensible que los Míos también dudaran de Mí, pues Me vieron de repente despojado de todo poder cuando tuvieron que ver cómo Me trataban, cómo no Me defendía y no usaba el poder que tantas veces habían podido observar en Mí.... Pero entonces el sacrificio en la cruz no se habría realizado, y Mi caminar por la tierra como ser humano también habría sido inútil, porque a pesar de Mis enseñanzas e instrucciones las personas siempre habrían permanecido en la debilidad frente a Mi enemigo, pues la culpa no redimida del pecado era la debilidad, la carga que pesaba sobre la humanidad de la que no podía liberarse por su propia fuerza.... Y para el fortalecimiento de su voluntad morí en la cruz, para el fortalecimiento de su voluntad Yo mismo tomé la inmensa carga del pecado sobre Mí y la redimí a través de la obra de misericordia más dolorosa que jamás haya tenido lugar en esta tierra y que nunca más tendrá lugar.... He muerto por todos los hombres del pasado, del presente y del futuro, pero cada ser humano debe reconocer y aceptar libremente Mi acto de Salvación, porque entonces Me reconocerá también a Mí mismo, a Quien una vez se negó a reconocer y por eso cayó en el abismo....

Amén