• Back

Spiritual resurrection from the night of the grave....

A great spiritual awakening shall still bring about your work in My vineyard, a 'resurrection' from death shall take place before the graves close for an infinitely long time.... Understand it: Everyone who finds his way to the light will also surely rise from the night of the grave, he will step out into the light of day, and he will live because he can now work according to My will.... As long as you humans walk in spiritual darkness you can truly speak of a night of the grave which surrounds you.... And as soon as a glimmer of light touches you, you will emerge from your grave and thus rise again.... And My vineyard labourers have the task to carry a light everywhere, because light alone awakens in the human being the desire to leave the darkness of the grave.... because light alone points the way which leads out of the darkness. It is a spiritual awakening, it is not yet the resurrection of the soul after the death of the body.... But it is a resurrection to spiritual life, which is the actual meaning and purpose of earthly life.... For as long as man lives only his earthly life, this life is still an idle one. Only when he awakens from his dark state, only when he strives for truth, will a light be kindled in him, and then he will begin to live a second life.... Then he is born anew, or also, he arises from death. For the soul is in a lifeless state as long as it does not take the spiritual path and fulfils the actual purpose of earthly life: to shape itself according to divine will, to take on the form again which it originally possessed when it came forth from Me as a perfect being. The 'spiritual awakening' is of such great significance for every human being that you, My servants of the last days, will truly experience My blessing if you contribute to it.... if you spread light so that the soul will emerge from its state of sleep.... And carrying light only ever means spreading My word, because this is the direct supply of My divine light of love which.... if it touches a person's heart,... irrevocably ignites and enlightens it, which initially informs the person of My will and will always shine brighter the more seriously the person makes the fulfilment of My will his concern. Anyone who lives in My will will also attain eternal life, for My will is a life of love, and this, in turn, is the human being's transformation into love.... it is the transformation back to his original being. And again a life of love will mean increased light, and the human being will have escaped the night of the grave, the soul will have come to life which it will now also never lose again. And time and again I will help you humans to achieve this by sending a ray of love-light to earth which only needs to be caught by you in order to now also work in you.... Then a light from above will touch you.... you will be addressed by Me Myself and receive My word.... be it directly or also conveyed to you through My messengers. And being allowed to hear My word will always be a light for you, for you will receive purest truth, and you need not fear any error which is again like spiritual darkness but which I Myself want to chase away with My light which radiates to you from above. And when I admonish My vineyard labourers to spread My word to the world.... when I encourage them to eagerly spread what they receive directly from Me, I only want the light to shine out into the darkness of night. I only want you humans to find a path which leads out of this darkness and that you recognize Me Myself in the glow of light, your God and creator of eternity Who, as a loving father, is concerned about the well-being of His children who are still in dark spiritual night.... For light alone is life, light alone is bliss.... And light can only emanate from Me Myself, I Who am the source of light and strength from eternity....

Amen

Ressurreição espiritual a partir da noite da sepultura....

Um grande despertar espiritual ainda trará o vosso trabalho na Minha vinha, uma 'ressurreição' da morte terá lugar antes do encerramento dos túmulos por um tempo infinitamente longo.... Compreenda-o: todos aqueles que encontrarem o seu caminho para a luz também se levantarão certamente da noite da sepultura, sairão para a luz do dia, e viverão porque agora podem trabalhar de acordo com a Minha vontade.... Enquanto vocês, humanos, caminharem na escuridão espiritual, poderão verdadeiramente falar de uma noite de sepultura que vos rodeia.... E assim que um vislumbre de luz o tocar, emergirá da sua sepultura e assim ressuscitará.... E os meus trabalhadores da vinha têm a tarefa de levar uma luz para todo o lado, porque só a luz desperta no ser humano o desejo de sair da escuridão da sepultura...., porque só a luz aponta o caminho que conduz para fora da escuridão. É um despertar espiritual, não é ainda a ressurreição da alma após a morte do corpo..... Mas é uma ressurreição para a vida espiritual, que é o verdadeiro significado e propósito da vida terrena.... Enquanto o homem viver apenas a sua vida terrena, esta vida continua a ser uma vida ociosa. Só quando desperta do seu estado negro, só quando luta pela verdade, é que uma luz se acenderá nele, e então começará a viver uma segunda vida.... Depois nasce de novo, ou também, surge da morte. Pois a alma está num estado sem vida, desde que não tome o caminho espiritual e cumpra o verdadeiro propósito da vida terrena: moldar-se de acordo com a vontade divina, retomar a forma que originalmente possuía quando saiu de Mim como um ser perfeito. O 'despertar espiritual' tem um significado tão grande para cada ser humano que vós, Meus servos dos últimos dias, ireis verdadeiramente experimentar a Minha bênção se contribuirdes para ele.... se espalhardes luz para que a alma emerja do seu estado de sono.... E transportar luz significa apenas difundir a Minha Palavra, porque esta é a fonte directa da Minha luz divina do amor que.... que, se toca o coração de uma pessoa,.... o acende e ilumina irrevogavelmente, o que inicialmente informa a pessoa da Minha vontade e brilhará sempre mais seriamente quanto mais seriamente a pessoa fizer do cumprimento da Minha vontade a sua preocupação. Quem vive na Minha vontade também alcançará a vida eterna, pois a Minha vontade é uma vida de amor, e esta, por sua vez, é a transformação do ser humano em amor.... é a transformação de volta ao seu ser original. E mais uma vez uma vida de amor significará mais luz, e o ser humano terá escapado na noite da sepultura, a alma terá ganhado vida que agora também nunca mais perderá. E uma e outra vez ajudar-vos-ei, humanos, a consegui-lo, enviando um raio de luz de amor à terra que só precisa de ser apanhado por vós para depois também ter efeito em vós.... Então uma luz de cima tocar-lhe-á.... ser-lhe-á dirigido por Mim Mesmo e receberá My Word.... seja directamente ou também transmitido a si através dos Meus mensageiros. E poder ouvir a Minha Palavra será sempre uma luz para vós, pois recebereis a verdade mais pura, e não precisais de temer qualquer erro que seja novamente como escuridão espiritual, mas que Eu próprio quero perseguir com a Minha Luz que vos irradia de cima. E quando admoesto os meus trabalhadores da vinha a espalharem a Minha Palavra pelo mundo.... quando os encorajo a avidamente espalharem o que recebem directamente de Mim, só quero que a luz brilhe para a escuridão da noite. Só quero que vocês, humanos, encontrem um caminho que conduza para fora desta escuridão e que Me reconheçam a Mim mesmo no brilho da luz, vosso Deus e Criador da eternidade Que, como Pai amoroso, está preocupado com o bem-estar dos Seus filhos que ainda estão na noite espiritual escura.... Pois só a luz é vida, só a luz é bem-aventurança.... E a luz só pode emanar de Mim Mesmo, Eu que sou a fonte de luz e força da eternidade...._>Ámen