What will still take place before the end of the earth can only ever be announced as something extremely difficult and sorrowful for humanity, for God's voice will sound everywhere, albeit in entirely different ways.... For where His Words of love are ignored He will manifest Himself more clearly; there will be suffering and adversity in all places, accidents and catastrophes will alternate with natural occurrences, where the elements threaten and destroy life.... And all this is God's working or His permission to disturb people and make them aware of the real purpose of their earthly lives. And where people are united with Him the hardship will be easier to bear, since He will not abandon His Own even though they are in the midst of these happenings and unable to avoid the immense adversity during the last days before the end.
And you all only need to take notice of what happens around you and in the world, for they are visible warning signs and always recognisable to the believer as God's intervention or permission, because you were foretold that you will have to endure severe hardship and affliction before the end. All the signs which were predicted for the end are recognisable; yet you humans always want to see it in the distant future, you don't want to believe that the time of the end has come. But you have also been told that the time will be shortened for the sake of those who want to believe and stand firm. And thus everything will happen in very quick succession.... The affliction and hardship, the battle of faith and the Antichrist's fury.... which will emerge only too clearly, and this alone should make the end time credible to you. For the people who are enslaved by him will surpass each other in evilness, hatred, lies and vindictiveness, craving for power and tyrannies will clearly identify his actions, and people will support him because they agree with his will and ruthlessly proceed against their fellow human beings who still believe and want to remain faithful to God.
And these will receive exceptional protection and strength, for God will stay with His Own and lead them through all adversity and difficulties. And blessed is he who recognises the time and entrusts himself to the only One, Who can protect him in every hardship.... blessed is he who believes.... blessed is he who lets Him speak to him and constantly receives strength from Him.... For even this difficult time will come to an end and the fate of those who endure to the end will be a blissful one. Sooner or later the power of God's adversary will be defeated, then he and his followers will be bound and there will be peace again on earth.... But not on this earth anymore because its end has come according to the law of eternity.... But it will emerge anew through God's might, and people who endure to the end will be relocated to the paradise of the new earth, because they believe in their God and Father Who will save them from utmost hardship and affliction.... For the time is fulfilled and the end comes as it is announced in Word and Scripture....
Amen
TranslatorCe qui se déroulera sur la Terre encore avant la fin, peut vous être annoncé toujours seulement comme outre mesure grave et douloureux pour l'humanité, parce que partout résonnera la Voix de Dieu, même si c’est d’une manière entièrement différente, parce que là où on ne s'occupe pas de Ses Paroles d'Amour, là Il s'exprimera d’une manière manifeste. Partout il y aura de la souffrance, de la misère et il y aura des accidents et des catastrophes liées aux événements de la nature, où les éléments menacent et écourtent la vie. Et tout est une Action de Dieu ou bien Sa Concession pour ébranler les hommes pour qu'ils se rendent compte du vrai but de leur vie terrestre. Et là où les hommes sont unis à Lui, la misère sera plus supportable, parce qu'Il n’abandonne pas les Siens bien qu’ils se trouvent au milieu de cet événement et ne peuvent pas échapper à la grande misère dans le dernier temps de la fin. Et vous les hommes devez seulement vous occuper de tout ce qui se passe autour de vous et dans le monde, parce que ce sont des signaux d'avertissement visibles et reconnaissables pour le croyant en tant qu’Intervention ou Concession de Dieu, parce qu'il vous a été prédit que vous devez passer à travers de grandes misères et afflictions avant que vienne la fin. Tous les signaux qui ont été prédits pour la fin sont reconnaissables, mais vous les hommes voulez de toute façon toujours la voir dans un futur lointain, vous ne voulez pas croire qu'est venu le temps de la fin. Mais il vous a été dit que le temps sera abrégé pour ceux qui croient et veulent tenir bon. Et ainsi tout se déroulera très rapidement une chose après l'autre, l'affliction et la misère, la lutte contre la foi et la rage de l'antéchrist qui se manifestera très clairement et déjà cela devrait vous rendre crédible le temps de la fin. Parce que les hommes qui lui sont soumis se dépasseront en méchanceté, haine, mensonge et désir ardent de vengeance, et la faim de pouvoir et le désir ardent de domination marqueront clairement son action et les hommes se rallieront à lui, parce qu'ils entrent dans sa volonté et procèdent sans égard contre leurs prochains qui attendent encore dans la foi et veulent rester fidèles à Dieu. Et ceux-ci recevront une Protection inhabituelle et un inhabituel apport de Force, parce que Dieu restera avec les Siens et les guidera à travers toute misère et oppression. Et bienheureux celui qui reconnaît le temps, qui se confie à Celui Qui Seul peut le protéger dans toute misère, bienheureux celui qui croit, bienheureux celui qui L'écoute et reçoit continuellement Sa Force. Parce que ce temps difficile passera et le sort de ceux qui tiennent bon jusqu'à la fin, sera bienheureux. Parce qu'un jour sera cassé le pouvoir de l'adversaire de Dieu, alors lui et sa suite seront liés et il y aura de nouveau la Paix sur la Terre. Mais cela ne se produira plus sur cette Terre, parce que sa fin est venue selon la Loi de l'Éternité. Mais il se lèvera une toute nouvelle à travers le Pouvoir de Dieu et les hommes qui ont tenu bon jusqu'à la fin seront transférés dans le Paradis de la nouvelle Terre, parce qu'ils croient dans leur Dieu et Père qui les sauvera de la misère et de l'oppression la plus profondes. Parce que le temps est accompli et la fin vient, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
Translator