• Back

Conclusion of earthly progress only with Jesus Christ....

You have come a long way already but the fact that you are still walking on earth is proof that you have not yet concluded your path of development.... with the exception of those who incarnated on earth for the purpose of a spiritual mission and whose souls had thus previously covered this progress of development and had found admission in the realm of light.... But I speak to you humans who are not yet perfect, who had once deserted Me and had to walk this long path of development so that you can now, at the human stage, voluntarily take the last test of will, the passing of which will ensure your entry into the realm of light. Hence you are not yet perfect but you have ascended from the deepest depths to the heights, if only by law of compulsion.... The depths had to release you because My will had intended this long path for you which pulled you away from My adversary's domination, or your ascent would have been impossible.... But now he has been given his right once again because you are still his property since you had previously followed him into the abyss voluntarily and this free will has not yet made the new decision: for him or for Me, Who longs for your return but will not force you if you willingly want to stay with him.

Thus, at the human stage, My adversary once again applies his power by influencing your will but he is unable to force it as you have to decide of your own accord which lord you will choose. However, I cannot stop him using all his persuasions to chain you to him.... I cannot stop him from using ploys to tempt you, only to keep your soul or to regain it if he has already lost it.... You now have to face him yourselves voluntarily and fight against him if you want to free yourselves from him. And you really need not fear his strength because you have a strong Helper by your side Whom you only need to ask to win the battle with Him: Jesus Christ, your Redeemer from sin and death.... Even though you, as a human being, have already overcome the deepest abyss, even though you, thanks to My help, have also come considerably closer to Me during the infinitely long period of development.... yet the burden of your original sin as a result of your desertion from Me, constantly pushes you down again and you would never be able to resist the will of My adversary if Jesus Christ would not help you, if He would not give you an intensified will which He Himself acquired for you by His death on the cross.

My adversary's power over you is too great that you could resist it with your own strength.... But you are guaranteed a supply of strength by just giving yourselves to Jesus Christ and requesting Him to take upon Himself the guilt of which you are not yet released and which therefore inescapably chains you to My adversary.... Jesus Christ, in Whom I manifested Myself, will now take on the guilt because, with His death on the cross, He paid the purchase price for all souls to the adversary who now has to release the souls, if they want it themselves.... And with His help you can conclude the path of your earthly life, with His help you can become free of all guilt and enter through the gate into the realm of light, which otherwise is closed to you, but which will be opened by Jesus Christ for all souls who have voluntarily decided to take the path to the cross to liberate themselves from the burden of sin. As a human being on earth you only have a short time at your disposal but it is sufficient to completely release yourselves from every form, however, this always depends on the human being's attitude towards the Divine Redeemer Jesus Christ.... because your former sin consisted of your rejection of Me and in the resistance of My strength of love.... In Jesus Christ, however, you shall know and acknowledge Me Myself, then you will also consciously accept My strength of love again and then nothing will stand in the way of your unity with Me.... Then the infinite long walk through the creations of earth and as earthly human being will have led to the right goal.... it will have resulted in your liberation and you will once again be candidates for My kingdom which will admit you and offer you blessings as it was in the beginning....

Amen

Beëindiging van de gang over de aarde alleen met Jezus Christus ....

Het is een lange weg, die jullie al afgelegd hebben, want dat jullie nog steeds op de aarde zijn, is een bewijs, dat jullie je ontwikkelingsweg nog niet afgesloten hebben met uitzondering van hen, die vanwege een geestelijke missie zich op de aarde belichaamden en wier zielen deze ontwikkelingsweg dus al afgelegd hebben en werden opgenomen in het Lichtrijk Maar Ik spreek tot jullie mensen die nog niet volmaakt zijn, die destijds van Mij afvallig werden en nu juist die lange ontwikkelingsweg moesten gaan, om in het stadium als mens nu de laatste wilsproef in alle wilsvrijheid af te leggen, waarvan het goed doorstaan jullie het binnengaan van het Lichtrijk garandeert.

Jullie zijn dus nog niet volmaakt/voltooid, maar jullie zijn uit de diepste diepten omhoog gestegen, zij het dan ook volgens de wet van „je moet“ De diepte heeft jullie prijs moeten geven, omdat Mijn wil deze lange weg, die jullie onttrok aan de overheersing door Mijn tegenstander, voor jullie voorzien had; omdat anders jullie gang opwaarts onmogelijk geweest zou zijn Maar nu gaat ook hij weer van zijn recht gebruik maken, want jullie zijn nog steeds zijn eigendom, omdat jullie hem eens vrijwillig gevolgd zijn in de diepte en deze vrije wil nog niet opnieuw de keuze gemaakt heeft: voor hem of voor Mij, Die verlangt naar jullie terugkeer, maar jullie nooit zal dwingen, wanneer jullie vrijwillig bij hem willen blijven.

In het stadium als mens laat Mijn tegenstander zijn macht dus weer gelden, doordat hij op jullie wil inwerkt, maar deze ook niet dwingen kan, omdat jullie vrij moeten beslissen, welke heer jullie kiezen. Maar Ik kan hem niet beletten, op jullie alle kunsten te beproeven, om jullie aan hem te binden Ik kan hem niet beletten, middelen aan te wenden en jullie te verleiden, enkel om jullie ziel te behouden of ook terug te winnen, wanneer hij deze al verloren heeft Jullie zelf moeten jullie nu vrijwillig tegenover hem plaatsen en tegen hem strijden, wanneer jullie vrij van hem willen worden. En jullie hoeven waarachtig niet te vrezen voor zijn kracht, want jullie hebben een sterke Helper aan jullie zijde, Die jullie alleen maar om Zijn hulp hoeven te vragen, om met Hem de strijd nu zegevierend te doorstaan: Jezus Christus, jullie Verlosser van zonde en dood.

Want ofschoon jullie als mens al de diepste diepten overwonnen hebben, ofschoon jullie door Mijn hulp ook in de eindeloos lange ontwikkelingstijd Mij aanzienlijk naderbij gekomen zijn toch drukt de last van de oerzonde, jullie afval van Mij, jullie steeds weer terneer, en jullie wil is verzwakt en zou nooit de wil van Mijn tegenstander weerstand kunnen bieden, wanneer Jezus Christus jullie niet te hulp zou komen, wanneer Hij jullie geen versterkte wil zou schenken, die Hij Zelf door Zijn dood aan het kruis voor jullie verworven heeft. De macht die Mijn tegenstander over jullie heeft is te groot, om hem uit eigen kracht te kunnen weerstaan Maar toevoer van kracht is jullie gewaarborgd, wanneer jullie je maar aan Jezus Christus overgeven en Hem vragen, dat Hij de schuld op zich wil nemen, waar jullie nog niet vrij van zijn en die jullie daarom reddeloos aan Mijn tegenstander bindt Jezus Christus, in Wie Ik Mij Zelf manifesteerde, zal nu de schuld overnemen, want Hij heeft met Zijn dood aan het kruis de losprijs betaald aan de tegenstander voor alle zielen, die deze nu moet vrijgeven, wanneer zij dat zelf willen En met Zijn hulp kunnen jullie nu de aardse levensweg beëindigen, met Zijn hulp kunnen jullie vrij worden van elke schuld en het Lichtrijk binnengaan door de poort, die tevoren voor jullie gesloten was, maar die door Jezus Christus geopend wordt voor alle zielen, die vrijwillig hebben besloten, de weg naar het kruis te nemen, om daar van de zondenlast bevrijd te worden.

Er staat jullie slechts weinig tijd ter beschikking, omdat jullie als mens over de aarde gaan, maar ze voldoet voor het volledig vrij worden uit de vorm, wat echter altijd afhankelijk is van de instelling van de mens tegenover de goddelijke verlosser Jezus Christus Want jullie voormalige zonde bestond uit het zich afkeren van Mij en uit het afweren van de kracht van Mijn liefde Maar in Jezus Christus moeten jullie Mij Zelf herkennen en erkennen, en jullie zullen dan ook bewust weer de kracht van Mijn liefde aannemen, en niets staat dan de vereniging met Mij meer in de weg Dan heeft de eindeloos lange gang door de scheppingen van de aarde en als mens op de aarde tot het juiste doel geleid hij heeft jullie de vrijwording opgeleverd, en jullie hebben nu weer echt op Mijn rijk, dat jullie opneemt en jullie zaligheden bieden zal, zoals het was in den beginne.

Amen