• Back

Life of love protects from error....

I have to emphasize time and again that only truth can bring you joy.... How often has error already been explained to you and you do not recognise it as such. By this I only refer to mental concepts which do not relate to earthly knowledge but extend into the spiritual realm, which you humans will never be able to prove, which can only be believed. This mental information, however, must correspond to the truth if it is to have beneficial effects.... You can be totally devoid of knowledge and need not endeavour to learn anything either.... but then your life as a human being would be completely meaningless, for it would never attain its purpose: your perfection. But if the wrong knowledge is given to you, your earthly life can be equally pointless, because wrong knowledge is darkness of spirit.... But you should live in light, only then will you fulfil the purpose of your earthly life: your soul will mature fully, for you will live a conscious life and your conduct will be in accordance with My will. Consequently, imparting the truth and accepting it has to be the first condition for you to reach your goal....

But you have free will, and this alone determines your attitude to truth. Only this determines whether you will ask for truth and want to reject error.... and then the truth will be offered to you with certainty, then you will walk on earth in the light of truth in every way and arrive at your goal. This will, however, is only weakly present amongst people, they mostly accept everything indifferently, and because of their indifference error adheres to them far more.... they do not recognise it as such, and their earthly life may then have been in vain unless they become spiritually enlightened through a life of love and are saved from the downfall. And the crucial factor for a person is his decision to live a life of love, because then he will also be able to differentiate between truth and error....

And thus, he should consider the divine teaching of love as the first and most important truth.... If he accepts it as pure truth and lives accordingly, it will be easy for him to recognise wrong teachings concerning the spiritual realm as misguided, and he will dismiss them.... But if other, humanly conceived, doctrines are presented to a person as credible they may very easily take precedence over his love for Me and one's neighbour, or I will no longer be regarded as the most perfect Being and therefore love cannot be offered to Me either.... And then error will have won, it will have spread darkness and clouded people's thoughts....

Only truth will bring you true light.... And all of you are able to attain truth, for I do not withhold it from anyone who desires it. And you should know that the desire for truth will grow ever stronger when you fulfil the divine commandments of love. Hence, where love is preached to you, you will also be instructed in truth, for as soon as a preacher emphasizes love for Me and for one's neighbour his thoughts will be enlightened and his words will therefore always be truth.... He will deter misguided spiritual knowledge and never preach it to you, because he will be prompted by love to proclaim only the pure truth. And thus My constant reminder to you is that you should give full expression to My divine teaching of love.... Then you will not run the risk of falling prey to error, and your earthly life will certainly not be a waste of time.... You will walk brightly lit paths, you will be thoughtful and spiritually enlightened, for love is the Divine within you, I will always be present in you when you remain within love.... Only true thoughts can be where I Am, because I Myself will enlighten you through the spirit, which will only ever impart pure truth to you....

Amen

Une vie d'amour protège de l'erreur

Je dois toujours de nouveau vous rappeler que seulement la Vérité peut vous rendre bienheureux. Combien de fois l’erreur vous a déjà été offerte et vous ne la reconnaissez pas comme telle. Je parle ici seulement d'un patrimoine mental qui ne concerne pas un savoir terrestre, mais qui touche les domaines spirituels que vous les hommes ne pouvez jamais démontrer, et qui peut seulement être cru. Ce patrimoine mental cependant doit correspondre à la Vérité pour avoir un effet bénéfique. Vous pouvez être totalement sans savoir et ne pas chercher à savoir quelque chose, mais alors vous errez totalement sans but sur cette Terre en tant qu’homme, parce que vous n’atteindrez alors jamais le but : votre perfectionnement. Mais s'il vous est guidé du savoir faux, alors votre vie terrestre peut être vécue sans but, parce que le faux savoir est l'obscurité de l'esprit. Vous devez cependant marcher dans l'amour. Seulement alors vous vous acquittez du but de votre vie terrestre : votre âme mûrira, parce qu'alors vous vivrez consciemment et mènerez un chemin de vie selon Ma Volonté. Donc l'apport de la Vérité et son acceptation est la première condition pour que vous atteigniez votre but. Mais vous avez une libre volonté et celle-ci seulement détermine votre prédisposition envers la Vérité, celle-ci seulement détermine si vous désirez la Vérité et voulez repousser l'erreur et ensuite il vous est avec certitude offert la Vérité et dans sa Lumière vous parcourrez toutes les voies sur la Terre et arriverez au but. Cette volonté est seulement très faible parmi les hommes ; ils accueillent tout presque toujours avec indifférence et du fait de leur indifférence l'erreur reste beaucoup plus attachée en eux, ils ne la reconnaissent pas comme telle et alors leur vie terrestre peut avoir été une course à vide à moins qu’à travers une vie d’amour ils trouvent l'éclairage de l'esprit et se sauvent avant le naufrage. Il est déterminant pour un homme de se décider pour une vie d'amour, parce qu'alors il est aussi en mesure de discerner la Vérité de l'erreur. Ainsi il doit comme première et plus importante Vérité, laisser valoir la Doctrine divine de l'amour. S'il accepte celle-ci comme pure Vérité et l'exécute, alors il lui sera aussi facile de reconnaître des enseignement erronés dans le domaine spirituel et en tant qu’enseignements erronés, il les refusera. Mais si aux hommes d’autres enseignements qui sont d'origine humaine sont présentés comme crédibles, alors ces enseignements peuvent conduire facilement à ce que l'amour pour Moi et pour le prochain soit mis au second plan ou bien que Je ne sois plus considéré comme un Être sublimement parfait et donc l’amour ne peux pas M’être offert non plus. Alors l'erreur a déjà vaincu, elle a répandu l'obscurité et a assombri les pensées de l'homme. Seulement la Vérité vous apporte la vraie Lumière. Vous tous pouvez arriver à la Vérité, parce que Je ne la cache à aucun homme qui la désire. Vous devez toujours seulement savoir que le désir pour la Vérité croîtra en vous lorsque vous vous acquittez des Commandements divins de l'amour. Donc, là où il vous est prêché l'amour, vous serez aussi instruits dans la Vérité, dès que l'amour pour Moi et le prochain est souligné de la part d'un prédicateur, on peut parler de pensée éclairée et ses paroles seront aussi toujours seulement Vérité. Il repoussera le patrimoine spirituel erroné et il ne vous le présentera jamais, parce qu'il est poussé par l'amour à annoncer seulement la pure Vérité. Donc Mon constant Avertissement à vous sera toujours de vivre jusqu'au bout Ma Doctrine divine de l'amour. Vous ne courez alors pas le danger de tomber dans l'erreur, et votre vie terrestre ne sera certainement pas une course à vide. Vous parcourrez des voies lumineuses, vous serez réfléchi et serez vous-mêmes d'esprit éclairé, parce que l'amour est le divin en vous, Je Suis Moi-Même l'Amour et Je serai toujours présent lorsque vous restez dans l'amour. Et là où Je Suis, il peut y avoir seulement des pensées vraies, parce que Moi-même Je vous éclaire à travers l'Esprit qui vous transmet toujours seulement la pure Vérité.

Amen