You should declare your full willingness to Me, then you will also be suitable to work for Me and My kingdom, for then you will also fulfil the orders of your lord into Whose service you voluntarily place yourselves.... But I have very different work which has to be done, and thus I will always assign the work to My servants for which they are suitable, which they are capable of doing.... And now none of My servants shall arbitrarily push himself into another job, because I alone know what work he can do for the benefit of his fellow human beings. But all My servants will feel urged to represent Me and My kingdom, to bring My gospel to their fellow human beings, that is, to convey My divine teaching of love to them, because all My servants in My vineyard know that love is the first thing, that no human being can become blessed without love.... Therefore, the work of every person who preaches love and lives out love himself will also be blessed, for he can also bestow many blessings on his fellow human beings who now try to emulate him, who make My commandments of love the guiding principle of their way of life and thus are to be valued as good fruits which have come forth from the seed which those vineyard labourers have sown in My name. And all My servants are capable of this work, and I will also supply them again and again with good seed, I Myself will proclaim My gospel of love to them again and again, they will hear My word in their hearts and cannot help but make My will known to their fellow human beings.... inspire them to constant activity in love, and thus perform successful work as servants in their lord's vineyard.... But I have other work for which I need servants who are capable of doing it.... Love will always be the most urgent commandment, and thus these labourers will also have to preach love first and therefore live in love themselves in order to be able to be true, spiritually awakened proclaimers of My teaching of love.... But they also have the task of instructing their fellow human beings.... They have the task of imparting knowledge to them which shall serve humanity to find its way out of the darkness of spirit into the light of day.... a knowledge which corresponds to truth and which therefore can only be received from Me Myself. And not many servants are qualified for this task, because special prerequisites have to be met for Me to be able to reveal Myself to them through the inner word in such a way that I Myself speak to them through the spirit.... thus teach them comprehensibly and make deepest knowledge accessible to them. The end time in which you humans find yourselves necessitates such a supply of truth, of correct knowledge, to earth, because I still want to help you humans to take the path of ascent and not head for the abyss which mercilessly opens to receive you if you don't let yourselves be guided by Me.... Those servants have a special mission to fulfil, to convey the truth to their fellow human beings, and you will understand that such a mission requires great willingness to carry out My will, a willingness to renounce everything worldly, to enter into intimate contact with Me, to always be there for Me, to put spiritual striving first and thus to accept My address at all times, which free will has to make possible again and again because no coercion is ever exerted from My side.... Hence it is an act of free will which has to be renewed again and again and therefore requires full devotion to Me, which necessitates such a mission.... but then the connection from Me to you humans has become possible, which secures the supply of pure truth for you.... You can now be instructed by Me Myself and receive knowledge which must now help you all to attain perfection if you accept and evaluate it.... if you believe in Me and learn to recognize and love Me.... whatever only the truth from Me will achieve. And for the sake of the great blessing which can arise for people from such knowledge I will also always bless My servant who thus serves Me that he only ever listens to what I say to him in order to pass it on to his fellow human beings whom I cannot address directly.... I will give him the strength to be active for Me as long as I need him for this ministry.... For it is the time of the end and everything shall still be done to save the souls from the abyss, to show them the path which leads to Me and which can only ever be the path of truth, which shines as light leading to the aim....
Amen
TranslatorVous devez Me déclarer votre pleine disponibilité, alors vous serez aussi aptes pour travailler pour Moi et Mon Royaume, parce qu'alors vous vous acquittez des tâches demandées par votre Seigneur au Service Duquel vous vous mettez librement. Mais J’ai des travaux très divers qui doivent être effectués et donc J’assignerai à Mes serviteurs toujours le travail pour lequel ils sont aptes, qu’ils sont capables d’effectuer. Et maintenant aucun de Mes serviteurs ne doit se pousser arbitrairement à un autre travail, parce que Je sais quel travail il peut effectuer pour le bien de son prochain. Tous Mes serviteurs se sentiront poussés à Me présenter Moi et Mon Royaume, à porter au prochain Mon Évangile, c'est-à-dire à leur transmettre Ma divine Doctrine d'amour, parce que tous Mes serviteurs de Ma Vigne savent que l'amour est la première chose, et qu’aucun homme ne peut devenir bienheureux sans amour. Donc le travail de chaque homme qui prêche l’amour et le vit jusqu'au bout sera béni, parce que celui-ci peut tourner beaucoup de Bénédictions à son prochain qui maintenant cherche à l’imiter avec ferveur, ceux qui font de Mes Commandements de l'amour la ligne de conduite de leur chemin de vie sont à évaluer comme de bons fruits qui sont procédés de la semence que ces ouvriers de la Vigne ont répandue en Mon Nom. Et tous Mes serviteurs sont aptes pour ce travail et Je les pourvoirai toujours de nouveau avec une bonne semence, Moi-même Je leur annoncerai toujours de nouveau Mon Évangile de l'amour, Je ferai entendre Ma Parole dans leur cœur et ils ne pourront pas faire autrement qu'annoncer à leur prochain Ma Volonté, que de les stimuler à agir constamment dans l'amour et donc à effectuer un travail réussi comme serviteurs dans la Vigne de leur Seigneur. Mais J’ai encore un autre travail pour lequel J’ai besoin d'ouvriers qui soient capables de l’effectuer. L'amour sera de toute façon toujours le Commandement le plus urgent, et donc ces ouvriers prêcheront en premier l'amour et donc eux-mêmes devront vivre dans l'amour pour pouvoir aussi être de vrais annonceurs à l'esprit réveillé vis-à-vis de Ma Doctrine d'amour. Mais ils ont aussi la tâche d'agir en enseignant leur prochain. Ils ont la tâche de leur transmettre un savoir qui doit servir à l'humanité pour trouver une sortie de l'obscurité de l'esprit pour entrer dans la Lumière du jour, dans un savoir qui correspond à la Vérité et qui donc peut être reçu seulement de Moi-Même. Et pour ce travail il n’y a pas beaucoup de serviteurs qui soient aptes parce qu'ils doivent avoir des aptitudes particulières pour que Moi-même Je puisse Me révéler à travers la Parole intérieure de sorte que Moi-même Je leur parle par l'esprit, donc que Je les instruise de manière compréhensible et que Je leur ouvre un très profond savoir. Le temps de la fin dans lequel vous vous vous trouvez, vous les hommes, demande un tel apport de la Vérité sur la Terre, un juste savoir, parce que Je veux encore vous aider vous les hommes pour que vous entrepreniez la voie vers le Haut et n’alliez pas vers l'abîme qui s’ouvre impitoyablement pour vous accueillir si vous ne vous laissez pas guider par Moi. Ces serviteurs ont à s'acquitter d'une mission particulière, celle de transmettre au prochain la Vérité et vous comprendrez qu'une telle mission demande une grande disponibilité d'exécuter Ma Volonté, une disponibilité de renoncer à tout le mondain, d'entrer en intime contact avec Moi, d’être toujours pour Moi, de faire passer en premier la tendance spirituelle et donc d’accueillir à tout instant Mon Discours, ce que la libre volonté doit toujours de nouveau rendre possible, parce que de Ma Part il n'est jamais exercé aucune contrainte. C’est donc un acte de la libre volonté qui doit toujours de nouveau être renouvelé et donc une telle mission exige un dévouement total à Moi, mais alors la liaison avec Moi est devenue possible à vous les hommes, et elle vous assure l'apport de la pure Vérité. Maintenant vous pouvez être instruits par Moi-Même et accueillir un savoir qui maintenant doit vous aider tous au perfectionnement, si vous l’acceptez et l’évaluez d’une manière juste, si vous croyez en Moi et Me reconnaissez et apprenez à M’aimer, chose que peut procurer toujours seulement Ma Vérité. Et pour la grande Bénédiction qui peut se lever pour les hommes d’un tel savoir, Je bénirai toujours Mon serviteur qui Me sert, qui écoute toujours seulement ce que Je lui dis, parce que Je le guide maintenant à son prochain, auquel Je ne peux pas parler directement. Je lui donnerai la Force pour être actif pour Moi tant que J’ai besoin de lui pour cette fonction. Parce que le temps va vers la fin, et il doit encore être fait tout pour sauver les âmes de l'abîme, pour leur indiquer la voie qui mène à Moi, et qui peut toujours seulement être la Vérité qui brille comme la Lumière qui mène au but.
Amen
Translator