You should declare your full willingness to Me, then you will also be suitable to work for Me and My kingdom, for then you will also fulfil the orders of your lord into Whose service you voluntarily place yourselves.... But I have very different work which has to be done, and thus I will always assign the work to My servants for which they are suitable, which they are capable of doing.... And now none of My servants shall arbitrarily push himself into another job, because I alone know what work he can do for the benefit of his fellow human beings. But all My servants will feel urged to represent Me and My kingdom, to bring My gospel to their fellow human beings, that is, to convey My divine teaching of love to them, because all My servants in My vineyard know that love is the first thing, that no human being can become blessed without love.... Therefore, the work of every person who preaches love and lives out love himself will also be blessed, for he can also bestow many blessings on his fellow human beings who now try to emulate him, who make My commandments of love the guiding principle of their way of life and thus are to be valued as good fruits which have come forth from the seed which those vineyard labourers have sown in My name. And all My servants are capable of this work, and I will also supply them again and again with good seed, I Myself will proclaim My gospel of love to them again and again, they will hear My word in their hearts and cannot help but make My will known to their fellow human beings.... inspire them to constant activity in love, and thus perform successful work as servants in their lord's vineyard.... But I have other work for which I need servants who are capable of doing it.... Love will always be the most urgent commandment, and thus these labourers will also have to preach love first and therefore live in love themselves in order to be able to be true, spiritually awakened proclaimers of My teaching of love.... But they also have the task of instructing their fellow human beings.... They have the task of imparting knowledge to them which shall serve humanity to find its way out of the darkness of spirit into the light of day.... a knowledge which corresponds to truth and which therefore can only be received from Me Myself. And not many servants are qualified for this task, because special prerequisites have to be met for Me to be able to reveal Myself to them through the inner word in such a way that I Myself speak to them through the spirit.... thus teach them comprehensibly and make deepest knowledge accessible to them. The end time in which you humans find yourselves necessitates such a supply of truth, of correct knowledge, to earth, because I still want to help you humans to take the path of ascent and not head for the abyss which mercilessly opens to receive you if you don't let yourselves be guided by Me.... Those servants have a special mission to fulfil, to convey the truth to their fellow human beings, and you will understand that such a mission requires great willingness to carry out My will, a willingness to renounce everything worldly, to enter into intimate contact with Me, to always be there for Me, to put spiritual striving first and thus to accept My address at all times, which free will has to make possible again and again because no coercion is ever exerted from My side.... Hence it is an act of free will which has to be renewed again and again and therefore requires full devotion to Me, which necessitates such a mission.... but then the connection from Me to you humans has become possible, which secures the supply of pure truth for you.... You can now be instructed by Me Myself and receive knowledge which must now help you all to attain perfection if you accept and evaluate it.... if you believe in Me and learn to recognize and love Me.... whatever only the truth from Me will achieve. And for the sake of the great blessing which can arise for people from such knowledge I will also always bless My servant who thus serves Me that he only ever listens to what I say to him in order to pass it on to his fellow human beings whom I cannot address directly.... I will give him the strength to be active for Me as long as I need him for this ministry.... For it is the time of the end and everything shall still be done to save the souls from the abyss, to show them the path which leads to Me and which can only ever be the path of truth, which shines as light leading to the aim....
Amen
TranslatorDebéis declararme vuestra plena disposición, entonces también podréis trabajar para Mí y Mi reino, porque entonces cumpliréis también las ordenes de vuestro Señor, a Cuyo servicio os ponéis voluntariamente.... Pero tengo muy diferentes trabajos que hay que hacer, y por eso siempre asignare a Mis siervos el trabajo para el cual son aptos, el que son capaces de realizar.... Y ninguno de Mis siervos ahora debería sentirse empujado a asumir otra tarea porque sólo Yo sé qué trabajo pueden realizar en beneficio de sus semejantes... Pero todos Mis siervos se sentirán empujados a representarme a Mí y a Mi reino, a llevar Mi Evangelio a los semejantes, es decir, a transmitirles Mi divina Enseñanza del amor, porque todos Mis siervos en Mi viña saben que el amor es lo primero, que ningún ser humano llegará a ser feliz sin amor....
Por lo tanto, será bendita la obra de todo ser humano que predique el amor y viva el amor él mismo.... porque también puede dar muchas bendiciones a sus semejantes, que ahora tratan de emularle, que hacen de mis mandamientos de amor la directriz de su modo de vida y, por tanto, deben ser valorados como buenos frutos surgidos de las semillas que aquellos trabajadores de la viña han sembrado en Mi nombre... Y todos Mis siervos son capaces de esta obra, y Yo Mismo les proporcionaré buena semilla, Yo Mismo les contaré Mi Evangelio de amor una y otra vez, escucharán Mi Palabra en sus corazones y no podrán hacer otra cosa, que dar a conocer Mi voluntad a sus semejantes.... para animarlos a trabajar constantemente en el amor, y así realizar con éxito un trabajo como siervos en la viña de su Amo....
Pero todavía tengo otro trabajo para el cual necesito siervos de sean capaces de realizarlo.... Pero el amor será siempre el mandamiento más urgente, y por eso estos trabajadores serán siempre los que predican primero el amor, por lo que ellos mismos deben vivir en el amor, para que puedan ser verdaderos proclamadores, espiritualmente despiertos, de mis Enseñanzas de amor.... Pero todavía tienen la tarea de tener también un efecto instructivo en sus semejantes.... Tienen la tarea de transmitirles un conocimiento que debe servir a la humanidad de encontrar la salida de la oscuridad del espíritu hacia la luz del Día.... un saber que corresponde a la verdad y que, por tanto, sólo puede ser recibido de Mí Mismo...
Y no hay muchos servidores que están capacitados pare esta tarea, porque se tienen que cumplir unos prerrequisitos especiales, para que Yo Mismo pueda revelarme a ellos a través de la Palabra interior, de tal manera que Yo Mismo Me dirijo a ellos a través del Espíritu.... es decir, Yo les enseño de manera comprensible y les abro el conocimiento más profundo... El tiempo final en el que os encontráis vosotros, los humanos, requiere tal transmisión de la verdad, un conocimiento correcto a la Tierra, porque todavía quiero ayudaros a los humanos para que toméis el camino hacia las alturas y no vayáis hacia el abismo, que se abre sin piedad para recibiros si no dejáis guiar por Mí....
Esos servidores tienen una misión que cumplir, transmitir la verdad a los demás seres humanos, y comprenderéis que tal misión requiere una gran voluntad de realizar Mi voluntad, una voluntad de renunciar a todo lo mundano y de entrar en contacto íntimo Conmigo, siempre estar dispuesto para Mí, poner en primer lugar el esfuerzo espiritual y, por tanto, aceptar Mi discurso en cualquier momento, lo que el libre albedrío siempre debe hacer posible, porque nunca se ejerce ningún coerción por Mi parte.... Es, por tanto, un acto del libre albedrío, que tienen que ser renovado una y otra vez y por lo tanto requiere total devoción hacia Mí, que requiere tal misión.... pero entonces la conexión entre Mí y vosotros, los humanos, se ha hecho posible, lo que os asegura la transmisión de la verdad pura....
Ahora podréis ser instruidos por Mí Mismo y recibir un conocimiento, que ahora puede ayudaros a todos a la perfección, si lo aceptáis y lo evaluáis.... si creéis en Mí y aprendéis a reconocerme y amarme.... lo que siempre sólo puede conseguirá la verdad de Mí... Y en aras de la gran bendición que puede surgir para los humanos a partir de tal conocimiento, siempre bendeciré a Mi siervo, que sólo escucha lo que le digo para transmitirlo a sus semejantes, lo cuales no puedo abordar directamente.... Le daré la fuerza para poder estar activo para Mí, mientras Yo le necesite para esta tarea....
Pues es el tiempo del fin, y aún hay que hacer todo lo posible para salvar a las almas del abismo, para mostrarles el camino que conduce a Mí y que sólo puede ser siempre el camino de la verdad, que brilla como luz, que lleva a la meta....
amén
Translator