You should open your hearts to My illumination of love from above and you will receive delicious spiritual knowledge, because My love pours into an open heart and thus the flow of My love is synonymous with the 'truth from God' which resounds in you as My word. And thus, as soon as divine truth can be bestowed upon you, you will also most lightfully recognize My once spoken word to you of spiritual meaning.... You will know how I want these words of Mine to be understood:
You are in My adversary's chains as long as you have no faith in the divine redeemer Jesus Christ, for you have become his property of your own free will, he has power over you, you are not free but creatures bound by him.... And if you want to become free again, then you must be redeemed by the one Who is stronger than he is and Who broke his power through His crucifixion, Who redeemed you humans from his power with His blood.... This one, Jesus Christ, has broken the chains, the adversary can no longer offer resistance to this one, since He gave His life on the cross in order to restore freedom to the bound creatures, in order to "redeem" them..... But this 'redemption' could not take place abruptly because every creature which had emerged from My strength and love had its free will which now has to decide for itself whether the creature longs for redemption from its dungeon master, whether it wants to escape from his control. When I appointed My disciples to their ministry, when I instructed them to go out into the world in order to proclaim the gospel to all nations, I instructed them to mention My act of salvation so that people should know that I had descended to earth in order to restore their freedom.... I Myself initiated My disciples into My plan of salvation, I informed them that people were 'bound' and in the adversary's power if they did not take their path to Me, that I would release them from his power.... I instructed My disciples to exercise their ministry and, in turn, to instruct their fellow human beings which path they had to take in order to escape their bondage, in order to become free from My adversary's chains.... for they were supposed to be active in My stead, because I only lived on earth as a human being for a short time, even only with the ultimate aim of redeeming people. But anyone who fully consciously availed himself of the blessings of My act of salvation was prompted by My disciples to change his will, and his return to Me was now also guaranteed, he had taken the right path on earth and this path was now also decisive for eternity.... You humans must understand that you are still 'bound' when you embody yourselves on earth as a human being, and that you take this earthly path in order to find your way out of this bondage. Yet for this reason you must also know that you are bound and who keeps you bound.... And again you must know that there is one Who can bring you release from your bondage and what you must do in order to become free. The knowledge of this is conveyed to you through My word, which My true servants proclaim to you. And these servants must be taught by Me themselves so that they can impart truthful knowledge to you.... And My instruction to these servants will always be to make My will known to people. And whoever listens to these servants and messengers will therefore let them show him the path which leads to freedom.... For My servants will point him to Jesus Christ, Who alone can set them free from the adversary's power, Who can loosen their chains because He broke the adversary's power through His death on the cross.... He alone redeems, He alone sets them free, and it is He Who shall be proclaimed by My servants and representatives on earth. And therefore their work is also blessed, for through their service for Me they can show people the path to freedom who are therefore willing to walk it...._>Amen
7863 (Easter)
Original light from eternity.... Jesus Christ....
My spirit has become effective in you when you enable Me to speak to you, when I convey My word to you and you hear it in your heart as My direct address. And this word shall convey the truth to you which you need in order to become blissfully happy. Everything you need to know will be announced to you through the voice of the spirit. For as long as I cannot teach you Myself you are blind in spirit, that is, you are without all knowledge, you are without inner light. But I am the original light from eternity, and all beingness which has emerged from Me shall move in this light, otherwise it cannot be blissful.... Thus I let My light emanate into infinity; I radiate through all beingness which does not oppose Me.... I let My light shine down to earth, I guide it to people who are lightless at the beginning of their embodiment.... I guide them into truth, into truthful knowledge which also explains their existence on earth and which provides them with information about the meaning and purpose of their life.... And this knowledge means light for them, which emanates from the eternal light and also leads back to the eternal light again. This knowledge is very extensive, for it encompasses My entire plan of salvation, it encompasses the work of My creation, the apostasy of the created and its return to Me.... It is an act of My greater than great love for you that I convey this knowledge to you, that I give you a light again, you who once rejected this light and thereby became darkened in spirit. But you shall not remain in this darkness forever, and therefore I Myself want to illuminate your earthly path on which you can return to Me again.... If you know about your past apostasy from Me, about your original sin, which was the reason why you once had to walk the earth as a human being, then all other knowledge will also become understandable to you.... And when I Myself can impart this knowledge to you through the voice of the spirit then you will have already come considerably closer to Me, then you will have already separated yourselves from the one who once dragged you down with him to the abyss.... You have then established the bond with Me, otherwise I would not be able to speak to you.... You have become free, you have escaped the adversary's power, you have consciously turned to Me, your will desires Me again, from Whom you once took your departure.... And you were able to set yourselves free because the divine redeemer Jesus Christ helped you to do so, without Whom it would never be possible for you to become free from satan's bondage. And the knowledge of the divine redeemer Jesus Christ is the strongest light which shines to you through My love, for it determines your beatitude.... You must be permeated by this light, for as long as you are without knowledge of the great act of mercy of the man Jesus you will walk along in darkened spirit and be unable to recognize another light. For in Jesus Christ I Myself, the original light from eternity, descended to earth in order to dissolve the darkness, in order to kindle a light of love in people's hearts which illuminated their path upwards. All of you humans will come to a crossroads on your earthly journey.... And then you will be pointed to Jesus Christ and you will have to take the path to Him, Who died on the cross for you humans in order to redeem the original sin of your apostasy from Me.... My greater than great love will try to provide you all with the knowledge about Him, I will also give you all a light beforehand by trying to enlighten you about Jesus and His mission.... But first this light has to find nourishment in yourselves and light up into a bright flame. You yourselves must turn to Him of your own free will.... And then your return to Me is also assured, Who Myself in Jesus accomplished the work of salvation on the cross.... In the darkness of spirit you lack all knowledge, and darkness of spirit is when My adversary tries to push you away from the light, when he prevents you from working with love, because love is the light from eternity.... And therefore I will only ever stimulate you into loving activity and do so through the voice of conscience as long as I cannot address you directly.... But My spiritual spark in you expresses itself very quietly for the time being, so that only a small help is given to you.... And your will will then decide. And when it has decided in favour of Me then My light will shine ever brighter in it; it will recognize Jesus Christ, it will recognize Me in Him and never ever will it fall back into darkness, for My light will draw it upwards, in the light it will recognize the path and reach its aim.... he unites with Me forever...._>Amen
TranslatorDeveríeis abrir os vossos corações à Minha iluminação de amor do alto e recebereis um delicioso conhecimento espiritual, porque o Meu amor derrama num coração aberto e assim o fluxo do Meu amor é sinónimo da 'verdade de Deus' que ressoa em vós como a Minha Palavra. E assim, assim que a verdade divina lhe puder ser conferida, reconhecerá também muito levemente a Minha Palavra outrora dita de significado espiritual.... Saberá como quero que estas Palavras de Mina sejam entendidas:
Estás nas correntes do Meu adversário enquanto não tiveres fé no divino Redentor Jesus Cristo, porque te tornaste sua propriedade de livre vontade, ele tem poder sobre ti, não és livre, mas criaturas ligadas por ele.... E se quiseres voltar a ser livre, então Aquele que te redime, Que é mais forte que Ele e Que quebrou o seu poder através da Sua crucificação, Que te redimiu humanos do seu poder com o Seu sangue.... Este, Jesus Cristo, quebrou as correntes, o adversário já não pode oferecer resistência a este, pois Ele deu a Sua vida na cruz para restaurar a liberdade às criaturas ligadas, a fim de as "redimir". .... Mas esta 'redenção' não podia acontecer abruptamente porque cada criatura que emergiu da Minha força e amor tinha o seu livre arbítrio que agora tem de decidir por si próprio se a criatura anseia pela redenção do seu mestre das masmorras, se quer fugir ao seu controlo. Quando nomeei os Meus discípulos para o seu ministério, quando os instruí para irem ao mundo a fim de anunciarem o Evangelho a todas as nações, instruí-os a mencionar o Meu acto de Salvação para que as pessoas soubessem que eu tinha descido à terra a fim de restaurar a sua liberdade.... Eu próprio iniciei os Meus discípulos no Meu plano de Salvação, informei-os de que as pessoas estavam "ligadas" e no poder do adversário se não tomassem o seu caminho até Mim, que eu os libertaria do seu poder.... Instruí os Meus discípulos a exercerem o seu ministério e, por sua vez, a instruírem os seus semelhantes sobre o caminho que tinham de seguir para escapar à sua escravidão, a fim de se libertarem das correntes do Meu adversário...., pois era suposto eles serem activos no Meu lugar, porque só vivi na Terra como ser humano durante pouco tempo, mesmo com o objectivo último de redimir as pessoas. Mas qualquer um que aproveitasse conscientemente as bênçãos do Meu acto de Salvação foi incitado pelos Meus discípulos a mudar a sua vontade, e o seu regresso a Mim estava agora também garantido, ele tinha tomado o caminho certo na terra e este caminho era agora também decisivo para a eternidade.... Vós, humanos, deveis compreender que ainda estais "presos" quando vos encarnais na terra como um ser humano, e que tomais este caminho terreno para encontrar o vosso caminho para sair desta servidão. No entanto, por esta razão também deve saber que está vinculado e quem o mantém vinculado.... E mais uma vez deve saber que existe Aquele que o pode libertar da sua escravidão e o que deve fazer para se tornar livre. O conhecimento disto é-vos transmitido através da Minha Palavra, que os Meus verdadeiros servos vos anunciam. E estes criados devem ser ensinados por Mim mesmo para que possam transmitir-lhe conhecimentos verdadeiros.... E a minha instrução a estes criados será sempre a de tornar a Minha vontade conhecida das pessoas. E quem quer que ouça estes criados e mensageiros, deixá-los-á mostrar-lhe o caminho que conduz à liberdade.... Pois os Meus servos indicá-lo-ão a Jesus Cristo, Que só Ele pode libertá-los do poder do adversário, Que pode soltar as suas correntes porque Ele quebrou o poder do adversário através da Sua morte na cruz.... Só Ele redime, Só Ele os liberta, e é Ele que será proclamado pelos Meus servos e representantes na terra. E por isso o seu trabalho também é abençoado, pois através do seu serviço para Mim podem mostrar às pessoas o caminho para a liberdade que estão, portanto, dispostas a fazê-lo...._>Ámen
Translator