You are bound, and this shows mercy to Me.... you are still in My adversary's bondage as long as you don't let yourselves be redeemed by Me. And therefore you are weakened, you lack strength and light. For he still has you under his control which prevents you from voluntarily letting yourselves be illuminated by My strength of love and coming out of your state of weakness. Yet My love is for you, My living creations, and it has also followed you into the abyss; My love wants to lift you up from the abyss, it wants to help you to ascend again, to return to Me, and My love will not rest until it has reached its aim. But you must remember Me, you must acknowledge Me as your divine redeemer, otherwise you place yourselves outside of those for whom I shed My blood on the cross. Through My crucifixion I redeemed your guilt of sin which caused you to become weak and wretched, I paid the ransom for you to My adversary, but you must now also accept My redemption, you must have the will yourselves to get away from your jailer, you must press towards Me deep in your heart and thereby prove to Me that you have changed your will, which once turned away from Me towards My adversary. And then you will truly become free from him, you will emerge from your state of weakness, you will receive strength and light again and come ever closer to Me, Who is only waiting for your union with Me in free will, which will then also provide you with abundant beatitudes. I did everything for you.... I gave My life on the cross in order to lead you out of wretchedness towards a new life, an eternal life in bliss. However, your own will always remains decisive as to how you relate to Me and My act of salvation. If you don't come under My cross, if you keep yourselves far away from Me, then the burden of sin will remain with you, you will not be released from it and it will press you to the ground, it will keep you in the abyss and you will not be able to lift yourselves up under your burden. And then My death on the cross was in vain for you, you refuse to avail yourselves of the blessings of the act of salvation, and you will never be able to cope with your burden of sin, you will take it with you into the kingdom of the beyond where only He can remove it from you Whom you did not want to acknowledge on earth but Whom you inevitably have to acknowledge if you want to be released from your guilt. For this reason you should take the path to the cross on earth, you should turn to your redeemer Jesus Christ Who, full of mercy, also took your guilt upon Himself when He walked the path to the cross.... You should entrust yourselves to Me and appeal to Me for forgiveness of your guilt, Who took abode in the man Jesus in order to suffer and die for you as a human being, because I took pity on your wretchedness and weakness and wanted to help you in your adversity with My infinite love. Believe that you need Me in order to become blissfully happy and realize that you are not blissfully happy in your present state, that you are weak and helplessly dependent on My grace and mercy, that you therefore have to turn to Me Myself because I will not make your will unfree, because your will itself has to turn to Me, which once turned away from Me in blindness of thought. I died for you on the cross and took all your guilt upon Myself in order to buy your freedom back from the lord, who dragged you down with Him to the abyss.... He will not release you if you yourselves do not want Me to deliver you from his power.... But he is powerless against you if you are only willing to let yourselves be redeemed by Me.... if you go under the cross and there lay your burden of sin at My feet.... and My endless love will truly take it from you.... My endless love will open the gate into the kingdom of light for you and you will reach the life that lasts forever...._>Amen
TranslatorIhr seid gebunden, und das erbarmet Mich.... ihr seid noch immer in der Knechtschaft Meines Gegners, solange ihr euch nicht erlösen lasset von Mir. Und ihr seid darum geschwächt, es mangelt euch an Kraft und Licht. Denn er hat euch noch immer in seiner Gewalt, die es verhindert, daß ihr euch freiwillig von Meiner Liebekraft anstrahlen lasset und aus eurem Schwächezustand herauskommt. Doch Meine Liebe gilt euch, Meinen Geschöpfen, und sie ist euch auch gefolgt zur Tiefe; Meine Liebe will euch emporheben aus der Tiefe, sie will euch verhelfen, daß ihr wieder zur Höhe gelanget, daß ihr wieder zurückkehret zu Mir, und Meine Liebe wird nicht eher ruhen, bis sie ihr Ziel erreicht hat.... Aber ihr müsset Meiner gedenken, ihr müsset Mich als euren göttlichen Erlöser anerkennen, ansonsten ihr euch außerhalb derer stellet, für die Ich Mein Blut vergossen haben am Kreuz. Ich tilgte durch Meinen Kreuzestod eure Sündenschuld, die euch schwach und unselig werden ließ, Ich habe für euch an Meinen Gegner das Lösegeld gezahlt, ihr aber müsset nun auch Meine Erlösung annehmen, ihr müsset selbst den Willen haben, von eurem Kerkermeister loszukommen, ihr müsset tief im Herzen Mir zudrängen und Mir dadurch beweisen, daß ihr euren Willen gewandelt habt, der sich einstens von Mir abwandte, Meinem Gegner zu. Und ihr werdet dann wahrlich frei werden von ihm, ihr werdet herauskommen aus eurem Schwächezustand, ihr werdet wieder Kraft und Licht empfangen und immer näher zu Mir kommen, Der Ich nur warte auf euren Zusammenschluß mit Mir im freien Willen, der euch dann auch Seligkeiten bereiten wird im Übermaß. Alles tat Ich für euch.... Ich gab Mein Leben hin am Kreuz, um euch aus der Unseligkeit herauszuführen einem neuen Leben entgegen, einem ewigen Leben in Seligkeit. Es bleibt aber immer euer eigener Wille entscheidend, wie er sich einstellt zu Mir und Meinem Erlösungswerk. Wenn ihr nicht unter Mein Kreuz kommt, wenn ihr euch selbst fern von Mir haltet, dann bleibt euch die Sündenlast behalten, ihr werdet ihrer nicht ledig, und sie drückt euch zu Boden, sie hält euch in der Tiefe, und ihr könnet euch unter eurer Last nicht selbst erheben. Und dann war Mein Tod am Kreuz für euch vergeblich, ihr weigert euch selbst, die Gnaden des Erlösungswerkes in Anspruch zu nehmen, und ihr werdet ewig nicht fertig mit eurer Sündenlast, ihr nehmet sie mit hinüber in das jenseitige Reich, wo auch nur Der sie von euch nehmen kann, Den ihr auf Erden nicht anerkennen wolltet, Den ihr aber unweigerlich anerkennen müsset, wollet ihr frei werden von eurer Schuld. Darum sollet ihr auf Erden den Weg zum Kreuz nehmen, ihr sollt euch an euren Erlöser Jesus Christus wenden, Der voller Erbarmen auch eure Schuld auf Sich genommen hat, als Er den Weg ging zum Kreuz.... Ihr sollt euch Mir Selbst anvertrauen und Mich um Vergebung eurer Schuld bitten, Der Ich in dem Menschen Jesus Wohnung nahm, um als Mensch für euch zu leiden und zu sterben, weil Mich eure Unseligkeit und Schwäche erbarmte und euch Meine unendliche Liebe helfen wollte in eurer Not. Glaubet es, daß ihr Mich brauchet, um selig zu werden, und erkennet, daß ihr in dem jetzigen Zustand nicht selig seid, daß ihr schwach und hilflos auf Meine Gnade und Barmherzigkeit angewiesen seid, daß ihr euch daher an Mich Selbst wenden müsset, weil Ich euren Willen nicht unfrei mache, weil euer Wille selbst sich zu Mir richten muß, der sich einst abwandte von Mir in Verblendung des Denkens. Ich bin für euch gestorben am Kreuz, und alle eure Schuld habe Ich auf Mich genommen, um euch die Freiheit wieder zurückzukaufen von dem Herrn, der euch mit hinabgerissen hat zur Tiefe.... Er gibt euch nicht frei, wenn ihr selbst es nicht wollet, daß Ich euch erlöse aus seiner Gewalt.... Aber er ist machtlos euch gegenüber, wenn ihr nur des Willens seid, euch erlösen zu lassen von Mir.... wenn ihr euch unter das Kreuz begebet und Mir dort eure Sündenlast zu Füßen leget.... Und Meine endlose Liebe wird sie euch wahrlich abnehmen.... Meine endlose Liebe wird euch das Tor ins Lichtreich öffnen, und ihr werdet zum Leben gelangen, das ewig währet....
Amen
Translator