• Back

Directing the souls in the beyond to Jesus Christ....

Anyone who professes Me in the spiritual kingdom will be redeemed for all eternity.... As soon as the souls, which are still dwelling in darkness or twilight, are no longer opposed to My name when they are informed of My act of Salvation by disguised messengers of light or by the thoughts of loving people, the darkness will leave them.... the strength of My name alone will take effect in them and drive them to Me, they will start to look for Me and I will also allow Myself to be found.... But the soul's will is and shall always remain free, hence it might also take a long time before they accept Me, before people's intercession becomes effective or the messengers of light joining them in disguise are successful in bringing them the Gospel.

Yet the efforts to gain these souls will not cease, and therefore it is very beneficial if souls are consciously invited to join spiritual conversations relating to the act of Salvation, so that the souls will time and again be directed to Jesus Christ and voluntarily take the path to Me and ask Me for forgiveness of their guilt.... As long as they are not happy they will still be burdened by guilt, and their misery will be able to encourage them to strive for an improvement of their situation and think about themselves, about their life on earth and their relationship with Me, their God and Creator of eternity. It will already reduce the soul's will of resistance if it receives people's loving intercession, if it is kindly thought of and feels their willingness to help. This will also decrease its rejection of help which it is repeatedly offered in the realm of the beyond, and its surrender of opposition is the beginning of progress, for every inclination of such a soul is taken into account and it is bestowed with a small light, which makes it happy and increases its desire for it.

The souls in the beyond have to find Me if they have not found Me on earth already. And you humans can greatly contribute towards it by frequently thinking of souls which suffer adversity.... by only ever directing every soul coming into your mind to Me, to the divine Redeemer Jesus Christ, Who alone can help it attain beatitude. Your loving thoughts of these souls are like sparks of light, which make them happy and which they always look out for and to whose origin they hurry. While on earth they had kept away from all spiritual instruction, they had only lived their earthly life and thus entered the spiritual kingdom devoid of all spiritual possessions after their death .... Now they first have to acquire spiritual possessions of their own free will, they should not offer any opposition if the Gospel of love is proclaimed to them, and they must also pass it on with love to those who, like themselves, would like to improve their situation.

However, as soon as you humans take care of these souls they will not be lost; your thoughts will always draw them to yourselves and they will also be able to accept what they hitherto had rejected.... and now experience it as a blessing because it is given to them by your love.... For love is a power which will not remain ineffective.... You should often remember the souls which still languish in darkness, which have not yet found their way to Me in Jesus; show them the way and inform them of the Gospel; and you will accomplish a richly blessed work of redemption that is most significant, especially during the last days, because many souls shall still detach themselves from the abyss, so that they will not fall prey to the new banishment when the end has come....

Amen

저세상에 있는 혼들에게 예수 그리스도를 알려주는 일.

저세상에서 나를 고백하는 사람은 모든 영원 동안 구원을 받는다. 아직 어두움 가운데 거하거나 또는 여명 가운데 거하는 혼이 내 이름에 더 이상 저항하지 않으면, 가장을 한 빛의 일꾼을 통해 또는 사랑하는 사람들이 생각을 통해 그들에게 나와 내 구속사역을 전하면, 어두움은 그로부터 사라진다.

이미 내 이름의 능력이 그들에게 역사할 것이고 그들은 나를 구하기 시작할 것이다. 나는 그들이 나를 찾게 해줄 것이다. 그러나 혼들의 의지는 자유하고 자유롭게 남을 것이다. 그러므로 그들이 나를 영접하기까지 사람들의 중보 기도가 역사하기까지 그들이 알지 못하게 함께 하는 그들에게 복음을 전하는 빛의 존재가 성공하기까지 오랜 기간이 흘러 갈 수 있다.

그러나 이 혼을 얻기 위한 노력을 포기하지 않을 것이다. 그러므로 영적인 대화가 이루어지는 곳에서 구속사역을 거론하는 곳에서 혼들이 항상 또 다시 예수 그리스도를 알게 하고 혼들이 자유의지로 나에게 향하는 길을 택하고 나에게 그들의 죄를 용서해 주기를 구하게 하기 위해 의식적으로 혼이 함께하게 부르는 일은 큰 축복이다.

왜냐면 그들이 축복되지 못한 동안 그들은 그들의 죄짐을 지고 있기 때문이다. 그들의 불행이 그들로 하여금 그의 형편을 나아지게 자기 자신에 대해 그들의 이 땅의 삶에 대해 그들의 영원한 창조주 하나님인 나와의 관계에 대해 생각하게 할 수 있기 때문이다.

그들이 사람들 편에서 드리는 사랑의 중보 기도를 받으면, 그들을 사랑으로 생각하면, 그들이 도우려는 의지를 느끼면, 저항은 이미 줄어든다. 그러면 저세상에서 항상 또 다시 혼들에게 제공이 되는 도움에 대한 저항도 줄어든다. 저항을 포기하는 일은 이미 성장하기 시작하는 것이다.

왜냐면 이런 혼들이 받는 모든 감동은 결과를 나타내 혼을 행복하게 하고 빛에 대한 갈망을 크게하는 작은 빛을 혼에게 선물하기 때문이다. 이 땅에서 나를 찾지 못한 저세상에 있는 혼들은 나를 찾아야만 한다. 만약에 너희 사람들이 위험 가운데 있는 혼들을 자주 생각하면, 너희의 생각 안으로 들어오는 혼들에게 항상 단지 유일하게 그들을 축복되게 해줄 수 있는 하나님의 구세주 예수 그리스도인 나에게 도움을 청하라고 알려주면, 너희는 많은 기여를 할 수 있다.

이런 혼들에 대한 너희의 사랑하는 생각은 빛의 불씨와 같고 그들 안에 기쁨을 주는 그들이 항상 주의를 기울이고 빛의 근원을 향해 추구하게 한다. 세상에서는 모든 영적인 가르침을 멀리 하면서 단지 이 땅의 삶을 살았기 때문에 그들은 죽음 후에 어떠한 영적인 재물도 없이 저세상으로 들어간다. 그들은 이제 영적인 재물을 자유의지로 얻어야만 한다.

그들에게 사랑의 복음이 전해지면, 그들은 어떠한 저항도 해서는 안 된다. 그들은 이 복음을 사랑으로 그들과 같은 형편에 있는 자신의 형편을 나아지게 하기 원하는 사람들에게 전해야만 한다. 너희 사람들이 이런 혼들을 영접하면, 혼들은 버림을 받지 않는다.

너희의 생각이 그들을 항상 너희에게 이끌 것이다. 그들은 그들이 지금까지 거절했던 것을 너희들로부터 영접할 것이고 행복하게 느낄 것이다. 왜냐면 너희의 사랑이 그들에게 향해 있기 때문이다. 왜냐면 사랑은 효과가 없이 머물지 않는 능력이기 때문이다. 어두움 가운데 고통을 당하는 예수 안의 나를 찾지 못한 혼들을 자주 생각하라.

그들에게 길을 가르쳐주고 그들에게 복음을 이해할 수 있게 해라. 너희는 특별히 종말의 때에 큰 의미가 있는 축복된 구속하는 일을 행할 것이다. 왜냐면 나는 아직 많은 혼들이 깊은 곳으로부터 구속을 받아 종말이 오면, 그들이 새로운 파문을 당하지 않게 해야 하기 때문이다.

아멘