The adversary's return to Me can also only take place in lawful order.... And since his apostasy from Me was an offence so unusually severe that you humans are unable to comprehend it, it will take eternities until he has atoned for this offence.... until he has changed his will himself and gives himself to Me again, as it was in the beginning. He, whom My greater than great love had brought into being, had become My adversary, and this meant that he turned everything within himself into the opposite.... that he shaped himself into a being which stood in stark contrast to Me.... that he became the antithesis of the eternal deity, even though he had originated from Me Myself. And this 'turning' into a being completely opposed to Me required eternal times, and therefore the return cannot take place in less time, for he has to go back the same way, he also has to turn his nature into his original being again, and he is still in the hardest opposition to Me, as an enemy and adversary he is still in the greatest defensive position and constantly works against Me.... And yet, in this resistance he unconsciously serves Me as an antipole in My plan of return, for once all beings have to freely decide between Me and him, because the return to Me cannot take place under compulsion but has to be started in free will, just as the apostasy from Me once took place in free will. My adversary, however, has lost all realization through his fall into the abyss.... he turned away from Me as the eternal light, he no longer allowed himself to be permeated by My light of love, and due to his ever increasing distance from Me he lost all light.... he became darkened in spirit, he was in wrong thinking, he no longer recognized anything but he considered his blinded thinking to be truth. And his activity consists of carrying darkness everywhere, of extinguishing all light and fighting against truth because he perceives it as a light from Me. Thus he created a kingdom of darkness into which he plunged his following and thus dominated it. And because his following is overwhelmingly large it will take eternities until light can be brought to this following for the time being, which, however, is the purpose of My plan of eternity to illuminate everything with My love again until it stands in the brightest light of realization again and then thus has also returned to Me. Yet if its fall required eternities until it had landed in the deepest abyss, if it has to take the same path back again, it is obvious from this that a return of the counter-spirit is still far from being thought of, because the entire appendage has to be redeemed first before it feels so weak itself that it voluntarily returns to Me. But until then he will also use the strength and power he still has left on people, for they will live on earth in possession of free will which will now have to prove itself, i.e. which will have to choose between Me, the lord, Whom the being once refused to acknowledge.... and him, the lord, whom they voluntarily followed to the abyss. Thus he unconsciously and unintentionally serves Me as an antipole.... And I foresaw this from eternity and built My entire 'plan of redemption' on the wrong will of My first-created being, or also: the plan for the creation of 'children' who had to pass the very test of will which presupposes becoming 'children of God'. Since countless beings were created by His will using My strength, it will also take eternities until these beings arrive with Me again as My children.... And for just as long will the first-created spirit, Lucifer, serve Me as an antipole.... And for just as long will he postpone his return to Me, for it will take eternities to change his completely wrong nature.... But one day his return is also certain.... But you humans should not be misled when you are told that he is on the path of return.... indeed his followers, but not he himself, whose hatred towards Me is abysmal, but also towards everything spiritual which belongs to him, for he knows no love, he seeks to ruin everything, and he also seeks to prevent his followers from becoming blessed, because he himself is evil since he turned himself and his nature wrong and likewise has to carry out his change on himself, so that he returns to the father again as the prodigal son from Whom he also once took his departure...._>Amen
TranslatorAnche il ritorno dell’avversario a Me può svolgersi solo nella Legge dell’Ordine. E dato che la sua caduta da Me era una trasgressione particolarmente grave che voi uomini non potete afferrare, ci vogliono delle Eternità, finché non ha espiato questa trasgressione, finché lui stesso non ha cambiato la sua volontà e si dà di nuovo a Me, come era in principio. Egli, che il Mio ultragrande Amore ha fatto sorgere, era diventato il Mio avversario e questo significava, che ha invertito in sé tutto nel contrario, che lui stesso si è formato in un essere che stava nel più grande contrasto contro di Me, che è diventato il polo opposto dell’Eterna Divinità, benché era proceduto da Me Stesso. E questo “invertire” in un essere totalmente opposto a Me, ha richiesto tempi eterni e perciò il suo ritorno non più svolgersi in un tempo meno lungo, perché deve percorrere la stessa via, deve di nuovo invertire il suo essere nel suo essere primordiale, e lui sta ancora nella più dura resistenza contro di Me, come nemico ed avversario è ancora nella più grande posizione di rifiuto ed agisce costantemente contro di Me. E malgrado ciò Mi serve in questa resistenza inconsapevolmente come polo opposto nel Mio Piano di Rimpatrio, perché tutti gli esseri si devono una volta decidere liberamente fra Me e lui, perché il ritorno a Me non può aver luogo nella costrizione, ma dev’essere iniziato nella libera volontà, così come una volta si è svolta nella libera volontà anche la caduta da Me. Il Mio avversario però attraverso il suo precipizio nell’abisso, ha perduto qualsiasi conoscenza, si è allontanato da Me come l’Eterna Luce, non si è più lasciato irradiare dalla Mia Luce d’Amore e tramite il suo allontanamento da Me che diventava sempre più grande, ha perduto qualsiasi Luce, è diventato di spirito oscuro, si trovava nel pensare invertito, non ha più riconosciuto nulla, ma considerava il suo pensare abbagliato come Verità. Ed il suo agire consiste nel fatto di portare ovunque l’oscurità, di spegnere qualsiasi Luce e di combattere contro la Verità, perché la sente come una Luce da Me. Quindi ha creato un regno dell’oscurità, nel quale ha precipitato il suo seguito e quindi lo dominava. E dato che il suo seguito è ultrapotentemente grande, serviranno delle Eternità, finché non possa essere portato la Luce dapprima a questo seguito, che però è scopo del Mio Piano dall’Eternità, di irradiare di nuovo tutto con il Mio Amore, finché non sta di nuovo nella Luce più chiara della conoscenza, e poi sarà quindi anche ritornato a Me. Ma se il suo precipizio ha impiegato delle Eternità, finché non era atterrato nel più profondo abisso, se deve di nuovo ripercorrere lo stesso percorso, da ciò è quindi riconoscibile, che non è da pensare ancora per molto ad un ritorno dello spirito avverso, perché dapprima dev’essere redento l’intero seguito, prima che lui stessi non si senta così debole da ritornare liberamente a Me. Ma fino ad allora impiegherà anche la sua forza ed il suo potere sugli uomini che gli sono ancora rimasti, perché questi passano sulla Terra nel possesso della libera volontà ed ora si devono affermare, cioè si devono decidere fra Me, il Signore il Quale una volta l’essere non ha voluto riconoscere, e lui, il signore che hanno seguito liberamente nell’abisso. Quindi, Mi serve come polo opposto, inconsapevolmente ed involontariamente. Ed Io previdi questo sin dall’Eternità ed edificai l’intero Mio Piano di “Redenzione” sulla volontà invertita del Mio essere primo creato oppure anche: il Piano per la Creazione di “figli”, che dovevano assolvere appunto quella prova di volontà, che premette il divenire “figli di Dio”. Dato che innumerevoli esseri erano stati creati tramite la sua volontà sotto l’utilizzo della Mia Forza, ci vogliono anche delle Eternità, finché questi esseri non saranno di nuovo arrivati a Me come figli Miei. E proprio così a lungo Mi servirà come polo opposto lo spirito primo creato, Lucifero, proprio così a lungo egli rimanderà il suo ritorno a Me, perché per cambiare il suo essere totalmente invertito, sono necessari delle Eternità. Ma una volta è certo anche il suo ritorno. Ma voi uomini non dovete lasciarvi guidare nell’errore, quando vi viene detto che si trovi sulla via del ritorno, bensì il suo seguito, ma non lui stesso, il cui odio contro di Me è abissale, ma anche verso tutto lo spirituale che gli appartiene, perché non conosce nessun amore, cerca di rovinare tutto e cerca anche di ostacolare il suo seguito di diventare beato, perché lui stesso non è redento, da quando ha invertito sé stesso ed il suo essere e deve pure svolgere su sé stesso il suo cambiamento, che ritorni di nuovo come figlio perduto al Padre, nel Quale una volta ha avuto la sua origine.
Amen
Translator