And you were given the task to spread My Word which is conveyed to you from above by Me.... I truly want to smooth the way for you, I want to help you take My Word to wherever people hunger and thirst for it. For I know whose hearts will not reject My Word when it is offered to them. And thus you only ever do the work which you are capable of doing and should know that I Myself will arrange everything else that serves the distribution of My Word. For this much is certain, I do not convey My Word to earth without purpose, even if it occasionally seems to you that the spiritual information does not fulfil any real purpose....
You should only patiently and with perseverance cooperate and carry out the work which has to be done by people, because I cannot affect all people directly and therefore need you to serve Me as mediators; for not all people would allow Me to have a direct effect on them, and yet they, too, shall receive My Word in order to enable their souls' maturity. And time and again opportunities will arise when My remarkable work with you can be mentioned; there will be receptive hearts who recognise that it is an extraordinary gift of grace and gratefully offer to assist in My vineyard, and whose willingness to help is gladly accepted by Me. For only love will achieve spiritual success. Therefore don't believe that you can attain such where this love is missing. Don't believe that I will give My blessing for an undertaking that clearly betrays the spirit of worldly interests....
My Word shall speak to the heart, and I can truly find other ways than the way people in the midst of the world want to take.... For they are not interested in My Word, they are still worldly minded, and therefore they will not contribute towards the spreading of My Word which shall have a liberating effect from the world.... The human hearts which shall accept My Word must have conquered the world already, just as My fellow workers on earth must have overcome the world in order to be able to work for the benefit of their fellow human beings. Thus worldly minded people cannot be accepted as labourers in My vineyard, for they will never work in accordance with My will but pursue their own interests, since they are driven to do so by the lord of the world, to whom they still belong. But I have enough means and ways to achieve My objective even without such 'assistants'. Love always has to be part of it if success is to be achieved, and love will also recognise My Word as an invaluable gift of grace and therefore also support it.
And thus you will also recognise your true fellow workers who gladly offer their help, and you will not hesitate to accept their help; and you will also know that My blessing only rests on your work when all of you carry it out with love and don't expect any worldly benefits from it.... For as you receive it you shall also pass it on; as My love has an effect on you, your love, too, should have an effect on your fellow human being. And this happens when My Word is unselfishly distributed, which is conveyed to you from above and, as the most valuable gift of grace, shall impart help and strength to people in their spiritual adversity during the last days, so that they will endure until the end....
Amen
TranslatorEt à vous il a été assigné la tâche de diffuser Ma Parole qui vous est amenée des hauteurs par Moi-même …. Et Je veux vraiment vous aplanir les difficultés, Je veux vous aider pour que Ma Parole arrive là où on a faim et soif d’elle. Car Je connais les cœurs de ceux qui ne refusent pas Ma Parole si elle leur est offerte. Aussi faites donc le travail que vous êtes aptes à faire sachant que Je ferai tout ce qui sera encore nécessaire pour la diffusion de Ma parole. Car une chose est certaine c’est que ce n’est pas sans but que J’amène Ma Parole à la terre bien que vous puissiez quelquefois avoir l’impression que le bien spirituel n’atteigne pas de but exact….
Vous devez seulement coopérer patiemment et avec persévérance en faisant le travail qu’il faut faire du côté humain, car Moi Je ne peux pas agir directement sur tous les humains, et c’est pourquoi J’ai besoin de vous pour que vous Me serviez de médiateurs ; car tous les humains n’admettraient pas obligatoirement Mon action directe sur eux, pourtant ils doivent eux aussi entrer en possession de Ma Parole pour que leurs âmes puissent mûrir. Et toujours de nouveau il y aura des occasions où il peut être fait mention de Mon action extraordinaire sur vous ; il y aura des cœurs ouverts qui reconnaîtront que c’est un don de grâce extraordinaire, et là où les cœurs reconnaissants se déclareront prêts à coopérer dans Ma vigne, J’en accepterais la serviabilité avec plaisir. Car seulement l’amour atteindra un succès spirituel. Donc ne croyez pas pouvoir obtenir un succès de ce genre là où il n’y a pas cet amour. N’allez pas croire que Je bénisse un projet qui trahirait visiblement l’esprit mondain….
Ma Parole doit parler aux cœurs, et en vérité Je trouverai d’autres voies que celles que veulent parcourir les humains qui se trouvent toujours au milieu du monde … Car ceux-ci n’ont rien à faire avec Ma Parole, leurs pensées visent toujours le monde, c’est pourquoi ils ne contribueront pas à la diffusion de Ma Parole qui doit effectuer le rachat du monde ….Là où Ma Parole doit pénétrer dans les cœurs des hommes il faut que le monde soit déjà vaincu, et de même il faut que Mes coopérateurs sur la terre aient vaincu le monde pour pouvoir contribuer à la bénédiction de leur prochain. Donc des personnes avec des dispositions mondaines ne peuvent pas être acceptées comme serviteurs dans Ma vigne, car jamais ceux-ci ne seront actifs dans Ma volonté, mais ils poursuivront leurs propres intérêts puisque le seigneur du monde à qui ils appartiennent toujours les y pousse. Mais J’ai suffisamment de voies et de moyens pour atteindre Mon but même sans de tels « assistants ». Il faut toujours qu’il y ait l’amour si l’on veut enregistrer des succès, aussi l’amour reconnaîtra-t-il Ma Parole comme un don de grâce d’une valeur extraordinaire et fera donc tout pour elle.
Aussi reconnaîtrez-vous ceux qui coopéreront avec vous pour elle, ceux qui vous offrent leur assistance par amour, et vous n’hésiterez pas à accepter leur soutien, et vous vous rendrez compte que Ma bénédiction ne reposera sur votre travail que lorsque vous tous le faites dans l’amour et n’en attendez pas de succès mondains …Car comme Je vous donne, ainsi vous devez le passer aux autres ; de la même façon que Mon amour agit sur vous, de la même façon votre amour agira-t-il aussi envers le prochain . Et cela se fera par la diffusion désintéressée de Ma Parole qui vous atteint de la hauteur et qui, en tant que don de grâce le plus précieux, doit apporter de l’aide aux humains en leur communiquant de la force dans leur détresse spirituelle pour qu’ils tiennent bon jusqu’à la fin ….
Amen
Translator