Compare proclamation with translation

Other translations:

Joint action at the time of the battle of faith....

And a spiritual community will form which is active in My will when the time of the battle of faith has come.... People will come together who are of the same spirit, whose will is turned towards Me and who will also confess Me before the world. For these receive strength from Me and cannot help but proclaim My name because they are fully permeated by My spirit, because their faith is a living one, full of power and full of strength. Therefore this time of the battle of faith need not give you, who want to be Mine, cause for fear and worry, for you will be stronger than them, you will not fear them but your courage of confession will increase because the more eagerly you stand up for Me and My kingdom the more strength will come to you. And you will recognize each other, for love will bring you together, I Myself will direct your paths and guide you so that you will find the way to each other, and you will transfer the strength within you to the other, a holy fire will glow through you, for you know what is at stake, you also know that the end is near and that My coming is also to be expected soon. And this will strengthen your courage so that you will joyfully confess that you belong to Me, that you would also be willing to lay down your life if I demanded it of you. But I want to grant you My protection because I need you, because many weak souls shall still be lifted up by you, because you shall proclaim Me as your divine redeemer, Whom all people need if they want to become blessed. For My adversary wants to eradicate this faith from people, that is his last aim on this earth which he strives for and tries to achieve by brutal means. And therefore you should stand up for Jesus Christ, you should loudly confess His name before the world.... And you will also be able to do so, for anyone of living faith is also strong and fearless in the face of the world, anyone of living faith also has knowledge and can therefore also make the right decision, for he knows what hour has come.... He knows that the time will come when My adversary will be bound again because he openly opposes the faith in God in Jesus Christ and thereby exceeds his authority. And therefore you humans should strive to attain a living faith, you should live a life of love which alone gives birth to living faith, and you should awaken the spiritual spark in you to life through love, which will then also give you a bright light so that you will recognize and living faith will then also be the result of recognition.... Prepare yourselves for this time, for it requires great strength from you. And therefore also request this strength beforehand, for I will bless everyone who only has the will to belong to Me and to remain Mine forever.... He will truly then also receive the strength from Me to endure until the end, and he will joyfully confess My name before the world.... And he will belong to those who experience the end and whom I will rapture so that he may experience the joys of paradise on the new earth, for then all struggle will come to an end, there will be peace on earth and harmony and bliss...._>Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

Lucrând împreună în timpul luptei pentru credință....

Și se va forma o comunitate spirituală activă în voința Mea, când va veni timpul luptei pentru credință.... Se vor aduna oameni care au același spirit, a căror voință este îndreptată spre Mine și care Mă vor mărturisi și ei în fața lumii. Pentru că aceștia primesc putere de la Mine și nu pot să nu proclame numele Meu, deoarece sunt pe deplin pătrunși de spiritul Meu, deoarece credința lor este una vie, plină de putere și plină de tărie. De aceea, acest timp al luptei pentru credință nu trebuie să vă dea motive de teamă și de îngrijorare vouă, care vreți să fiți ai Mei, pentru că veți fi mai puternici decât ei, nu vă veți teme de ei, ci curajul mărturisirii voastre va crește, pentru că cu cât vă veți ridica cu mai multă râvnă pentru Mine și pentru Împărăția Mea, cu atât mai multă putere va veni la voi. Și vă veți recunoaște unul pe celălalt, căci dragostea vă va aduce împreună, Eu Însumi vă voi îndruma căile și vă voi ghida astfel încât să găsiți calea unul către celălalt și veți transfera puterea din voi celuilalt, un foc sfânt va străluci în voi, căci știți care este miza, știți de asemenea că sfârșitul este aproape și că și venirea Mea este de așteptat în curând. Iar acest lucru vă va întări curajul, astfel încât veți mărturisi cu bucurie că Îmi aparțineți, că ați fi dispuși să vă dați și voi viața dacă v-aș cere acest lucru. Dar Eu vreau să vă acord protecția Mea pentru că am nevoie de voi, pentru că multe suflete slabe vor fi încă ridicate de voi, pentru că Mă veți proclama ca Răscumpărător divin, de Care toți oamenii au nevoie dacă vor să devină binecuvântați. Pentru că adversarul Meu vrea să eradicheze această credință de la oameni, acesta este ultimul său scop pe acest Pământ, pe care se străduiește și pe care încearcă să-l atingă prin mijloace brutale. Și, de aceea, ar trebui să vă ridicați în picioare pentru Iisus Hristos, să mărturisiți cu glas tare numele Său înaintea lumii.... Și veți putea face și voi acest lucru, pentru că oricine are credință vie este și puternic și neînfricat în fața lumii, oricine are credință vie are și cunoaștere și de aceea poate lua și decizia corectă, pentru că știe ce oră a venit.... El știe că va veni și timpul când adversarul Meu va fi din nou legat, pentru că se opune în mod deschis credinței în Dumnezeu în Iisus Hristos și astfel își depășește autoritatea. De aceea, voi, oamenii, ar trebui să vă străduiți să ajungeți la o credință vie, ar trebui să trăiți o viață de iubire, care singură dă naștere credinței vii, și ar trebui să treziți la viață scânteia spirituală din voi prin iubire, care vă va da apoi și o lumină strălucitoare, astfel încât să recunoașteți și credința vie va fi atunci și rezultatul recunoașterii.... Pregătiți-vă pentru acest moment, pentru că necesită o mare putere din partea voastră. Și de aceea cereți și această putere în prealabil, căci Eu îi voi binecuvânta pe toți cei care au doar voința de a-Mi aparține și de a rămâne ai Mei pentru totdeauna.... Atunci el va primi cu adevărat și puterea de la Mine pentru a rezista până la sfârșit și va mărturisi cu bucurie numele Meu în fața lumii.... Și el va face parte dintre cei care vor trăi sfârșitul și pe care Eu îi voi răpi pentru ca el să trăiască bucuriile paradisului pe Noul Pământ, căci atunci orice luptă va lua sfârșit, va fi pace pe Pământ, armonie și fericire....

Amin

Translator
Translated by: Ion Chincea