• Back

"Living christians"....

It is not enough that you outwardly identify yourselves as christians, that you belong to an ecclesiastical organisation, that you do what it demands of you in terms of outward appearances and customs, but only one thing is necessary: that you live out the teaching which every ecclesiastical organisation represents and also presents to its members.... that you fulfil the divine commandments of love which the 'founder of the church' Himself gave you on earth. He, Who Himself led a life of love on earth, He also made love the fundamental principle of those who want to belong to His church, for His church is not a dead structure, His church is spirit and life, His church is built on a living faith which can only be gained through a life of love.... Love and faith.... these are the characteristics of the church which Jesus Christ Himself founded on earth, for love and faith allow for the 'working of the spirit' which is the rightful emblem of His church.... And as long as you humans cannot exhibit this emblem you are only blind followers of the organisation you have joined, but you are not 'living' christians, you are not followers of the church of Christ.... And then you are in great danger of losing your soul, which has to pass a test of will on earth and cannot pass it if it does not draw strength from above, but which requires a living faith. Only living faith.... the result of unselfish neighbourly love.... establishes the intimate connection with the source of strength from eternity, from Whom every human being requires a supply of strength if he wants to reach his aim on earth: to become perfect as the father in heaven is perfect.... You humans take it very easy with your earthly task; you believe you are doing enough if you dutifully fulfil what is prescribed to you by people who claim to be 'God's representatives'.... You do not even think about whether they are really God's representatives or have only made themselves into such.... You do not even think about whether you are being instructed in the truth. You unhesitatingly believe everything that is presented to you as truth but you don't examine the origin of it, and you don't turn to Him, Who is the eternal truth Himself, in order to ask Him to guide you into truth.... You do not ask for the truth, otherwise you would truly also be introduced.... You don't take your earthly task seriously enough and believe that you are doing God's will by fulfilling prescribed actions and commandments which, however, were never given to you humans by God Himself.... But you pay no attention to God's commandments or you would make an effort to live a life of love and then you would automatically take the right path which leads upwards.... It is love alone which God requires of you; it is love alone which gives you the right to feel that you belong to His church, for love alone produces a living faith.... the rock on which Jesus Christ built His church. Therefore, only call yourselves christians when you have fulfilled Christ's commandments and thereby become true followers of His church.... And you can achieve this in every ecclesiastical organisation, for each one teaches you love.... But don't give priority to humanly issued commandments which are not fruitful and are unable to give your soul eternal life. For everything is worthless which is not based on love.... And you would discover the truth of this by yourselves if only you were serious about your duty towards God.... But as long as you only formally fulfil ecclesiastical demands your soul will always remain on the same level, it will not achieve any progress on earth, for this is only achieved through unselfish neighbourly love which, however, also irrevocably entails recognition: Enlightenment of spirit.... so that the human being will then no longer be satisfied with a formal christianity but will seriously strive for perfection, which he will then also certainly achieve...._>Amen

« Chrétiens vivants »

Il ne suffit pas que vous vous montriez à l'extérieur comme chrétien, que vous apparteniez à une organisation ecclésiastique, que vous fassiez ce que celle-ci vous demande extérieurement en tant qu’usages, mais seulement une chose est nécessaire : c’est que vous viviez jusqu'au bout les enseignements que présente chaque organisation ecclésiastique qu’elle soumet à ses membres, que vous vous acquittez des divins Commandements d'amour que le « Fondateur de l'Église » a Lui-Même donnés sur la Terre. Lui-Même a mené sur la Terre une Vie dans l'amour, Il a fait de l'amour le principe de base de ceux qui veulent appartenir à Son Église, parce que Son Église n'est pas une structure morte, Son Église Est Esprit et Vie, Son Église est édifiée sur la foi vivante qui peut être conquise seulement par une vie dans l'amour. Amour et foi sont les caractéristiques de l'Église que Jésus Christ a Lui-Même fondée sur la Terre, parce que l'amour et la foi permettent « l’Action de l'Esprit » qui est le vrai symbole de Son Église. Et tant que vous les hommes ne pouvez pas montrer ces symboles, vous êtes seulement des aveugles qui courent à côté de l'organisation dans laquelle vous êtes entrés, mais vous n'êtes pas des chrétiens « vivants », vous n'êtes pas des « appartenant » à l'Église du Christ. Alors vous êtes en grand danger que votre âme aille se perdre lorsqu’elle aura à soutenir une épreuve de volonté sur la Terre qu’elle ne pourra pas dépasser si elle ne tire pas la Force d'en haut, ce qui cependant suppose une foi vivante. Seulement une foi vivante est la conséquence de l'amour désintéressé pour le prochain, elle établit l'intime liaison avec la Source de la Force de l'Éternité, car chaque homme a besoin de l'apport de Force s'il veut atteindre son but sur la Terre : devenir parfait comme est parfait le Père dans le Ciel. Vous les hommes vous prenez ce but trop à la légère du fait de votre tâche terrestre ; vous croyez faire assez, lorsque vous accomplissez comme un devoir ce qui vous est prescrit de la part des hommes qui se font passer pour des « représentants de Dieu ». Vous ne réfléchissez même pas une fois, si ceux-ci sont vraiment des représentants de Dieu ou bien si eux-mêmes se sont faits tels, vous ne réfléchissez pas si vous-mêmes êtes ensuite instruits dans la Vérité. Vous croyez sans réfléchir tout ce qui vous est présenté comme Vérité, mais vous n'examinez pas l'origine de cela et vous ne vous tournez pas vers Celui Qui est l'Éternelle Vérité Même, pour Le prier pour qu'Il vous guide dans la Vérité. Vous ne demandez pas la Vérité, autrement vous seriez vraiment guidés dans celle-ci, vous ne la prenez pas assez au sérieux avec votre tâche terrestre et vous croyez satisfaire la Volonté de Dieu à travers l'accomplissement d'actions et de commandements prescrits qui cependant n'ont jamais été donnés à vous les hommes par Dieu Lui-Même. Mais vous ne vous occupez pas des Commandements de Dieu, autrement vous vous efforceriez de mener une vie dans l'amour, et alors vous arriveriez de vous-mêmes sur la voie qui mène en haut. C’est seulement l'amour que Dieu exige de vous ; c’est seulement l'amour qui vous donne le droit de vous sentir appartenant à Son Église, parce que seulement l'amour produit une foi vivante, le roc sur lequel le Christ a édifié Son Église. Donc appelez-vous chrétien seulement lorsque vous vous acquittez des Commandements du Christ, car avec cela vous êtes devenus de vrais disciples de Son Église. Et vous pouvez l’atteindre dans chaque organisation ecclésiastique, parce que chacune vous enseigne l'amour. Mais vous mettez au premier plan les commandements délivrés humainement, qui n’apportent aucun fruit et qui ne sont pas en mesure de donner à votre âme la Vie éternelle, parce qu'est inutile tout ce qu'il n'a pas pour motif l'amour. Vous-mêmes découvririez la Vérité de cela, si seulement vous preniez au sérieux vos devoirs envers Dieu. Mais tant que vous vous acquittez des exigences ecclésiastiques seulement formellement, votre âme restera arrêtée toujours sur la même marche, elle n'obtiendra aucun progrès sur la Terre, parce que celui-ci s’atteint seulement à travers l'amour désintéressé pour le prochain, qui cependant a pour conséquence irrévocablement la connaissance : l'éclairage de l'esprit, de sorte que l'homme ne se contente plus d'un christianisme formel, mais il tendra sérieusement à la perfection, qu’ensuite il atteindra certainement.

Amen