It is a blessed beginning to convey the truth to fellow human beings when the human being himself is in the grace to possess it.... The truth is a gift from God, Who is the Eternal Truth; and He sends it to those who believe in Him and keep His commandments.... who live in love. And the truth will always inspire.... But the human being who fulfils the commandment of neighbourly love must.... what makes him happy himself also turn to his fellow human being, otherwise he lacks love, otherwise he makes himself unworthy of the possession of truth.... But love urges the human being from within to only ever give and make happy. And thus he will also gladly want to pass on the truth, and fellow human beings can then also be addressed by God Himself, for receiving the truth is synonymous with the transmission of the divine word which He Himself guides to earth. Truth can only emanate from God Himself, and it will always be emanated into a vessel which voluntarily opens itself to receive.... If God wants to convey the truth to earth then He does so through His word or through the right direction of thoughts, yet always such that the human being is convinced that he has been guided into truth by God Himself. For not all people hear the voice of God Himself, not all people know or believe that God speaks to them directly if the human being fulfils the prerequisites for this.... Nevertheless, the human being can move in right thinking and then he, too, will stand in truth, only he has to fulfil the same conditions which guarantee the supply of divine truth: He must have a living faith in God and have gained this faith through a life of love.... He has to approach Him for the truth, he has to appeal to Him that God may enlighten his spirit and guide his thinking correctly. And then God will truly give him the truth which will make him inwardly happy. But then he also has the duty to lead his fellow human being to the same realisation of truth, to show him the way how he can come into possession of truth.... He must stimulate him to love, which then results in living faith, and he must awaken the desire for truth in him so that he, too, will feel the joy of thinking correctly. The human being himself will always feel joy at being able to communicate with his neighbour when he possesses the truth himself, for he is now constantly urged to exchange ideas with his fellow human beings, to speak and counter-speak and to solve unresolved problems, because he is now also spiritually awakened, because he lives a spiritual life next to the earthly one, because truth is the path to life and constantly impels him into activity.... to work as a servant in God's vineyard for God and His kingdom.... He will now experience blessings himself and spread blessings, because truth is a gift from God and everything that comes from God radiates blessings. What comes from God will also always lead back to God, and it is the human being's destiny to seek and find God in earthly life in order to unite with Him eternally.... And God can only be recognized through truth, therefore He Himself guides this to people because He wants to be recognized and loved so that His living creations will turn to Him and strive for unification with Him.... And therefore every person who possesses the truth should also pass it on, because then he will also help his fellow human beings to learn to recognize and love Him, and because then his fellow human beings will also take the path which leads to God.... because then they will attain the life they will never lose again...._>Amen
TranslatorÉ um começo abençoado transmitir a verdade aos semelhantes quando o próprio ser humano está na graça de possuí-la.... A verdade é um presente de Deus, Quem é a Verdade Eterna; e Ele a envia àqueles que acreditam Nele e guardam Seus mandamentos.... que vivem em amor. E a verdade vai sempre inspirar.... Mas o ser humano que cumpre o mandamento do amor ao próximo deve.... o que o faz feliz também se volta para o seu semelhante, caso contrário falta-lhe amor, caso contrário ele se torna indigno da posse da verdade.... Mas o amor impele o ser humano de dentro para fora a apenas dar e fazer feliz. E assim ele também quererá de bom grado transmitir a verdade, e os semelhantes poderão então também ser dirigidos pelo próprio Deus, pois receber a verdade é sinónimo da transmissão da Palavra divina que Ele próprio guia para a Terra. A verdade só pode emanar do próprio Deus, e será sempre emanada para um recipiente que se abre voluntariamente para receber.... Se Deus quer transmitir a verdade à Terra então Ele o faz através da Sua Palavra ou através da direção correta dos pensamentos, mas sempre de tal maneira que o ser humano está convencido de que ele foi guiado à verdade pelo próprio Deus. Porque nem todas as pessoas ouvem a voz do próprio Deus, nem todas as pessoas sabem ou acreditam que Deus lhes fala directamente se o ser humano cumpre os pré-requisitos para esta.... No entanto, o ser humano pode mover-se em pensamento correto e então também ele permanecerá na verdade, somente ele tem que preencher as mesmas condições que garantem o fornecimento da verdade divina: Ele deve ter uma fé viva em Deus e ter ganho essa fé através de uma vida de amor.... Ele tem que se aproximar Dele para a verdade, ele tem que apelar a Ele para que Deus ilumine seu espírito e guie seu pensamento corretamente. E então Deus lhe dará verdadeiramente a verdade que o fará feliz interiormente. Mas então ele também tem o dever de conduzir o seu semelhante à mesma realização da verdade, de lhe mostrar o caminho para chegar à posse da verdade.... Ele deve estimulá-lo a amar, o que então resulta em fé viva, e deve despertar nele o desejo de verdade para que ele, também ele, sinta a alegria de pensar corretamente. O próprio ser humano sentirá sempre alegria por poder comunicar com o seu próximo quando ele próprio possui a verdade, pois agora é constantemente instado a trocar ideias com os seus semelhantes, a falar e contra-fala e a resolver problemas não resolvidos, porque agora também está espiritualmente desperto, porque vive uma vida espiritual ao lado da vida terrena, porque a verdade é o caminho para a vida e o impele constantemente para a actividade.... para trabalhar como um servo na vinha de Deus para Deus e Seu reino.... Agora ele próprio experimentará bênçãos e espalhará bênçãos, porque a verdade é um dom de Deus e tudo o que vem de Deus irradia bênçãos. O que vem de Deus também sempre levará de volta a Deus, e é destino do ser humano buscar e encontrar Deus na vida terrena para unir-se a Ele eternamente.... E Deus só pode ser reconhecido através da verdade, por isso Ele mesmo guia isto às pessoas porque Ele quer ser reconhecido e amado para que as Suas criações vivas se voltem para Ele e lutem pela unificação com Ele.... E, portanto, toda pessoa que possui a verdade deve também transmiti-la, porque então também ajudará os seus semelhantes a aprender a reconhecê-lo e a amá-lo, e porque então os seus semelhantes também tomarão o caminho que leva a Deus...., porque então alcançarão a vida que nunca mais perderão...._>Amém
Translator