• Back

'The measure you give will be the measure you receive....'

And you will receive the same measure you give to your neighbour.... you will receive to the same extent as you are willing to give, you need never suffer hardship if you share your possessions with your fellow human being in need.... And I will bless you at all times, because you will be acting according to My will by merely being lovingly active. You should know that your reward in heaven will only be small if you only selfishly consider yourselves on earth, if you get as much out of life as possible without considering your neighbour; in that case you will have received your reward on earth already, then you will receive earthly possessions which are transient because you aren't acquiring the love which can follow you into eternity.... Yet you should give with love, the prospect of reward should never motivate you to be lovingly active, for then true love will be missing which turns your offerings into true gifts in the first place. And you will receive the measure you give yourselves.... You will receive in a spiritual and earthly way according to your will to give and be able to travel your earthly path richly blessed and never suffer adversity. The reward you receive in the spiritual kingdom for your way of life will make you very happy, for every deed of love results in light and strength in the beyond, with which you will subsequently be able to work for your own blissful happiness.... I Myself will give to you, just as you gave to your neighbour.... except that My gifts are boundless, that I give an abundant measure, that My love for you will reflect your gifts a thousand fold and that you therefore will not suffer deprivation, neither on earth nor in the spiritual kingdom. Hence you can gather immense wealth for yourselves on earth, which will follow you into eternity.... if only you always let neighbourly love speak, if you take notice of the other person's adversity and try to reduce it. And this adversity can be spiritual as well as earthly.... If you ease his spiritual adversity, your spiritual gain will be great indeed, for then you will be providing for yourselves for eternity and one day the soul will be grateful to you for what you offered it. Earthly adversity will come to an end because the human being will not live on earth forever. Spiritual adversity, however, is persistent and can last for an infinitely long time if the soul does not receive help to release itself from it. And since I send you an unlimited amount of spiritual knowledge, you should also pass it on and thereby please your neighbour, who will experience spiritual adversity for as long as he does not know the truth, as long as he has not found the path to Me and seriously thinks about his purpose on earth. You can help him to do so, then you will truly have carried out an act of Christian neighbourly love, for which you will be richly rewarded one day, for then you will have worked on My behalf, you will have tried to attract your neighbour to Me and allowed Me Myself to speak through you, which will never be without blessing for you and for your neighbour. For every person suffers adversity who has not yet actively approached Me, and every person shall be offered the opportunity to establish a heartfelt relationship with Me, his God and Creator of eternity.... For I want to be a Father to him and I want to be recognised by him as his Father.... and if you help him with this and thereby return My child to Me, your work for Me and My kingdom will be blessed. And I will give to you as you give to others, and you will never go short, neither in a spiritual nor earthly way, for your Father in Heaven grants you gifts in abundance, because He loves you....

Amen

‘MJERA KOJU DAJETE CE BITI MJERA KOJU PRIMATE....’

I vi cete primiti istu mjeru koju dajete vašem bližnjemu.... vi cete primiti do istog opsega kako ste voljni dati, vi nikad ne trebate trpjeti nedacu ako dijelite vaša vlasništva sa vašim bližnjim ljudskim bicem u potrebi.... I Ja cu vas blagosloviti u svakom trenutku, buduci cete djelovati u skladu sa Mojom voljom vec time samo što cete biti aktivni u Ljubavi. Trebate znati da ce vaša nagrada na nebu biti sasvim malena ako samo sebicno uzimate u obzir sebe same na Zemlji, ako uzimate od života koliko god je moguce bez da uzimate u obzir vašeg bližnjeg; u tom slucaju vi ste vec primili vašu nagradu na Zemlji, onda cete primiti zemaljska vlasništva koja su prolazna jer ne stjecete Ljubav koja vas može pratiti u vjecnost.... Ipak vi bi trebali dati sa Ljubavlju, ocekivanje nagrade vas nikada ne bi trebalo motivirati da budete aktivni s Ljubavlju, jer onda ce istinska Ljubav nedostajati koja na prvom mjestu okrece vaše darove u istinske poklone. I vi cete primiti mjeru koju sami dajete.... Vi cete primiti na duhovan i zemaljski nacin sukladno vašoj volji da date i biti cete u stanju putovati vašom zemaljskom stazom bogato blagoslovljeni i nikada necete trpjeti nedacu. Nagrada koju primate u duhovnom kraljevstvu za vaš nacin života ce vas uciniti vrlo sretnima, jer svako djelo Ljubavi rezultira u svjetlu i snazi u onostranom, sa kojima cete naknadno biti sposobni raditi za vašu vlastitu blaženu srecu.... Ja Osobno cu dati vama, baš kao što ste vi dali vašem bližnjemu.... osim što su Moji darovi neograniceni, što Ja dajem u jednoj preobilnoj mjeri, što ce Moja Ljubav za vas odražavati vaše poklone tisucerostruko i da vi stoga necete trpjeti oskudicu, niti na Zemlji niti u duhovnom kraljevstvu. Otud možete prikupiti ogromno bogatstvo za sebe na Zemlji, koje ce vas slijediti u vjecnost.... samo ako uvijek dopustite da progovara Ljubav spram bližnjega, ako zamjetite nedacu drugog covjeka i pokušate ju umanjiti. I ova nedaca može biti duhovna baš kao i zemaljska.... Ako olakšate njegovu duhovnu nedacu, vaš duhovni dobitak ce biti doista veliki, jer onda cete vi priskrbljivati za sebe za vjecnost i jednog dana ce vam duša biti zahvalna za ono što ste joj ponudili. Zemaljska nedaca ce dokoncati buduci ljudsko bice nece živjeti na Zemlji zauvijek. Duhovna je nedaca, medutim, trajna i može trajati jedno beskonacno dugo vrijeme ako duša ne primi pomoc da sebe oslobodi od nje. I buduci vam šaljem jednu neogranicenu kolicinu duhovnog znanja, vi bi ga takoder trebali predati dalje i na taj nacin udovoljiti vašem bližnjemu, koji ce doživljavati duhovnu nedacu sve dok ne poznaje Istinu, sve dok nije pronašao stazu do Mene i ozbiljno razmišlja o njegovoj svrsi na Zemlji. Vi mu možete pomoci to uciniti, onda ste vi doista izvršili jedan cin Kršcanske Ljubavi spram bližnjega, za što cete biti bogato nagradeni jednog dana, jer onda ste radili namjesto Mene, vi ste pokušali privuci vašeg bližnjeg k Meni i dozvolili Meni Osobno da govorim kroz vas, što nece nikada biti bez blagoslova za vas i vašeg bližnjeg. Jer svaka osoba trpi nedacu koja Mi još nije aktivno pristupila, i svakoj ce osobi biti ponudena prilika uspotaviti srdacan odnos sa Mnom, njegovim Bogom i Stvoriteljem od vjecnosti.... Jer Ja želim njemu biti Otac i želim biti prepoznat od strane njega kao Otac.... i ako mu pomognete sa ovim i na taj nacin Mi vratite Moje dijete, vaš rad za Mene i Moje kraljevstvo ce biti blagoslovljen. I Ja cu vam dati kao što vi dajete drugima, i vi nikada necete oskudijevati, niti na duhovan niti na zemaljski nacin, jer vaš Otac na Nebu vam udjeljuje darove u izobilju, buduci vas On ljubi.

AMEN