• Back

God's nearness means peace and love....

As long as you humans are still far away from Me you will not be at peace, no matter how abundantly you are blessed with earthly possessions. For then you will anxiously guard your possessions instead of handing them out to your fellow human beings.... which would always mean love and love would then already unite you with Me. The great distance from Me is nothing but unkindness.... and if you had love then the distance from Me would also have decreased, then you would believe in Me and make an effort to fulfil My will. Hence you lack love, and therefore you will never be able to be happy on earth either, because a loveless person is also in constant conflict with his fellow human beings and because he lacks the inner peace which only the bond with Me secures for him. To be distant from Me also means unhappiness.... You worldly people can indeed numb yourselves with earthly joys and pleasures and thus not feel so unhappy about the distance from Me, but then it will also only be a temporary numbing, but it will lack a permanent bliss which is solely based on love. Love is union with Me and therefore also bliss.... Lack of love is distance, and therefore the human being must also lack true beatitude, even if he does not want to admit it to himself. The human being who is richly blessed in earthly terms cannot therefore always be called happy unless he only regards his earthly riches as borrowed and uses them in accordance with My divine love.... He gives where there is need and tries to make people happy who suffer a lack of earthly possessions. Then his love for his neighbour will also be profound and he will prove his love for God when he helps his neighbour according to his strength. Then his earthly wealth will also be blessed, he himself will also be able to enjoy it, he will not be denied earthly pleasures which I Myself prepare for him, because he can enjoy them without harming his soul, for he remains intimately united with Me in every situation of life through his love, he has already overcome the great distance and can therefore also call earthly goods his own because he uses them correctly, i.e. in the service of neighbourly love. Hence again and again love is preached to you humans, if you want to unite with Me, if you want to lift the vast distance from Me, if you want to enjoy peace and bliss on earth already, which you can only find in unity with Me. And only love establishes this bond with Me, only love secures My presence for you, and only through love will you regain your original state which consisted of immeasurable bliss, which united you so firmly with Me that I could radiate My love through you.... Yet as long as you lack love you are also distant from Me and therefore cannot be blissfully happy either...._>Amen

La Vicinanza di Dio significa pace ed amore

Finché voi uomini vi trovate ancora a grande distanza da Me, non troverete nemmeno una vera pace per quanto riccamente possiate anche essere benedetti con beni terreno. Perché allora custodite timorosamente il vostro possesso, invece di distribuirne ai vostri prossimi, che significherebbe sempre amore e questo vi unirebbe poi già con Me. La grande distanza da Me non è altro che assenza d’amore, e se aveste l’amore, allora anche la lontananza da Me sarebbe diminuita, allora credereste in Me e vi sforzereste di adempiere la Mia Volontà. Quindi vi manca l’amore e perciò non potrete nemmeno mai essere felici sulla Terra, perché un uomo disamorevole è anche in costante conflitto con i suoi prossimi e perché gli manca la pace interiore e solo questa vi assicura il collegamento con Me. Voi uomini del mondo vi potreste anche intontire con gioie e godimenti terreni e quindi non sentire la distanza da Me in modo così infelice, ma saranno anche solo degli intontimenti transitori, faranno però mancare una beatificazione duratura, che è fondata solamente nell’amore. L’amore è l’unificazione con Me e quindi anche Beatitudine. L’assenza d’amore è la lontananza e perciò l’uomo si deve anche privare della vera Beatitudine, persino se non lo vuole ammettere. L’uomo che è ricco terrenamente, non è per questo sempre da chiamare felice, a meno che no consideri solo come prestate le sue ricchezze terrene e le impiega nel senso dell’Amore divino. Egli dà dov’è miseria e cerca solo di rendere felici tali uomini che soffrono la mancanza in bene terreno. Allora in lui c’è quindi anche profondo amore per il prossimo, e dimostra il suo amore per Dio, quando assiste il prossimo con le sue Forze. Allora sarà anche benedetta la sua ricchezza terrena, lui stesso ne potrà gioire, non gli rimarranno nemmeno negati i godimenti terreni, che Io Stesso gli preparo perché ne possa gioire, senza con ciò causare danni alla sua anima, perché rimane unito con Me in ogni situazione della vita attraverso l’amore, ha già superato la grande distanza e perciò può chiamare suoi anche beni terreni, perché li valuta bene, cioè nel servizio d’amore per il prossimo. Perciò a voi uomini viene sempre di nuovo predicato l’amore, se volete unirvi con Me, se volete sospendere la grande distanza da Me, se volete gustare già sulla Terra pace e Beatitudine, che potete trovare solo nel collegamento con Me. E solo l’amore stabilisce questo legame con Me, solo l’amore vi assicura la Mia Presenza e solo attraverso l’amore riconquistate il vostro stato primordiale, che consisteva in incommensurabile Beatitudine, che vi unisce così saldamente con Me, che potrei compenetrarvi con il Mio Amore. Ma finché vi manca l’amore, siete anche distanti da Me e perciò non potete essere beati.

Amen